「Converted」を含む例文一覧(18950)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 378 379 次へ＞
  • (1) The point light source is converted into a linear light source with a linear light guide plate, and further converted into the surface light source with a planar light guide plate.
    （１）点光源を線状の導光板により線光源に変換し、さらに面状の導光板で面光源に変換する。 - 特許庁
  • The original light, the first converted light and the second converted light are emitted from the device as the components of the composite output light.
    元の光、第１の変換された光、第２の変換された光は、合成出力光の成分として装置から放射される。 - 特許庁
  • The converted rotation angle is converted into a position, and a position error accumulation part 32 calculates and accumulates a difference between the position and the target position.
    変換された回転角度は位置にも変換され、位置誤差蓄積部３２はその位置と目標位置との差分を求め累積する。 - 特許庁
  • (i) Where the Converted Mutual Company is a company with accounting advisors, the persons to serve as accounting advisors of the Converted Mutual Company;
    一　組織変更後相互会社が会計参与設置会社である場合　組織変更後相互会社の会計参与となるべき者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Where the Converted Mutual Company is a company with accounting auditors, the persons to serve as accounting auditors of the Converted Mutual Company.
    三　組織変更後相互会社が会計監査人設置会社である場合　組織変更後相互会社の会計監査人となるべき者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To optionally select wavelength to be converted when the wavelengths of a wavelength multiplex signal light are converted together.
    波長多重信号光の波長を一括して波長変換する際に、変換する波長を任意に選択することができるようにする。 - 特許庁
  • HTML content is converted into an image and the HTML content-converted image is displayed on a BML browser superposed as a background.
    ＨＴＭＬコンテンツを画像に変換し、その画像に変換したＨＴＭＬコンテンツをＢＭＬブラウザで背景として重畳表示させる。 - 特許庁
  • The image data converted to the luminance color image data are converted again by luminance to density conversion part 103 to the density color image data.
    一方、輝度カラー画像データに変換された画像データは輝度濃度変換部１０３で再び濃度カラー画像データに変換される。 - 特許庁
  • Accordingly, since waiting time during processing is converted into points, the boring waiting time is converted into a valuable entity for a user.
    つまり、処理に掛かる待ち時間をポイントに変換するため、ユーザにとって退屈な待ち時間を有価価値に転換することができる。 - 特許庁
  • An analog signal from a sensor 1 is A/D-converted in a fixed sampling cycle, and the converted A/D signal is sequentially stored in the register 12.
    センサ１からのアナログ信号は一定のサンプリング周期でＡ／Ｄ変換され、そのＡ／Ｄ信号がレジスタ１２に逐次格納される。 - 特許庁
  • (1) The point light source is converted into a linear light source through a linear light guide plate and then converted into a planar light source through a planar light guide plate.
    （１）点光源を線状の導光板により線光源に変換し、さらに面状の導光板で面光源に変換する。 - 特許庁
  • Next, a text is converted into voice inscription which does not depend on the speaker and the voice inscription which does not depend on the speaker is converted into the text.
    テキストを話者に依存しない音声表記へ変換し、話者に依存しない音声表記をテキストへ変換する方法。 - 特許庁
  • To provide a display device for determining whether a video signal is up-converted based on a signal state and, if the video signal is up-converted, performing video signal processing for the up-converted video signal to improve an image quality of the up-converted video signal.
    映像信号の信号状態からアップコンバートされた映像信号であるか否かを判別し、アップコンバートされた映像信号であるときにアップコンバートされた映像信号に対して映像信号処理を行い、アップコンバートされた映像信号の画質を向上させる表示装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, the signal lights Ps1 to Ps4 have their wavelengths converted by the light wavelength converters 120 to 123 to wavelengths A5 to A8 and are converted into converted signal lights Po1 to Po4, but the converted signal lights Po1 to Po4 have their wavelengths replaced through the switching operation.
    このため、信号光Ｐｓ１〜Ｐｓ４は、光波長変換器１２０〜１２３にて波長λ５〜λ８に波長変換されて変換信号光Ｐｏ１〜Ｐｏ４に変換されるが、スイッチング動作の入れ代わりにより、変換された変換信号光Ｐｏ１〜Ｐｏ４の波長は入れ代わる。 - 特許庁
  • Then a Y component of the photographed image is extracted (S6), the photographing information converted into image data is converted into watermark data, which are synthesized with the Y component (S7), the attached information converted into image data is converted into watermark data, which are synthesized with the Y component (S8) to replace the Y component with the Y component of the photographed image (S9).
    その後、撮影画像のＹ成分を抽出し（Ｓ６）、イメージデータ化された撮影情報を透かしデータ化してＹ成分に合成し（Ｓ７）、さらに、イメージデータ化された付加情報を透かしデータ化してＹ成分に合成して（Ｓ８）、撮影画像のＹ成分と置換する（Ｓ９）。 - 特許庁
  • To transmit a radio signal by being converted into an optical signal with a simple configuration.
    簡単な構成で、無線信号を光信号に変換し伝送する。 - 特許庁
  • The width Ws and height Hs are converted into vector data sizes, and a partial type face matching the converted sizes is retrieved (S205 to S206).
    かかる幅Ｗｓと高さＨｓをベクトルデータサイズに変換し、当該変換後のサイズに整合する部分字形を検索する（Ｓ２０５〜Ｓ２０６）。 - 特許庁
  • The recognized information is then converted into voice information (step S4005).
    次に認識した情報を音声情報に変換する(ステップＳ４００５)。 - 特許庁
  • A driver's request is converted in terms of sliding velocity ω_sl.
    運転者の要求を滑り速度ω_slに換算するように変換する。 - 特許庁
  • A voice expansion function in exchanges 2-3, 2-4 demodulates the CPS packet into a PCM code such that the CPS packet (a) is converted into a PCM code a' and the CPS packet (b) is converted into a PCM code b'.
    交換機2-3、2-4内の音声伸張機能によって、例えば、CPSパケットaはa'、bはb'等とういうように、PCM符号に復調される。 - 特許庁
  • The sound data converted by the reception conversion table are converted to a PCM signal from an ADPCM format by an ADPCM decoding part.
    受信変換テーブルにより変換された音声データは、ＡＤＰＣＭ復号化部によりＡＤＰＣＭ形式からＰＣＭ信号に変換される。 - 特許庁
  • In the annealing step, the seed region is converted into an embedded oxide region.
    アニール・ステップで、シード領域は埋込み酸化物領域に変換される。 - 特許庁
  • In the case of the character image (Y in step S2), it is converted to a binary image as needed and converted to an MMR code of a little data amount (step S3).
    文字画像なら（ステップＳ２のＹ）、必要に応じて２値画像に変換して、データ量の少ないＭＭＲ符号に変換する（ステップＳ３）。 - 特許庁
  • The converted data are transferred to a V1/V2 memory of a segment driver 14.
    変換されたデータはセグメントドライバ１４のＶ１／Ｖ２メモリに転送する。 - 特許庁
  • Then, the motion picture to be edited is converted into the one of the selected frame rate.
    編集対象の動画を、選択されたフレームレートに変換する。 - 特許庁
  • A moving body area extraction part 172 extracts a moving body image in the exposure level-converted image and generates an exposure level-converted moving body image.
    動体領域抽出部１７２は、露出レベル変換画像における動体画像を抽出して露出レベル変換動体画像を生成する。 - 特許庁
  • In other words, a first (1) of the (1, 1) 1 is converted to unit bits (1, 0) 4 and a first (0) of the (0, 0) 2 is converted o unit bits (0, 1) 5.
    即ち、（１、１）１の最初の「１」を単位ビットの「１、０」４に変換し、（０、０）の最初の「０」を単位ビットの「０、１」５に変換する。 - 特許庁
  • Then, the movement is converted into electric energy by the law of electromagnetic induction.
    その時に電磁誘導の法則により、電気エネルギーに変換される。 - 特許庁
  • The density of the liquid medium is converted to generate ultrasonic waves.
    前記液体媒体の密度を変換させて、超音波を発生させる。 - 特許庁
  • Data forms of the respective sampling values of the AD converted input signal are converted into the number of floating points by a floating point converter 27.
    浮動小数点変換器２７でＡＤ変換された入力信号の各サンプリング値のデータ形式を浮動小数点数に変換する。 - 特許庁
  • The ATT 32 adjusts an amplitude of the frequency-converted signal.
    ＡＴＴ３２は、周波数変換された信号の振幅を調節する。 - 特許庁
  • Then, the color profile and converted printing data are transmitted to the printer.
    そして、該カラープロファイルと変換した印刷データを印刷装置に送る。 - 特許庁
  • Further, when color data of the RGB form are converted into data in a pallet color space, first the color data of the RGB form are converted into data in a luminance/chrominance color space such as YPrPb, and then the luminance/ chrominance form is converted into the pallet color space.
    また、RGB形式の色データをパレット色空間に変換する場合、最初にRGB形式の色データをYPrPbなどの輝度／クロミナンス色空間に変換し、その上で、輝度／クロミナンス形式からパレット色空間に変換する。 - 特許庁
  • The echo signals are converted to echo data and placed in the k space.
    このエコー信号がエコーデータに生成されてｋ空間に配置される。 - 特許庁
  • Removal of a predicate from the converted if-conversion may be included.
    変換されたif-変換からプレディケートを除去することを含んでもよい。 - 特許庁
  • An expanding means 14 provides the translated result in the target language by expanding the converted original language pattern into target language pattern corresponding to combination with the converted original language pattern.
    展開手段１４は、変換された原言語パターンの組合せで目的言語パターンに展開し、目的言語の翻訳結果を得る。 - 特許庁
  • Before compositing the moving image and the graphic, the resolution of the moving image is converted by a moving image conversion means 2, the resolution of the graphic is converted by a graphic conversion means 3 to perform optimum interpolation, and then the resolution-converted moving image and graphic are composited.
    動画像と、グラフィックとの合成前に、動画像変換手段２により動画像を、グラフィック変換手段３によりグラフィックを、それぞれ解像度変換し、最適な補間を施した後に合成する。 - 特許庁
  • Thus, while the speaking speed of the speech of only the speaking person is converted but the speaking speed of the background sound is not converted, the speech can be released and recorded.
    これにより、話者の音声だけを話速変換し、背景音は話速変換しないで音声を放音、録音することができる。 - 特許庁
  • Where a divisional patent application is validly converted into an application for utility model registration, the converted application is deemed to be a divisional application and the requirements for division described above are assessed on the converted application.
    分割出願である特許出願が適法に実用新案登録出願に出願変更されたときには、変更後の実用新案登録出願を分割出願であるとして、分割要件を判断する。 - 特許庁
  • The required static engine torque is converted into the required dynamic engine torque.
    静的な要求エンジントルクは動的な要求エンジントルクに変換される。 - 特許庁
  • The converted signal is transferred to the IC 11 via the bus 12.
    変換された信号はバス１２を介してＩＣ１１に転送される。 - 特許庁
  • A color distribution provided therein is converted into concentration information (YMC), and is converted into information usable for computing a color difference by a conversion expression to compute the color difference.
    この色分布を、濃度情報（ＹＭＣ）に変換し、変換式より、色差の演算に利用可能な情報に変換し、色差を演算する。 - 特許庁
  • At the time of correcting the magnification chromatic aberration, the aberration is temporarily converted into RB data.
    なお、倍率色収差補正時には、一旦ＲＢデータに変換する。 - 特許庁
  • The non-processed image data 56 is converted to a converted data 52 by a image conversion part 84 and sent to the receiving terminal attached to the electronic mail.
    未加工画像データ５６は、画像変換部８４によって変換データ５２に変換され、電子メールに添付されて受信端末に送信される。 - 特許庁
  • The generated intermediate data are converted into bit map data of page units.
    そして、生成した中間データを、ページ単位のビットマップデータへ変換する。 - 特許庁
  • Hereby, the D/A converted value shows a wind velocity value as it is.
    こうすればＤ／Ａ変換値がそのまま風速値を表すこととなる。 - 特許庁
  • The photographed two-dimensional code is automatically converted into address information, and the converted address is accessed from the portable terminal, and a job is transmitted.
    撮影された二次元コードは、アドレス情報に自動的に変換され、この変換されたアドレスに、携帯端末からアクセスし、ジョブを送信する。 - 特許庁
  • The samples will next be heated up to 1,000 degrees Celsius and converted to a gas.
    この試料は次に，最高1000度まで加熱され，気体に変えられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In addition, the converted electric energy can be stored in the battery.
    さらに、その変換された電気エネルギーを、バッテリーに蓄えることができる。 - 特許庁
  • If the converted touch pattern is identical to the registered pattern, the touch pattern is converted into different touch pattern by modifying the touch pattern input area (S15).
    変換されたタッチパターンが登録済みのタッチパターンと同じ場合、タッチパターンの入力エリアを変更して異なるタッチパターンへ変換する（Ｓ１５）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 378 379 次へ＞

例文データの著作権について