Sen... let's get out of here. when I count to five, run left. 千 逃げるぞ。 五つ 数えたら左。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During the last ten years, he has tallied a body count of 37. ここ10年間で 37人を殺害した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But can I count on you for your help? でも 君の助けを当てにしていいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, if we count all the individual organisms さらに 個体の数で考えた場合は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wanna see what minimum calorie count looks like? 最低カロリーは どんなもんか見たいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Six impossible things. count them, alice. 六つのあり得ない事柄を 数えるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sen, let's get out of here. when I count to five, run left. 千 逃げるぞ。 五つ 数えたら左。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can just count the stains on the ceiling. 天井のシミでも数えているがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we've used that method to count neurons この方法でニューロンを数えた生物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sen, let's get out of here. when I count to five, run left. 千 逃げるぞ 五つ数えたら左 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sen... let's get out of here. when I count to five, run left. 千 逃げるぞ 五つ数えたら左 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ok, I can only count on you now. うん 今は 高野さんだけが頼りだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No fear on that count, little lady. そんな怖い事はしませんよ お嬢さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to “count the chickens before they are hatched” 【イディオム・格言的には:】“sell the calf in the cow's belly”
取らぬ狸の皮算用 - 斎藤和英大辞典
My son can count up to a hundred now.
内の息子は100迄かぞえられる。 - Tanaka Corpus
Can you count to ten in Chinese?
中国語で10まで数えられますか。 - Tanaka Corpus
As I'm very busy, don't count on me.
私は忙しいから当てにしないでよ。 - Tanaka Corpus
May I count on you to get me the job?
私に職の世話をしてくれますか。 - Tanaka Corpus
My son can count up to a hundred now.
家の息子は100まで数えられる。 - Tanaka Corpus
You can't count on their help. あの人達の助力はあてにできないよ。 - Tatoeba例文
This is a sentence that has the syllable count of a haiku. この文は俳句の調べ持つ文よ。 - Tatoeba例文
This is a sentence that has the syllable count of a good haiku. この文は俳句の調べ持つ文よ。 - Tatoeba例文
He can count up to ten with his fingers. 彼は指で10まで数えることができる。 - Tatoeba例文
Don't forget to include me in the count. 忘れずに俺も頭数に入れてくれよ。 - Tatoeba例文
My son can count up to a hundred now. 内の息子は100迄かぞえられる。 - Tatoeba例文
As I'm very busy, don't count on me. 私は忙しいから当てにしないでよ。 - Tatoeba例文
I'm very busy so don't count on me. 私は忙しいから当てにしないでよ。 - Tatoeba例文
May I count on you to get me the job? 私に職の世話をしてくれますか。 - Tatoeba例文
My son can count up to a hundred now. 家の息子は100まで数えられる。 - Tatoeba例文
something that is not included in the number or count 一定枠の数や人数以外のもの - EDR日英対訳辞書
a word used to count cargo
荷造りした貨物の個数をかぞえる語 - EDR日英対訳辞書
a word used to count containers with lids
ふたのある入れ物の数を表す語 - EDR日英対訳辞書
a word used to count the number of generations or titles
世代や称号などを数える語 - EDR日英対訳辞書
in the Japanese language, a counter that is used to count rolled up objects
物を巻く回数を数える語 - EDR日英対訳辞書
Count how many people are still in the room. まだ部屋に何人いるか数えなさい - Eゲイト英和辞典
Count me in on the bus trip. 私もバス旅行の仲間に入れておいて - Eゲイト英和辞典
The object's reference count is not increased.
オブジェクトの参照カウントは増加しません。 - Python
A count of 0 specifies a byte value of 0x90. カウントが 0 の場合 0x90 自体を示します。 - Python
If count is zero, no more GraphicsExpose events follow for this window. count が 0 の場合には、このウィンドウに対してはそれ以上のGraphicsExposeイベントは続いて起こらない。 - XFree86
Depending on what you count exactly 正確に何を数えるかにも依りますが— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"And I'll take this to square the count,"
「足りない分、僕がこれをもっていくよ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
A timer count arithmetic section 107 consists of a 1st timer count arithmetic section 131, a 2nd timer count arithmetic section 132 and an arithmetic selection section 133. タイマーカウント演算部107は、第1のタイマーカウント演算部131と第2のタイマーカウント演算部132と演算選択部133とからなる。 - 特許庁
The same test condition can be selected by setting a special code in the flow count or the process count of the debug count. また、デバッグカウントのフローカウントまたは工程カウントの中に、特別コードを設定し、同じテスト条件を選択することもできる。 - 特許庁
To keep continuity of a count value when switching a count mode in an asynchronous counter circuit which is capable of switching the count mode. カウントモードを切替可能な非同期カウンタ回路において、カウントモードの切替時にカウント値の連続性が保たれるようにする。 - 特許庁
The restrictions are based on conditions of the target printer, such as PM count, jam count, error count, printer status, levels of available resources, etc. 制限は、PMカウント、ジャムカウント、エラーカウント、プリンタステータス、利用可能な資源のレベルなどの目標プリンタの状態に基づいている。 - 特許庁
The image forming apparatus is configured to count a differential video count value resulting from the synthesis in the synthesizing processing, calculate the video count value as a sum of the differential video count value and the counted video count value, then, utilize it for prediction of the toner consumption amount. 合成処理時に合成によって生じるビデオカウント値の差分を計数し、計数済みビデオカウント値と合計したビデオカウント値を計算し、トナー消費量予測に利用することを特徴とする。 - 特許庁
An arithmetic unit 7 performs count omission correction of a count rate m obtained from the count value M by referring to a count omission correction table 81 stored in a memory 8 to find out a primary correction count rate n. 演算器7は、計数値Mから得られる計数率mに対して、メモリ8に格納された数え落とし補正テーブル81を参照して数え落とし補正を行い、1次補正計数率nを求める。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS AND COUNT CONTROL METHOD 画像形成装置及びカウント制御方法 - 特許庁
There is no one I can count on except for you. 私はあなたしか頼る人がいません。 - Weblio Email例文集
The twist count of the composite twisted yarn is about 0.3-2 times the twist count of the spun yarn. 前記複合撚糸の撚数は、紡績糸の撚数に対して0.3〜2倍程度である。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.