We can count on him for financial help. 私たちは金銭面で彼を頼りにできる。 - Tatoeba例文
My opinion doesn't count for much at the office. 私の意見は会社では買ってくれない。 - Tatoeba例文
a modern method used to count one's pulse
糸脈という,近世の脈拍のはかり方 - EDR日英対訳辞書
Can count on her ability to handle the telephone.
彼女の電話対応には信頼が置ける。 - Weblio Email例文集
The count is three and two with two away in the seventh.
7回ツーアウトでカウントはツーストライク, スリーボール. - 研究社 新英和中辞典
a unit to indicate thickness of a fiber, called count 番手という繊維の太さを表す単位 - EDR日英対訳辞書
equals the count of entries passed to
に渡した prepare() 済みの文中のプレースホルダの数が、 - PEAR
The practical uses for it are too numerous to count. その活用法は、多すぎて数えられない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Does just being there count as a crime? そこにいるだけで犯罪とみなされますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He has raised to be peerage as count.
彼は華族に列せられ伯爵に叙せらる - 斎藤和英大辞典
Where they feel they really can't count on the other one 全く頼れない と感じている人には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr archer, at the count of three, shoot dr watson. what? アーチャー、三つ数えたら ワトソン医師を撃て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will find me at the Langham under the name of the Count Von Kramm."
ランガムにフォン・クラムの名でいますので。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
Further, the arithmetic unit 7 finds out an error count rate q caused by pile-up for a count rate p obtained from the count value P by referring to an error count correction table 82 stored in the memory 8 to find out a secondary correction count rate (n-q). さらに、計数値Pから得られる計数率pに対して、メモリ8に格納された誤計数補正テーブル82を参照してパイルアップによる誤計数率qを求め、2次補正計数率(n−q)を求める。 - 特許庁
The address is generated based on a first count value and a second count value by switching from a first state counting the second count value when the first count value is reset, to a second state counting the first count value when the second count value is reset according to the rotation quantity. そして、回転量に応じて、第1カウント値がリセットされたときに第2カウント値をカウントする第1状態と、第2カウント値がリセットされたときに第1カウント値をカウントする第2状態とを切り替え、第1カウント値及び第2カウント値に基づいてアドレスを生成する。 - 特許庁
A retry count value CT is read out in the ST1 and the obtained value is stored as a count value Ns. ST1でリトライカウント値CTを読み出し、得られた値をカウント値Nsとして記憶する。 - 特許庁
If a valid frame count value is not held, an inquiry about a frame count value is performed (ST33). 有効なフレームカウント値が保持されていないと、フレームカウント値の問い合わせがなされる(ST33)。 - 特許庁
COUNTING MACHINE AND COUNT RECORDING MEDIUM ISSUING SYSTEM 計数機及び計数記録媒体発行システム - 特許庁
The count result is reset at every predetermined time. 計数結果は所定時間毎にリセットされる。 - 特許庁
A power saving means 16 executes power saving when the time count of the time count means 14 is completed. 省電力手段16は、計時手段14の計時完了時に省電力化を実行する。 - 特許庁
TRAVERSE COUNT METHOD AND APPARATUS OF OPTICAL PICKUP 光ピックアップのトラバース・カウント方法及び装置 - 特許庁
A count part 11 counts a period when any operation input to the apparatus has not been detected to a set count value. カウント部11はその機器への操作入力のない期間を設定カウント値までカウントする。 - 特許庁
The timer 4 performs count-down when the timer switch 3 is OFF, and the count is reset when it is turned ON. タイマ4はタイマスイッチ3がOFFの時はカウントダウンを行い、ONされるとカウントがリセットされる。 - 特許庁
To promote multiple pin count increase of a QFN (Quad Flat Non-leaded package). QFN(Quad Flat Non-leaded package)の多ピン化を推進する。 - 特許庁
The dispensing ball count decision section 120 decides the dispensing ball count dispensed in dispensing unit moneys. 貸出玉数決定部120は、貸出単位金額で貸し出される貸出玉数を決定する。 - 特許庁
Japan finished second in the total medal count.
日本は獲得メダル総数で2位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
When the received frame is an empty frame, COUNT 1 (224) and COUNT 2 (226) are unchanged. 受信したフレームが空白の場合、COUNT1(224)およびCOUNT2(226)は変わらない。 - 特許庁
The game apparatus obtains step count data based on an amount of movement of the game apparatus (a step count of a user of the game apparatus 1). また、自機の移動量(ゲーム装置1のユーザ歩数)に応じた歩数データを取得する。 - 特許庁
Count receiving means 2d and 3d receive the count from the count holding means 2c and 3c of the units 2 and 3 in the active system through the bus 4. カウント値受信手段2d,3dは、現用系のユニット2,3のカウント値保持手段2c,3cから、バス4を介してカウント値を受信する。 - 特許庁
A decoder decodes count data into control data. デコーダはカウントデータを制御データにデコーディングする。 - 特許庁
Thus, the count CNT1 reaches a phase synchronization state with the count CNT2 and continues stepping. 従って、カウント値CNT1は、カウント値CNT2と位相が同期した状態となって歩進する。 - 特許庁
ACCESS NUMBER COUNT SYSTEM FOR ADVERTISEMENT PAPER MEDIUM 広告宣伝紙媒体へのアクセス数カウントシステム - 特許庁
The method includes determining the pulse width count and calculating the corrected pulse width count on the basis of the pulse width count and the environmental factor. 本方法は、パルス幅カウントを求めること、およびパルス幅カウントと環境因子とに基づいて補正パルス幅カウントを計算することを含む。 - 特許庁
At this time, the counter device 1 generates a count number resulting from incrementing the present count number by one and stores the generated count number into the wireless receiver 3. このとき、カウンタ装置1は、現在のカウント番号よりも、1だけ繰り上げたカウント番号を生成して、ワイヤレス受信器3に記憶させる。 - 特許庁
IP PACKET PROCESSOR AND TRAFFIC COUNT METHOD IPパケット処理装置およびトラヒックカウント方法 - 特許庁
The RT mode ending game count lot drawing section determines a game count in an RT mode by lot. RTモード終了ゲーム数抽選部はRTモードでのゲーム数を抽選により決定する。 - 特許庁
a lazy no-count, good-for-nothing goldbrick
怠慢な数えないこと、役立たずのまやかし - 日本語WordNet
He was raised to the peerage, and his final title was a count; he was given a title of a baron in 1906, a viscount in 1922, and a count in 1928.
伯爵(明治39年(1906年)男爵、大正11年(1922年)子爵、昭和3年(1928年)伯爵)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the nobility as well as a viscount and later became a count.
華族であり、子爵、のち伯爵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(The counts can be negative.) Following the count is a
(従ってこの数値は負になることもある)。 - JM
reads up to count bytes from file descriptor fd at offset offset (from the start of the file) into the buffer starting at buf .
はファイル・ディスクリプタfdの(ファイルの先頭からの)オフセットoffsetから最大countバイトをバッファbufへ読み込む。 - JM
The offset argument specifies the starting point from which data is to be read and count specifies the number of bytes to be read.
offset引き数はデータの読み込み開始位置を指定し、countは読み込むデータのバイト数を指定する。 - JM
than one column, backspace decreases the column count, and carriage
バックスペース文字は桁数を減らすことになり、 - JM
It ranks below a duke and above a count.
公爵の下位、伯爵の上位に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Meiji Restoration, the family was conferred the title of count.
明治維新以後は伯爵に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The latch circuit 1205 latches the count value of a counter 1203 which cyclically updates the count value. ラッチ回路1205は、周期的にカウント値を更新するカウンタ1203のカウント値をラッチする。 - 特許庁
I recognize the fighting style of count dooku まだドゥーク伯爵の格闘スタイルを見分けるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could count our customers this weekend on one hand この週末は お客様も数えるほどだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Count klancain, please lend me your assistance. クランカイン伯爵 あなたの力を貸してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Count your fingers after he shakes your hand, boy. お前の手を握ったら 指の本数を数えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.