A low-pass filter 3 performs filter processing on the signal having been AD-converted to output an AD-converted signal. ローパスフィルタ3がAD変換後の信号をフィルタ処理することでAD変換信号として出力する。 - 特許庁
The value of the pixel of interest is converted into a converted value set for a class to which the pixel of interest has been classified. そして、注目画素の値を上記分類されたクラスに対して設定された変換値へ変換する。 - 特許庁
The block vector image data are converted into the raster image data. ブロックベクタ画像データをラスタ画像データに展開する。 - 特許庁
The signal is converted to a light signal for transmission. この信号は、光信号に変換されて伝送される。 - 特許庁
Then, the in-vehicle device receives converted content data converted by the portable terminal and displays the data on the display unit. そして、車載装置では、携帯端末で変換された変換コンテンツデータを受信して、表示部に表示する。 - 特許庁
An X-ray inputted from an input cover 2 is converted into fluorescence by an input board 21 and converted into photo-electrons. 入力蓋2から入力したX線を入力基板21で蛍光に変換し、光電子に変換する。 - 特許庁
Thus, the need of a decoding circuit for performing conversion from the nonlinearly converted digital data to linearly converted digital data is eliminated. これにより、非直線変換デジタルデータから直線変換デジタルデータへ変換するデコード回路が不要となる。 - 特許庁
The parallel digital data converted in parallel are output. そして、パラレル変換されたパラレル・デジタルデータを出力する。 - 特許庁
The 3-stimulus value data (X', Y', Z') after the correction are converted (110) into object reflectance data (r', g', b') and converted into image data (R', G', B') (112). 補正後の三刺激値データ(X',Y',Z')を被写体反射率データ(r',g',b')へ変換し(110) 、画像データ(R',G',B')へ変換する(112) 。 - 特許庁
The translation shall form part of the converted application; この翻訳文は,変更出願の一部を構成する。 - 特許庁
in such cases the latter provisions shall apply in respect of the converted application. そのような場合は,後者の規定が適用される。 - 特許庁
An application may be converted excluding the following cases.
次の場合を除き、変更出願をすることができる。 - 特許庁
The analog signal is converted and outputted by the A-D converter to set the converted and outputted value to be an exponent part of the floating point. アナログ信号をA/Dコンバータにて変換出力し、その値を浮動小数点の指数部とする。 - 特許庁
State determination is performed in each cell, and the result is converted into data. セル毎に状態判定を行い、データに変換する。 - 特許庁
PRINT LAMINATING FILM, PRINT LAMINATED CONVERTED SHEET AND BOOK COVER プリントラミネート用フィルム、プリントラミネート加工紙及びブックカバー - 特許庁
HIGH FREQUENCY CIRCUIT AND LOW NOISE CONVERTED PROVIDED THEREWITH 高周波回路およびそれを備えた低雑音コンバータ - 特許庁
Subsequently, the data in each block in the conversion object IP address is converted based on the converted numerical value thus read out. そして、変換対象アドレス内の各ブロック内のデータを、当該読み出した変換後数値に基づき変換する。 - 特許庁
The voice data which has been converted into the text is separated into individual words. テキスト化した音声データを単語毎に分離する。 - 特許庁
A display conversion table T for storing converted display data corresponding to display data to be converted is prepared. 変換対象の表示データに対応して変換後の表示データを記憶する表示変換テーブルTを設ける。 - 特許庁
RGB data are first converted into YUV data, and then, the luminance value and color difference value of the YUV data are converted in scale. まず、RGBデータをYUVデータに変換し、次にYUVデータの輝度値および色差値をスケール変換する。 - 特許庁
The converted display data (converted data) are stored in an under-display buffer 22 (arrow 32), and displayed on the display section. 変換された表示データ(変換データ)は、表示中バッファ22に格納され(矢印32)、表示部に表示される。 - 特許庁
king of Northumbria who was converted to Christianity (585-633)
ノーサンブリアの王で、キリスト教に改宗した(585年−633年) - 日本語WordNet
energy from the sun that is converted into thermal or electrical energy
熱や電気エネルギーに変えられる太陽からのエネルギー - 日本語WordNet
(ii) The name and address of the Converted Mutual Company;
二 組織変更後相互会社の名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Names of the directors of the Converted Stock Company;
三 組織変更後株式会社の取締役の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) The trade name and address of the Converted Stock Company;
二 組織変更後株式会社の商号及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
function returns the wide character converted from the single byte c.
関数はシングルバイト c からコンバートされたワイド文字を返す。 - JM
These functions return the converted value, if any.
これらの関数は、変換された値があれば、それを返す。 - JM
If wc is a wide character, it is converted to lowercase.
wc がワイド文字ならば、この文字は小文字に変換される。 - JM
The 2nd head priest Seikei Tsutetsu converted this hut into a Buddhist temple.
その後2世となった清渓通徹が寺に改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The temple was converted into a castle-like structure during the early Edo period.
江戸時代初期に城郭構造に改修された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nitrogen in the sewage sludge is converted into ammonia. また、下水汚泥中の窒素はアンモニアに変換される。 - 特許庁
The speech history is converted and sent out of a conversation system. 発言履歴を変換し、会話システム外に送出する。 - 特許庁
The converted digital data are encoded by an encoder (S3). 変換されたデジタルデータはエンコーダで符号化される(S3)。 - 特許庁
To output a wavelength converted laser beam of high power. 高パワーの波長変換されたレーザ光を出力する。 - 特許庁
A converted biological information database management server 104 stores and manages the converted biological information data for registration. 変換済み生体情報データベース管理サーバ104は、変換済み登録用生体情報データを記録管理する。 - 特許庁
Could be converted into the light and lives of millions. 何百万人の生活に使われる電気に変えられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Absolutely. so converted to stem cells シッダールダ:もちろんです クリス:それが幹細胞に変換されー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is 4,800 hours when converted as one person's training time. 1人での修業時間として 換算すると 4,800時間。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what was the ground like before the lot was converted? 造成される前 地面はどんなふうに? 木が生えていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And his sister converted to islam and moved to indonesia. 妹は イスラム教に改宗して インドネシアに行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
able to be converted into ready money or the equivalent
即金または等価物に変換することが可能である - 日本語WordNet
a bond that can be converted to other securities under certain conditions
ある状況で他の証券に変換できる債券 - 日本語WordNet
an ester of adenosine that is converted to ATP for energy storage
エネルギー貯蔵のために、ATPに変換されるアデノシンエステル - 日本語WordNet
a plant sterol that is converted into vitamin D by ultraviolet radiation
紫外線によってビタミンDに変えられる植物ステロール - 日本語WordNet
At some point, a vector image is converted into a raster image.
ある時点で,ベクトル画像はラスタ画像に変換される. - コンピューター用語辞典
a liquid asset that can be converted into cash within a relatively short period of time
比較的短期間に換金できる流動資産 - EDR日英対訳辞書
steam that has been converted back into water by condensation
水蒸気を冷却凝縮などにより戻した水 - EDR日英対訳辞書
He was converted from revisionism to conservatism.
彼は修正社会主義から保守主義に転向した。 - Weblio英語基本例文集
a large scale integrated circuit that has been converted from a central processing unit of a computer
コンピューターの中央処理装置部をLSI化したもの - EDR日英対訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.