DECELERATION PAPER DISCHARGE MECHANISM IN CONVERTED PAPER CONVEYANCE DEVICE 加工紙搬送装置における減速排紙機構 - 特許庁
The mycelium has converted the cellulose into fungal sugars. 菌性体はセルロースを 糖に変えているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The encoding is converted tolower case.
符号化方式文字列は小文字に変換されます。 - Python
Returns the character ch converted to title case.
ch をタイトルケース文字に変換したものを返します。 - Python
Returns the character ch converted to a (positive) double.Returns -1.0 if this is not possible.
ch を (正の) double に変換したものを返します。 - Python
The low frequency component is inversely converted by an inverse frequency conversion part 110, color converted by a color conversion part 111 and converted into color converted low frequency component by a frequency conversion part 112. 低周波成分は、逆周波数変換部110により逆変換され、色変換部111により色変換され、周波数変換部112により色変換低周波成分に変換される。 - 特許庁
Besides, picked-up image YC data as a synthesis object are also converted to the Bayer data (step SD3), and the converted Bayer data are inversely gamma-converted (step SD4). また、合成対象である撮影画像YCデータもベイヤデータに変換し(ステップSD3)、この変換したベイヤデータを逆ガンマ変換する(ステップSD4)。 - 特許庁
WAVELENGTH-CONVERTED LIGHT GENERATING APPARATUS AND GENERATING METHOD 波長変換光生成装置及び生成方法 - 特許庁
Analog signals are digitally converted tentatively by parallel processings and serially converted and outputted thereafter. 本発明は、アナログ信号を一旦並列処理でデジタルに変換し、その後直列に変換して出力する。 - 特許庁
The code word 4 is converted to a modulated signal 7. コード語4は変調信号7に変換される。 - 特許庁
The divided sentences are converted into permutations of character groups. 分けられた文を文字組の順列に変換する。 - 特許庁
Vector data are converted per divided object. 分割した各オブジェクト毎にベクトルデータに変換する。 - 特許庁
The converted third harmonic wave laser light of which wavelength has been converted passes through a spectral mirror 7, and then unnecessary waves are dispersed. 波長変換された3倍波レーザ光は分光ミラー7を透過して不要波が分光される。 - 特許庁
An oscilloscope displays the D/A converted output. DA変換出力はオシロスコープに表示される。 - 特許庁
The input signa is A/D converted by this clock. 同クロックで入力信号をA/D変換する。 - 特許庁
A paper comic book is converted into electronic formats using a memory card. 紙の漫画書をメモリカードにより電子化する。 - 特許庁
A binary area gradation image is once converted to a multi- valued image and a pixel value of the multi-valued image is converted. 2値面積階調画像を一旦多値画像に変換し、その多値画像の画素値を変換する。 - 特許庁
a person who has been converted to another religious or political belief
他の宗教や政治信念に転向した人 - 日本語WordNet
ii. Cable systems that can be converted into a towed hydrophone array
2 えい航ハイドロホンアレーとして転用できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Wide characters from the array are converted to multibyte characters (each by a call to the wcrtomb (3)
配列中のワイド文字は (1文字毎にwcrtomb (3) - JM
Starch can be converted into sugar easily by cooking ingredient.
原料を煮炊きすることで糖化しやすくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 11, 1944: The flat line is converted to a single-track line.
1944年(昭和19年)1月11日平坦線を単線化 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, Fuki was converted into strip theater and then closed its door.
その後ストリップ劇場に転換し、閉館した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fadil converted to Islam in 1977. 1977年には、ファディルさんがイスラム教へ改宗しました。 - Tatoeba例文
Reflected light patterns are converted into electrical pulses
反射光のパターンが電気的パルスに変換される - コンピューター用語辞典
keysym Specifies the KeySym that is to be searched for or converted. keysym 1i検索あるいは変換される KeySym を指定する。 - XFree86
A transfer file 22 is converted by the conversion software 18 into a converted transfer file 24 for transfer. 転送ファイル22は、転送するために変換ソフト18で変換後転送ファイル24に変換される。 - 特許庁
In the brake for the vehicle, friction force generated by braking is converted to a liquid pressure and braking is obtained by the converted liquid pressure. 制動によって生じる摩擦力を液圧に変換し、変換された液圧によって制動を得る。 - 特許庁
The output voice data are converted into character data. 出力された音声データを文字データに変換する。 - 特許庁
Both spectra are converted into numerical values by numeric conversion sections 27, 28. 両スペクトルを数値化部27、28で数値化する。 - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING ENERGY FROM REDUCING GAS-CONVERTED WOODY BIOMASS 還元ガス化木質バイオマス系のエネルギー回収法 - 特許庁
An application may be converted only once. 出願は,1回に限りこの変更をすることができる。 - 特許庁
converted or adapted to domestic use
家庭用の使用に改造されたあるいは適応された - 日本語WordNet
The value returned is that of the converted letter, or c if the conversion was not possible.
変換ができれば変換後の文字を返す。 - JM
The raster data other than text are converted into vector data. テキスト以外のラスターデータはベクトルデータに変換される。 - 特許庁
The intersection between the Eizan Main Line and Higashioji-dori Street was converted to a railway crossing.
東大路通交差点を踏切に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2006: The lavatory was converted to a flush toilet.
2006年(平成18年)-便所が改築され水洗化される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JNR Series 101 was converted from the Keihin-Tohoku Line
-国鉄101系電車が京浜東北線から転入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LIQUID EPOXY RESIN COMPOSITION CAPABLE OF BEING CONVERTED INTO B-STAGE B−ステージ化できる液状エポキシ樹脂組成物 - 特許庁
I believe he was converted to his new cause. 新しい原因があって 彼は変わったんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
enter into a combination with oxygen or become converted into an oxide
酸素と結合してまたは酸化物に変化する - 日本語WordNet
The old gristmill was restored and converted into a restaurant.
古い製粉所は修復され、レストランに変えられた。 - Weblio英語基本例文集
If the original data is in u-LAW format, it will be converted. もし元のデータがu-LAW形式なら、変換されます。 - Python
The numeric arguments are first converted to a common type. 数値引数はまず共通の型に変換されます。 - Python
It then passes a tuple of converted values to your callback. 変換後の値はタプルとしてコールバックに渡されます。 - Python
The property is converted from type STRING to the current locale.
プロパティは STRING 型から現在のロケールに変換される。 - XFree86
In a third step S17, a corrected converted high-pressure value which is closer to an actual pressure than the present converted high-pressure value is obtained by correcting the present converted high-pressure value by the past converted high-pressure value, and the rotational frequency of the outdoor fan is determined using the corrected converted high-pressure value. ステップS17では、現在の換算高圧値を過去の換算高圧値で補正することによって現在の換算高圧値よりも実際の圧力に近づけた補正換算高圧値が求められ、補正換算高圧値を用いて室外ファンの回転数が決められる。 - 特許庁
When the transmitting form is E-mail, the format of the image is converted to PDF and further MIME ENCODE-converted, and the size of the converted image data is determined (S407). 送信形態がE−mailの場合、画像のフォーマットをPDFに変換し、MIME ENCODE変換し、変換した画像データのサイズを求める(S407)。 - 特許庁
The pixel PC outputs a photoelectrically converted signal. 画素PCは、光電変換された信号を出力する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.