「Create」を含む例文一覧(10192)
＜前へ 1 2 .... 66 67 68 69 70 71 72 73 74 .... 203 204 次へ＞- in a play, a minor role that involves going out on the stage with other people directly after the opening act in order to create an atmosphere
芝居において,開幕直後に何人かで登場し,雰囲気づくりをする端役 - EDR日英対訳辞書 - in Japan, a crime involving the mixing of substances to create a poison, called "crime of mixing a toxic substance"
毒物混入罪という,飲食物などに毒物を混入したとして成立する犯罪 - EDR日英対訳辞書 - Otherwise, download the RubyWebLog.zip file and follow these steps to create the sample database.
終了していない場合、RubyWebLog.zip ファイルをダウンロードし、サンプルデータベースを作成する手順に従ってください。 - NetBeans - Now that you are connected to the MySQL server, you can create a new database instance using the SQL Editor.
MySQL サーバーに接続しているので、SQL エディタを使用して新しいデータベースインスタンスを作成できます。 - NetBeans - The application you create is comprised of two JSP pages (which are named views in Spring Web MVC terminology).
作成するアプリケーションは、Spring Web MVC テクノロジの views で名前が付けられる 2 つの JSP ページから構成されます。 - NetBeans - You need to create the Name class as a simple bean to hold information for each request.
各要求の情報を保持するための簡単な Bean として、Name クラスを作成する必要があります。 - NetBeans - In this tutorial, you use the Ruby support in the NetBeans IDE to create and run a simple web application.
このチュートリアルでは、NetBeans IDE での Ruby サポートを使用して、簡単な Web アプリケーションを作成し、実行します。 - NetBeans - In this tutorial, you learned to create a Sequence diagram using an existing Collaboration diagram.
このチュートリアルでは、既存のコラボレーション図を使用してシーケンス図を作成する方法を学びました。 - NetBeans - However, by registering a database you can create and view tables, and exercise SQL commands directly from the IDE.
ただし、データベースを登録すると、IDE から直接、表の作成や表示、SQL コマンドの実行ができます。 - NetBeans - In this tutorial, you learn how to use the UML modeling features of the IDE to create Class diagrams.
このチュートリアルでは、IDE の UML モデリング機能を使用して、クラス図を作成する方法を学びます。 - NetBeans - In this tutorial, you learn how to use the UML modeling features of the IDE to create a UML Sequence diagram.
このチュートリアルでは、IDE の UML モデリング機能を使用して、UML シーケンス図を作成する方法を学びます。 - NetBeans - Create a file called spec.opts.netbeans with the different options and place the file in the same spec directory.
異なるオプションを持つ spec.opts.netbeans というファイルを作成し、そのファイルを同じ spec ディレクトリに配置します。 - NetBeans - Use the Page Navigation editor to create a connector between the page's connector port and the destination page.
ページナビゲーションエディタを使用して、ページのコネクタポートと接続先ページとの間にコネクタを作成します。 - NetBeans - You import the Java BluePrints Ajax components into the IDE, then use Google's free map service API to create a custom map.
Java BluePrints AJAX コンポーネントを IDE にインポートし、Google の無料地図サービスの API を使用してカスタムマップを作成します。 - NetBeans - You first create a web application in the NetBeans Visual Web Pack 5.5 that uses simple navigation between two pages.
最初に、2 つのページ間の単純なナビゲーションを使用する、NetBeans Visual Web Pack 5.5 の Web アプリケーションを作成します。 - NetBeans - In this tutorial, you create a web application that displays and prints information from a travel database.
このチュートリアルでは、Travel データベースから情報を表示して印刷する Web アプリケーションを作成します。 - NetBeans - Drop a Button component next to the View Report button, type Create PDF, and press Enter.
「レポートを表示」ボタンの横に「ボタン」コンポーネントをドロップし、「PDF を生成」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans - Click the connector port next to viewButton and drag to Results.jsp to create a connector between the button and the Results page.
「viewButton」の横のコネクタポートをクリックし、Results.jsp にドラッグしてボタンと結果ページとの間のコネクタを作成します。 - NetBeans - Now that you can create, read, and update wishes, add functionality for deleting a wish.
ウィッシュの作成、読み取り、更新ができるようになったので、ウィッシュを削除する機能を追加します。 - NetBeans - In this tutorial, you use the PHP support in the NetBeans IDE to create and run a simple web application.
このチュートリアルでは、NetBeans IDE での PHP サポートを使用して、簡単な Web アプリケーションを作成し、実行します。 - NetBeans - To create a WSDL file by using an existing WSDL file on the local file system:
ローカルファイルシステムの既存の WSDL ファイルを使用して WSDL ファイルを作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans - Shows you how to create a project in the IDE and add a sample XML schema file to that project.
IDE でプロジェクトを作成し、サンプル XML スキーマファイルをそのプロジェクトに追加する方法を示します。 - NetBeans - Next you create two XML Schema (.xsd) files, a web service description (.wsdl) file and an XSL stylesheet (.xsl) file.
次に、XML スキーマ (.xsd) ファイルを 2 つ、Web サービス記述 (.wsdl) ファイルを 1 つ、および XSL スタイルシート (.xsl) ファイルを 1 つ作成します。 - NetBeans - Before we can perform the testing, we must create a test case.
この場合では、応答メッセージのことです。 テストを実行する前に、テストケースを作成する必要があります。 - NetBeans - Of course, it is also possible to create the configuration from scratch as shown in the previous section example.
もちろん、先ほどの節の例で示したように設定をゼロから作成することも可能です。 - PEAR - With this package, one can easily create trees with infinite depth inside a relational database.
このパッケージを使用すると、リレーショナルデータベース内に任意の深さのツリーを作成することができます。 - PEAR - 'safe' to create the table if no such table exist, and do nothing if it does.
'safe' を指定すると、テーブルが存在しない場合は作成します。 存在する場合は何もしません。 - PEAR - Some RDBMS do not create new connections when connecting to the same host multiple times.
同じホストから複数回の接続があった場合に、新しい接続を作成しないRDBMS があります。 - PEAR - The above example will create a character varying field of length 12 characters in the database table.
上の例は、可変長文字列で長さ 12 文字のフィールドをデータベース上のテーブルに作成します。 - PEAR - Nested dispatchers allow you to create event bubbling like it is implemented in Javascript.
ネストしたディスパッチャにより、JavaScriptで実装されるような連続するイベントを生成することができます。 - PEAR - The most common and the original purpose of .htaccess files is to create per-directory password protection of resources.
.htacces の最も一般的で元々の目的は、ディレクトリごとにリソースのパスワード保護を行うことです。 - PEAR - Defines the class that is used to create objects, if the complexType option is set to 'object'. _ATTRIBUTE_KEY
complexType が 'object' に設定されている場合、オブジェクトを生成するために使用されるクラスを定義します。 - PEAR - The arguments are the menu to create, the item title string and optionally the keyboard shortcut and a callback routine.
引数は作成するメニューと、アイテムのタイトル文字列、オプションのキーボードショートカット、コールバックルーチンです。 - Python - Listoperations which return a new sequence attempt to create an instanceof the actual implementation class.
新しいシーケンスを返すリスト演算は現在の実装クラスのインスタンスを作成しようとします。 - Python - For example, the following calls all create instances that connect to the server at the same host and port:
例えば、以下の呼び出しは全て同じサーバの同じポートに接続するインスタンスを生成します: - Python - package to create message objects from a mailbox.
パッケージを使ってメイルボックスからメッセージオブジェクトを生成するよう推奨されているので注意してください。 - Python - The tarfile module makes it possible to read and create tar archives.Some facts and figures:
tarfile モジュールは、tar アーカイブを読んで作成することができるようにします。 いくつかの事実と外観: - Python - This is useful if you want to use the module to create graphics in a ``real'' program. Subsections
これは``実際の''プログラムでグラフィックスを作成するためにモジュールを使いたい場合に役に立ちます。 - Python - PyUnit provides abase class, TestCase, which may be used to create new testcases.
テストケースを作成する場合は、PyUnitが提供するTestCaseクラスを基底クラスとして利用することができます。 - Python - XauLockAuth makes retries attempts to create and link the file names, pausing timeout seconds between each attempt.
XauLockAuth はファイル名の生成とリンク作成を retries 回試みる。 この試行の間には timeout 秒休止する。 - XFree86 - The present invention relates to an image reading apparatus for reading a plurality of documents including tab paper to create an image file.
タブ紙を含む複数の原稿を読み取り画像ファイルを作成する画像読取装置である。 - 特許庁 - To provide a medical diagnostic apparatus and medical data collection system which easily create TCE.
ＴＣＥ作成が容易な医用診断装置および医用データ収集システムを提供すること。 - 特許庁 - A crystal filtering technique of the present method is applied to create various thin film transistors.
本方法による結晶フィルタリング技法を適用して種々の薄膜トランジスタを作成する。 - 特許庁 - To create a document of high reliability by eliminating an error in combination of a date and a day of the week.
日付と曜日の組み合わせの誤りをなくし、信頼性の高い文書を作成する。 - 特許庁 - METHODS AND APPARATUS TO CREATE PROCESS CONTROL GRAPHICS BASED ON PROCESS CONTROL ALGORITHM INFORMATION
プロセス制御アルゴリズム情報に基づいてプロセス制御グラフィックを作成する方法および機器 - 特許庁 - To create a tomogram of a periodically moving examination object having an improved image quality.
改善された画質を有する周期的に運動する検査対象の断層画像を作成する。 - 特許庁 - To create a menu screen with high expressiveness and which is attractive to a viewer.
表現力が高く、視聴者にとって魅力的なメニュー画面を作成することを可能とする。 - 特許庁 - To automatically create a new bilingual dictionary, on the basis of more various bilingual dictionaries, with appropriate precision.
より多様な対訳辞書を基礎として新たな対訳辞書を適切な精度で自動生成する。 - 特許庁 - To create language-categorized symbol data corresponding to use language while preventing the increase of a data capacity.
データ容量の増加を防止しつつ、使用言語に応じた言語別のシンボルデータを作成する。 - 特許庁 - To easily create trouble coping knowledge whose procedures are clear without imposing any labor or time.
手順が明確なトラブル対処知識を手間や時間を掛けず容易に生成することを課題とする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
