ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Cop」を含む例文一覧(1252)
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
25
26
次へ>
If he's a
cop
, scpd will be all over it.
警官なら scpdが調べるだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nah, daniels. bad
cop
, robo
cop
.
いや、ダニエルズ 悪い警官とロボコップだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you I want to be a
cop
. I want to be a
cop
.
俺は警官になりたいとあなたに言った 俺は警官になりたい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you pretending to be a
cop
?
「なんで、警官になろうと思った? 」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You told me to my face you weren't a
cop
, man.
警察じゃないと言ったのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was shot by a
cop
a little over six months ago.
半年前 警官に撃たれた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's that doctor saying to the
cop
?
ドクターは 警官に何を言ってるの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a fucking
cop
, not a doctor.
お前は警官だろ 医者じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So think about a
cop
.
警察について考えてみましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this where you come in, good
cop
?
あなたの出番よ 良い警官さん?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Aw, come on. she's an undercover
cop
.
彼女は 潜入捜査の警官で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a
cop
. you are a suspect.
私は警官であなたは容疑者
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And not just as a father, but as a
cop
.
父としてでなく 警官として
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii'm telling the truth, I didn't kill those guys. I mean, a
cop
?
本当だ 俺は殺してない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't know audrey's dad's a
cop
.
父親が警察とは 知らなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not so sure it is a
cop
.
私は警官だとは思ってない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's what I wanna do, you know? I wanna be a
cop
.
俺は警官になりたいんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a
cop
, not a lawyer.
お前は弁護士じゃない 警官だ I.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was shot by a
cop
a little over six months ago
半年前 警官に撃たれた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the most valuable tool a
cop
can have.
警官にとって大切な武器よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, no, I don't... I need to talk to a
cop
right now.
今すぐ警官と話したい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a
cop
and damn good at my job.
俺は警官。 上等な警官さ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What it takes to be a
cop
out here.
警官である為に必要なもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are an amazing
cop
.
あなたは素晴らしい警官で強いわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it wasn't a
cop
. it was cromartie.
警官じゃなくてクロマティだったの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Walter will be one dead fake
cop
.
ウォルターは1人の死んだ偽警官だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where are those
cop
cars going?
この警察の車は何所に行くの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, I became the best
cop
in the world.
そして世界一の 刑事になった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dante didn't have a
cop
.
ダンテは 警官を使ってはいなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am just a lawyer. i'm not a
cop
.
私は弁護士で 警官じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm the vigilante. you're the
cop
.
私は自警団だ あなたは警官だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe an hr
cop
took him out.
警官が彼を連れ出したんだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should have never trusted a
cop
.
警官なんか 信じなきゃ良かった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Leon winkler's killer is a
cop
.
レオン・ウィンクラーを 殺したのは警官だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a
cop
now. i'm a professor.
君は今 警官で 私は教授だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll seriously call a
cop
next time, alright?
次からは マジで警察呼ぶからな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was going to take out the
cop
.
警官を始末する筈だったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know, I was tempted to
cop
out many times
何度もやめようと 思ったけど
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No
cop
can talk to him.
警官は誰も 彼と話は出来ない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a
cop
. just... nobody move. see?
俺は 警官だ 誰も動くな いいな!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you wanna be a
cop
, or do you wanna appear to be a
cop
?
「君は、警官になりたいのか、 警官の肩書きが欲しいのか、ということだ」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My father is a
cop
, force of habit.
父が警官で、いつも言われてるの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Said a
cop
killed him.
他の警官が彼を殺したと言ったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was thinking about being a
cop
.
僕は警官になる事を考えてた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause you sure as hell aren't a
cop
.
間違いなく警官じゃないだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lenny potts missing... and a
cop
shot.
レニー・ポッツが消えて、警官が撃たれた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come upstairs,
cop
i'll give you what you want.
上の階に来て いいものあげるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Snart's father was a
cop
...
スナートは下品だ 父親は警官だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I killed that
cop
. not michael.
俺が警官を殺した マイケルじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where I was either gonna come a criminal or a
cop
.
犯罪者か 警察官かだった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
25
26
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Cop