ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Cop」を含む例文一覧(1252)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
25
26
次へ>
Last chance, terney! be a
cop
!
最後のチャンスよ テルネイ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a
cop
now?
あなたは今警官なの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was gonna be a great
cop
.
良い警官になれた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
cop
shuts off his siren.
警官はサイレンを切る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Still playing
cop
, huh?
今度は 警官ごっこか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, my father's a
cop
.
ねえ 父は警官なの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which do you like better, good
cop
or bad
cop
?
どっちが好きなんだ? 良い警官と悪い警官
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, i'm not a
cop
.
私は警官じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just want to be a
cop
, man.
警官でいたかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what's this
cop
doing with them?
警官が一体何を?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm guessing you're either a
cop
or a criminal?
警官か刑事なの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's already a
cop
.
彼女はすでに警官よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me talk to the
cop
.
俺が警官と話そう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I, um... ii need to talk to a
cop
.
警官と話したい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Never said I was a
cop
.
警官とは言ってない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a
cop
staring at me.
警官が見てるからよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about that
cop
, riley?
警官はどうする ライリー?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not a
cop
. I ain't a
俺は警官じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Easy, man. i'm a
cop
.
やめろ 俺は警官だぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This guy's a fucking
cop
.
この男 'は、クソ警官だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not a
cop
.
俺は,警察官じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of what? i'm a
cop
? is that...
私が警官だから?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, i'm not a
cop
.
僕は 警官じゃないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not a
cop
.
あんたは警官じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, i'm still a
cop
, fusco.
いい まだ警官よ フスコ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you're not a
cop
.
お前は警官じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry I thought you were a
cop
.
警官だと思ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am a
cop
, you moron!
バカか! 俺は警官だぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some kind of good
cop
, bad
cop
routine?
−有能警官とバカ警官のお決まりの仕事か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You a
cop
too, mister?
あんたも警官なのかい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you, you... you're jim gordon,
cop
.
知ってるぞ ゴードンだな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're no fucking
cop
.
「お前は警官になれない」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you a
cop
?
なぜ警官になったんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You must be one rich
cop
.
金持ちの警官なのね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do I look like, a
cop
?
私が警察に見える?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a
cop
? surprise.
警察だったの? 意外だろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a
cop
!? surprise!
警察だったの? 意外だろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Man, you're not a
cop
.
あんたは警官じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a
cop
from the future.
未来から来た警官だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was raised by a
cop
.
警官に育てられたの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm not a
cop
.
俺達は警官じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's just a regular
cop
.
彼は普通の警官なの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he is still a
cop
.
しかし 今でも警官だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause you killed a
cop
, remember?
警官を殺したでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guy's a
cop
like you.
あんたと同じ警官だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is our
cop
car!
これは ぼく達のパトカーだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what are you, a
cop
?
あんた何者だ? 警官か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just a lowly transit
cop
.
格下の通行警官だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cop
detained me.
警官は私を拘留した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hi. what did the
cop
want? hi.
やあ 警官は何をしに?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
25
26
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Cop