「Cooking」を含む例文一覧(11640)

＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 232 233 次へ＞
  • OIL-AND-FAT ABSORBING/HOLDING AGENT FOR HEAT COOKING APPLIANCE FOR FISH AND MEAT AND PRODUCTION THEREOF
    魚肉類の加熱調理器における油脂吸収保持剤及びその製法 - 特許庁
  • a portable electric appliance for heating or cooking or keeping food warm
    熱したり調理したり食事を暖かくしておくための携帯用電気器具 - 日本語WordNet
  • a cooking utensil used to skim fat from the surface of liquids
    液体の表面から脂肪をすくい取るために使用される料理用の器具 - 日本語WordNet
  • COOKING OVEN FOR PRODUCT IN BAKERY, PASTRY SHOP AND PATISSERIE OR SIMILAR PRODUCT
    パン屋、ペストリーショップ、ケーキ屋の製品、または類似する製品の加熱調理オーブン - 特許庁
  • GAS COOKING STOVE, TRIPOD THEREFOR AND HEAT RESISTANT ALUMINUM CAST ALLOY SUITABLE THEREFOR
    ガスこんろ、ガスこんろ用五徳及びそれに適した耐熱アルミニウム鋳造合金 - 特許庁
  • This substrate for producing the cellulase is obtained by steam cooking waste paper in a ferrous sulfate solution.
    古紙を硫酸第１鉄溶液中で蒸煮し、セルラーゼ生産用基質とする。 - 特許庁
  • Temperature sensors (5a, 5b) are provided in cooking devices (2a, 2b) in the kitchen space (1), respectively.
    厨房空間（1）の調理機器（2a,2b）には、それぞれ温度センサ（5a,5b）が設けられる。 - 特許庁
  • COATED MICROWAVE PLUG CONNECTOR AND COOKING APPARATUS USING THIS MICROWAVE PLUG CONNECTOR
    被覆されたマイクロ波プラグコネクタおよび該マイクロ波プラグコネクタを用いた調理機器 - 特許庁
  • The cooking stove body 5 is made of a band plate-shaped aluminum extrusion material.
    コンロ本体５を、帯板状のアルミニウム製押出し成形材により形成する。 - 特許庁
  • I've been cooking eggs for 20 years.
    これで 卵が いい感じに柔らかくなる 俺は 20年間卵を料理してきたんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you don't feel like cooking, then at least buy something to eat. make sure to eat fruit.
    料理したくないのなら できてるものを買えばいいわ果物を食べてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Home cooking remained the norm, but its quality was down the tubes.
    家庭料理は通例として続けていたけど、こだわるのを無くしてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The cooker does not touch the fish at all, and slices it with only a knife and saibashi (long chopsticks for cooking).
    一切魚に手を触れず、包丁と菜箸のみを使うのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If the stock isn't as strong, use about the same quantity of warishita stock as would ordinarily be used for cooking in a pot.
    味が薄めの割下なら通常の鍋と同程度の量を入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
    彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。 - Tanaka Corpus
  • He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
    怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。 - Tanaka Corpus
  • It can eaten as a candy, and there are also many ways it can be used in cooking.
    飴としてそのまま食べるほか、調理材料として広範に利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Transfer to a pot, add sake, mirin (sweet rice wine for cooking) and sugar and parch the crushed fish meat until it is fairly dry.
    その後、鍋に移して、酒・みりん・砂糖・塩で調味し煎りあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japanese people have more opportunities for eating out or home-meal replacement than cooking at home.
    家庭で料理するより、外食・中食で済ませる機会も多くなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is thought to have had a rich taste like modern mirin (sweet cooking sake).
    味はこってりとして今日のみりん（みりん）のようであったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tosazu is a mixture of sanbaizu (vinegar, soy sauce and sweet cooking rice wine mixed in roughly equal proportions) and soup stock made from dried bonito.
    土佐酢（とさず）は、三杯酢に鰹節で取った出汁を加えたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus nishime is generally regarded as one of 'Mom's dishes,' or an example of good old home cooking.
    こういったことからいわゆる「お袋の味」のひとつとされることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nihon-ryori are also dishes offered in nihon-ryori restaurants, such as soba restaurants and kappo (Japanese-style cooking) restaurants.
    また、蕎麦屋、割烹などの日本料理店で出される料理でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Heian period, the cooking level advanced with the influence of China.
    平安時代には、中国の影響を受けながら料理はいっそう発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In cooking nihon-ryori dishes, charcoal is used for making a fire.
    日本料理の調理法では火を発生させる方法としては炭を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two cooking methods, one is simmering fresh noodles and the other is simmering boiled noodles.
    生めんから煮込んでいく方法とゆでめんを用いる調理法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It has a brim that is set on a kamado (cooking stove), therefore it is called hagama (kama with wing).
    竃に架けるための鍔があり、それを羽根に例えて羽釜（はがま）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the areas such as the Kanto region, Tanuki soba means a bowl of noodles in hot soup with tenkasu (crunchy bits of deep-fried tempura batter produced as a byproduct of cooking tempura) on top.
    関東などでは、天かす（揚げ玉）をのせたものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sazae no Tsuboyaki (Turbo cooked in its own shell) is a way of cooking a snail, sazae (turbo).
    サザエの壺焼き（サザエのつぼやき）は、巻貝のサザエ（栄螺）の料理法の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sprouted brown rice is more suitablefor cooking in an ordinary rice cooker compared to ordinary brown rice.
    発芽玄米は普通の玄米より普通の炊飯器で炊くのに適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • immerse or be immersed in a boiling liquid, often for cooking purposes
    熱いお湯あるいは液体に浸す、または漬けられた、しばしば料理目的で - 日本語WordNet
  • having the consistency of dough because of insufficient leavening or improper cooking
    発酵が不十分、あるいは調理が不適切なため、生地に粘りがあるさま - 日本語WordNet
  • She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
    彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。 - Tatoeba例文
  • He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.
    怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。 - Tatoeba例文
  • In the Edo period, a book that specialized in the cooking of Fucha ryori cuisine, "Fucha-ryori-sho," was published.
    江戸時代には『普茶料理抄』といった専門の料理書も著された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a rice cooking jar which can cook other foods than rice.
    御飯を炊く以外に、他の食材を調理できるジャー炊飯器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a refrigerator which can perform cooled cooking operation without fail.
    冷却調理運転を確実に行うことができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
  • Then the cooking can be executed when the necessary amount of charge is attained.
    そして、その必要充電量に達したときに調理を実行可能とする。 - 特許庁
  • To improve a rice cooking performance by promoting impasting without drying boiled rice.
    飯の乾燥を伴なわずに糊化を促進し、炊飯性能を向上させること。 - 特許庁
  • The temperature detector 23 detects the temperature of the bottom of a cooking container 21.
    温度検出手段２３が、調理容器２１の底面の温度を検出する。 - 特許庁
  • To provide a gas cooking stove suitable as commercial kitchen equipment and easy to clean.
    業務用厨房設備として好適な清掃容易なガスコンロを提供する。 - 特許庁
  • To provide a packaging body in which foodstuffs can be uniformly heated and heat cooking can be performed according to the properties of the foodstuffs in a heat cooking of foodstuffs by means of a microwave-oven, foods for microwave-oven heat cooking which is received in the packaging body, and a method for packaging microwave-oven heat cooking food wherein the heat cooking can be properly performed.
    電子レンジによる食材の加熱処理において、食材が均一に加熱されることは勿論のこと、食材の特性に合わせた加熱処理が可能となる、電子レンジ加熱調理用包装体と該包装体に食材が収容された電子レンジ加熱調理用食品、及び該加熱処理が適切に為されるように食材を包装するようにした電子レンジ加熱調理用食品の包装方法を提供する。 - 特許庁
  • This microwave oven comprises a data receiving part 140 connected to an external device connectable to an internet for receiving cooking data from the external device, a drive part 40 to execute cooking by utilizing received cooking data, a display part 30 to display cooking data receiving from the external device, and a memory 150 to store cooking data received from the external device.
    本発明の電子レンジは、インターネットに接続可能な外部装置と接続され外部装置から調理データを受信するためのデータ受信部１４０と、受信された調理データを利用して調理を実行するための駆動部４０と、外部装置から受信された調理データをディスプレイするためのディスプレイ部３０と、外部装置から受信された調理データを貯蔵するためのメモリ部１５０とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • This superheated steam cooker includes a main body provided with the cooking chamber, the superheated steam generator for supplying the superheated steam to the inside of the cooking chamber, and a steam dispersing member mounted on a steam supply port inside of the cooking chamber for preventing the phenomenon that the superheated steam supplied to the cooking chamber is directly injected to the food, and uniformly supplying the steam into the cooking chamber.
    本発明の過熱蒸気調理装置は、調理室が形成された本体と、調理室内部に過熱蒸気を供給する過熱蒸気発生装置と、調理室に供給される過熱蒸気が食品に直接噴射される現象を防止し、調理室内に前記蒸気が均一に供給されるように調理室内部の蒸気供給口に設けられる蒸気分散部材とを含む。 - 特許庁
  • In the electromagnetic induction heating cooking stove in which cooking is made by heating the heated cooking object 1 on the top plate 13 by electromagnetic induction from a work coil 14 when turned electricity, an operating face 101 having an operating part 107 that at least performs starting and completion of cooking is provided at the front part of the cooking stove unit 12 in a horizontal or slanted nearly in upward state.
    通電したワークコイル１４からの電磁誘導によりトッププレート１３上の被発熱調理体１を発熱させて調理を行う電磁誘導加熱コンロにおいて、コンロ器体１２の前部に少なくとも調理の開始および終了の操作を行う操作部１０７を有した操作面１０１を水平または傾斜したほぼ上向きの状態に設けることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁
  • To provide a high frequency heating device capable of attaining a well-finished cooking for a plurality of items to be heated showing different cooking conditions such as a concurrent cooking of a plurality of foods having remarkable different food starting temperatures and different amounts of food.
    食品の開始温度、分量が著しく異なる複数の食品の同時調理など、調理条件の異なる被加熱物であっても仕上がりのよいものにすることができる高周波加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a cooking apparatus with heater involving no risk to have electric shock even if a heat-resistant glass is broken during cooking, capable of knowing the temp. condition of the glass even when a power switch is put off, and using a wiring of power cord shortened as much as practicable within the body of cooking apparatus.
    調理中に耐熱ガラスが割れても感電する恐れがなく、電源スイッチをオフしても耐熱ガラスの温度状態が分かり、また、調理器本体内での電源コードの配線を極力短くした加熱調理器を提供する。 - 特許庁
  • This pot is provided with a rice cooking pot main body 10 for cooking rice and a rice cooking pot lid 24 for covering the opening of the main body 10, and the lid 24 is detachably placed on an annular flange 16 provided at the upper end part of the main body 10.
    炊飯する炊飯鍋本体１０と、炊飯鍋本体１０の開口を覆う炊飯鍋蓋２４とを具備し、炊飯鍋本体１０の上端部に設けられた環状フランジ１６に炊飯鍋蓋２４が着脱自在に載置される炊飯器。 - 特許庁
  • A pot 1 containing rice and water is heated by a heater 2, and the heater 2 is controlled by a microcomputer 3 constituting a control means having at least two cooking menus according to a cooking sequence of the selected cooking menu.
    米や水を入れる鍋１を加熱手段２により加熱し、少なくとも２つの調理メニューを有する制御手段を構成するマイクロコンピュータ３により、選択されている調理メニューの調理シーケンスに従い加熱手段２を制御する。 - 特許庁
  • To provide a heating cooking apparatus capable of remarkably improving safety of the heating cooking apparatus having a grill of this kind by constituting that during cooking, arbitrary locking is practicable so that a grill door is not erroneously opened.
    加熱調理中は、グリル扉が誤って開かないように任意にロックすることができるように構成することで、この種のグリルを備えた加熱調理機器における安全性を大幅に向上させることができる加熱調理機器を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 93 94 95 96 97 98 99 100 101 .... 232 233 次へ＞

例文データの著作権について