To clearly discriminate a change in a tempo sound between count-in operation and post-count-in operation. カウントインおよびカウントイン後のテンポ音の切り替わりを明瞭に識別できるようにする。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING PULSE WIDTH COUNT パルス幅カウントの補正方法および装置 - 特許庁
Count values of the additional image data are counted with the initial count value as the beginning. そして、初期カウント値を開始時点として、追記画像データのカウント値がカウントされる。 - 特許庁
To perform drift compensation in a pulse count controlled motor. パルスカウント制御モータをドリフト補償する。 - 特許庁
The count of game prior to the start after the end of the bonus game is counted, with a count of game counter. ボーナスゲーム終了後で開始前の遊技回数を遊技回数カウンタでカウントする。 - 特許庁
My son can count up to a hundred now.
うちの息子は100まで数えられる。 - Tanaka Corpus
bsfm Backward space count file marks.
bsfmcountで指定された数のファイルマーク分だけ戻す。 - JM
writes up to count bytes from the buffer pointed buf to the file referred to by the file descriptor fd .
は、bufが指すバッファから、ファイル・ディスクリプタfdが参照するファイルへ、最大countバイトを書き込む。 - JM
If followed by a repeat count, also
この後に繰り返し回数を指定すると、 - JM
After the Meiji Restoration, the family was awarded the title of count.
明治維新後は伯爵に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, a resist correction control part performs the resist correction, and the timing count part resets the count value. そして、レジスト補正制御部はレジスト補正を行い、タイミングカウント部はカウント値をリセットする。 - 特許庁
From now on we count per capita. これからは国民一人当たり計算です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't count if someone fucking tells you, does it? 誰かがお前に言うなら 数えないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Produced links, and tied to each other. we're going to count those, and count them up. 自らを結びつけている数を数えるというものです 数を数えてそれらを合計する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is, if you don't count his brother, aberforth and somehow, people never do seem to count aberforth. 彼の兄弟のアバーフォースを除けばね。 どういうわけか皆は彼を計算に 入れないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Close your eyes and count to ten in your head. 目をつぶって 頭の中で十数えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the drug dealer known as the count. カウントとして 知られてる麻薬の売人と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're the only one that your mother could count on, right? きみの頼りは母親だけだ そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The count, is he perhaps not a human? 伯爵って もしかして 人間じゃなくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Me and my dad used to walk around the block and count squirrels. パパと散歩して よく リスを数えたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cat god, my wish last night doesn't count. 猫神よ 昨夜の私の願いはノーカウントだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Said that I could count on him for anything anytime. いつか頼るかもしれないって言ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you gotta remember, it's not the weapons that count. しかし、覚えておけ 武器の数じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these are skills, again, we can't count and measure. これらのスキルも 測ることはできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you always count people's respiratory rate! 普段から 人の呼吸 数えてるんですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, unless you'd like the body count to grow... これ以上死者を 増やしたくなければ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can count nine that I knew personally. 個人的に知っている方でも9人います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like I said... let's make this year count. 言ったように... 今年こそ良い年にしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna count to ten,and then i'm gonna start shooting. これから10数える それから撃つからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wasn't counting. too many to count, actually. 数えていなかったな あまりに多すぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope I may count on your assistance in future as well.
この上ともよろしくお願いします. - 研究社 新和英中辞典
The umpire ruled that the point should not count.
アンパイアはノーカウントという判定を下した. - 研究社 新和英中辞典
Please count the money.
金をさし上げますからお改めを願います - 斎藤和英大辞典
You can't count on his help.
彼の助けを頼りにすることはできないよ。 - Tanaka Corpus
I took no count of what he said.
彼の言ったことなど問題にしなかった。 - Tanaka Corpus
Don't worry. You can count on me.
心配しないで。私に任せておきなさい。 - Tanaka Corpus
You shouldn't count on others for help.
ほかの人の助けを当てにしてはいけない。 - Tanaka Corpus
Such men count for much in the society.
そのような人が社会で重要なのだ。 - Tanaka Corpus
My son can count up to a hundred now. うちの息子は百まで数えられるんだ。 - Tatoeba例文
My son can count up to a hundred now. うちの息子は100まで数えられる。 - Tatoeba例文
You can't count on his help. 彼の助けを頼りにすることはできないよ。 - Tatoeba例文
Don't worry. You can count on me. 心配しないで。私に任せておきなさい。 - Tatoeba例文
You shouldn't count on others for help. ほかの人の助けを当てにしてはいけない。 - Tatoeba例文
Such men count for much in the society. そのような人が社会で重要なのだ。 - Tatoeba例文
a word used to count the number games and battles
試合や戦などの回数を表す語 - EDR日英対訳辞書
in tennis or golf, the word used to count the number of ball strikes
テニスやゴルフで,打数を数える語 - EDR日英対訳辞書
The head count for attendance was higher than usual. 出席者の数はいつもより多かった - Eゲイト英和辞典
He's keeping count of caloric intake. 彼はカロリー摂取の数値を記録している - Eゲイト英和辞典
The next example shows how to modify a stored query with the filter,order, start and count parameters:Example 39-13.
次の例は、保存されているクエリを filter、order、start および count パラメータで修正するものです。 - PEAR
Creates a tuple consuming count items from the stack, and pushes the resulting tuple onto the stack. スタックからcount個の項目を消費するタプルを作り出し、できたタプルをスタックにプッシュします。 - Python
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.