「Create」を含む例文一覧(10192)

＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 203 204 次へ＞
  • Therefore, it becomes possible to create and output the image with normal feeling in a wide dynamic range.
    これにより、違和感が無くダイナミックレンジが広い画像を生成し出力することが可能となる。 - 特許庁
  • A spectral spectrum of each egg is measured so as to create a quadratic differential curve, and eggshell colors are sorted.
    鶏卵の分光スペクトルを測定し、２次微分曲線を作成して卵殻色を分類する。 - 特許庁
  • To create an appropriate flight plan for visiting a plurality of places with a round-trip airline ticket.
    複数の訪問箇所を往復航空券で回るフライトプランを適切に作成できるようにする。 - 特許庁
  • To automatically create a summary motion image in which a content of a motion image content is precisely reflected.
    動画像コンテンツの内容を的確に反映した要約動画像を自動作成すること - 特許庁
  • Leveraging Partnerships with APEC Small Businesses to Foster Innovation and Create an Entrepreneurial Society
    イノベーションの促進と起業家社会の創造のための ＡＰＥＣ中小企業とのパートナーシップの活用 - 経済産業省
  • It is not only commercial facilities that draw visitors to central areas and create bustling town centers.
    まちの中心部に来街者を集め、にぎわいをつくり出す施設は商業施設に限られない。 - 経済産業省
  • However, on the other hand, there are many issues to be faced on the long journey to create an East Asian Community.
    しかし他方で、今後の東アジア共同体に向けた道のりには多くの課題がある。 - 経済産業省
  • There are also production regions that are working to create a brand with efforts centered on associations (see Case 2-1-12).
    また、組合を中心としてブランド化を図っている産地も存在している（事例2-1-12参照）。 - 経済産業省
  • Effects of achieving the target envisioned by the New Growth Strategy to create a \\19.7 trillion infrastructure improvement market by 2020
    「新成長戦略」実現目標（2020年のインフラ市場規模19.7兆円）達成に伴う効果 - 経済産業省
  • So today's exercise is to recognize the world as meaningless and to understand that god did not create a meaningless world.
    今日のお題は 世界が無意味だと 認知し そして神が無意味な 世界を作らなかったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Students there have used the device to create miniatures of an elephant, a giraffe and a tyrannosaurus.
    同校の生徒たちはこの装置を使ってゾウ，キリン，ティラノサウルスなどの小型模型を作っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Kennedy was shot to death in Dallas in the middle of his efforts to create an ideal America.
    ケネディ氏は理想のアメリカを作る志(こころざし)半(なか)ばにして，ダラスで凶弾に倒れた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There are many up-and-coming manga artists who want to create a series for Jump.
    ジャンプで連載したいと思っている新(しん)進(しん)気(き)鋭(えい)の漫画家はたくさんいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • An auxiliary image A to be superimposed is divided into four areas to create division images α, β, γ and δ, and they are embedded into margin areas at the four corners of the photographic image to create an integrated image C.
    スーパーインポーズの対象となる補助画像Ａを４分割して分割画像α，β，γ，δを作成し、撮影画像の４隅の余白領域に埋め込み、統合画像Ｃを作成する。 - 特許庁
  • Packet hash recording devices La, Lb intercept packets, create first packet specification information from information different for each packet, create second packet specification information from information common for each session and store the created information.
    パケットハッシュ記録装置Ｌａ、Ｌｂは、パケットを傍受し、パケットごとに異なる情報から第１パケット特定情報し、セッションごとに共通した情報から第２パケット特定情報を作成して記憶する。 - 特許庁
  • To easily create a profile about a team from a bulletin board where work is done by the team by making it possible to create the profile from data registered in the bulletin board.
    掲示板に登録されているデータからプロファイルの作成を可能として、チームで作業を遂行する場である掲示板から当該チームに関するプロファイルを容易に作成することなどを可能とする。 - 特許庁
  • To do this, type n to create a new partition, then p to tell fdisk that you want a primary partition. Then type 2 to create the second primary partition, /dev/sda2 in our case.
    この作業のためには、新規パーティションを作成するのにn、基本パーティションを選択するのにpを入力します. そして2番目の基本パーティション、この例では/dev/hda2を作成するのに2と入力します。 - Gentoo Linux
  • To do this, type n to create a new partition, then p to tell fdisk that you want a primary partition. Then type 3 to create the third primary partition, /dev/sda3in our case.
    この作業のためには、新規パーティションを作成するのにn、基本パーティションを選択するのにpを入力します. そして3番目の基本パーティション、この例では/dev/hda3を作成するのに3と入力します。 - Gentoo Linux
  • To do this, type n to create a new partition, then p to tell fdisk that you want a primary partition. Then type 2 to create the second primary partition,/dev/sda2 in our case.
    この作業のためには、新規パーティションを作成するのにn、基本パーティションを選択するのにpを入力します. そして2番目の基本パーティション、この例では/dev/sda2を作成するのに2と入力します。 - Gentoo Linux
  • To do this, type n to create a new partition, then p to tell fdisk that you want a primary partition. Then type 3 to create the third primary partition, /dev/sda3 in our case.
    この作業のためには、新規パーティションを作成するのにn、基本パーティションを選択するのにpを入力します. そして3番目の基本パーティション、この例では/dev/sda3を作成するのに3と入力します。 - Gentoo Linux
  • Create, deploy, and test XSL transformation services with the graphical XSLT Designer.With the XSLT Designer, you can visually create and editXSL stylesheets, deploy XSLT Module projects to the XSLT service engine, and test XSL transformation services.
    グラフィカルな XSLT デザイナを使用して、XSL 変換サービスを作成、配備、およびテストできます。 XSLT デザイナでは、XSL スタイルシートを視覚的に作成して編集し、XSLT モジュールプロジェクトを XSLT サービスエンジンに配備し、XSL 変換サービスをテストできます。 - NetBeans
  • Now that the classes are created, you can create the web pages for displaying and modifying the data.You will create a JSP page that uses the JSF framework and Visual Web JSF components that you bind to the objects.
    クラスを作成したため、次はデータを表示して変更するための Web ページを作成できるようになりました。 ここで、JSP フレームワークを使用する JSF ページとオブジェクトにバインドする Visual Web JSF コンポーネントを作成します。 - NetBeans
  • To create the sakila database you can download and install the Sakila Sample Database pluginusing the Plugins manager.After you install the plugin the sakila database is added to the list of databases in the Create MySQL database dialog box.
    sakila データベースを作成するには、プラグインマネージャーを使用して Sakila サンプルデータベースプラグインをダウンロードしてインストールできます。 このプラグインをインストールすると、「MySQL データベースの作成」ダイアログのデータベースリストに sakila データベースが追加されます。 - NetBeans
  • In this exercise you will create a web application project and add the Hibernate libraries to the project.When you create the project, you will select Hibernate in the Frameworks panel of the New Project wizard and specify the database.
    この課題では、Web アプリケーションプロジェクトを作成し、Hibernate ライブラリをそのプロジェクトに追加します。 プロジェクトを作成するとき、「新規プロジェクト」ウィザードの「フレームワーク」パネルで「Hibernate」を選択してデータベースを指定します。 - NetBeans
  • To create a blow-molded container by direct blow molding, of which the formed positions of vertical stripe patterns by a direct blow molding by decorating resin layers, are dynamically changed, and to create its molding method.
    本発明は加飾樹脂層による縦ストライプ模様の形成位置をダイナミックに変化させたダイレクトブロー成形によるブロー成形容器、そしてその成形方法を創出することを課題とするものである。 - 特許庁
  • This is used to create or re-create the dependency database by reading registry entries for each installed file to extract dependencies and save them in the dependency database.
    これは、レジストリのエントリを読み込んで依存性データベースを作成あるいは再作成するために使用されます。 インストールされているファイルのエントリから依存性が取り出され、それが依存性データベースに保存されます。 - PEAR
  • Create one or more test users: As the sandbox does not share any data with the eBay sites, you will have to create new users that you can use to add items, make transactions and give feedback.
    テストユーザの作成 サンドボックスと eBay のサイトは一切データを共有していません。 商品を追加したり取引を進めたりフィードバックを送ったりするため、新しいユーザを作成する必要があるでしょう。 - PEAR
  • When the client requests to create a file, the first server stores the file in the first disk and instructs the second server to create a tag file including information about the location of the file.
    第１のサーバは、クライアントからファイルの作成を要求されたとき、第１のディスクに当該ファイルを格納し且つ該ファイルの所在に関する情報を含むタグファイルの作成を第２のサーバへ指示する。 - 特許庁
  • To create a federated application environment protected by both CDP and other data protection method.
    ＣＤＰおよび他のデータ保護方法の両方によって保護されるフェデレーテッドアプリケーション環境を作り出す。 - 特許庁
  • The apparatus can create a virtual video image resulting from viewing the object from a position at which the installation of a camera is actually difficult.
    カメラを実際に置くことが困難である位置から見た仮想映像を作成することができる。 - 特許庁
  • To create a micro-TAS (total analysis system) by making silver nanoparticles deposit locally on a substrate.
    基板上に銀ナノ粒子を局所的に析出させることによって、マイクロＴＡＳを作成可能とする。 - 特許庁
  • The created progressive video signal is enlarged to create the interlaced transmission video signal for combination.
    作成したプログレッシブ映像信号を拡大して合成のためのインタレース伝送映像信号を作成する。 - 特許庁
  • The trailing edge box 32 is formed of sheet metal to create the corrugation parts 40 and 64 on walls thereof.
    後縁ボックス３２はその壁に波形部４０、６４を生じるように金属シートで形成される。 - 特許庁
  • To create weather chart data of time zones where no data exist by changing past weather chart data in time.
    過去の天気図データを時間的に変化させて、存在しない時間帯の天気図データを生成する。 - 特許庁
  • To perform audio-visual environment control so as to create an environment in which a broadcasting side wants a viewer to enjoy viewing.
    放送側が視聴してほしい環境となるような視聴環境の制御を行うようにする。 - 特許庁
  • Then, the selected luminance data are processed to create a unit space for calculating a Mahalanobis distance.
    そして、選択した輝度のデータを処理してマハラノビスの距離を算出するための単位空間を作成する。 - 特許庁
  • To create a production plan to input a plurality of orders of products mixedly in product units into a production line.
    複数のオーダの製品を製品単位に混流して生産ラインに流す生産計画を作成する。 - 特許庁
  • To create a datamap that makes it possible to easily determine the tendency of document data.
    文書データの傾向を容易に捉えることが可能なデータマップを作成することができるようにする。 - 特許庁
  • The user may create user-written selectable items 220 on the surface that execute associated functions as shown in Figure 2B.
    ユーザは、関連した機能を実行する、選択可能なユーザ記述アイテムを表面上に作成し得る。 - 特許庁
  • To create a plurality of systems of musical signals with feelings of expansion and depth from one system of musical signal.
    １系統の音楽信号から広がり感や奥行き感の有る複数系統の音楽信号を作る。 - 特許庁
  • Also, a shape of the bypass flow passage 320 is determined to effectively create this alternation.
    また、このような反転が効果的に生じるように、バイパス流路３２０の形状が決定されている。 - 特許庁
  • To obtain the key in the migratable key blobe, the random number used to create it is required.
    マイグレート可能キーブロブ中の鍵を得るには、それを作成するのに使用した乱数が必要となる。 - 特許庁
  • Algorithm based on model learning is used to create the high-resolution MCG images from the measurement of rarefaction.
    疎の測定から高解像度MCG画像を作成するために、モデル学習に基づくアルゴリズムが用いられる。 - 特許庁
  • A plating fluid is provided between the wafer and the proximity head to create localized metallic plating.
    メッキ流体を、前記ウェーハと前記近接ヘッドとの間に提供し、局所金属メッキを形成する。 - 特許庁
  • To accurately and effectively create contents data even in an environment not regularly connected with a network.
    ネットワークに常時接続できない環境であっても、コンテンツデータを正確かつ効率的に生成すること。 - 特許庁
  • In this movie, director Tim Burton uses live-action and motion capture techniques to re-create Wonderland.
    今作で，ティム・バートン監督は実写技術とモーション・キャプチャー技術を使ってワンダーランドを再現した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • One such user said, "It's easy even for beginners to create highly original phone cases."
    そのような愛用者の１人は，「初心者でもオリジナリティーの高い携帯ケースを簡単に作れる。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The committee asked the public to help create a logo design that features Kamogawa and its connection to "Lagrange."
    委員会は，鴨川市と｢ラグランジェ｣とのつながりを表すロゴデザインの作成の手助けを人々に求めていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To create a surface which is excellent in toner peeling behavior and is hard to bring about a toner set-off to a fixing member surface.
    トナーの剥離性に優れ、トナーが定着部材表面に裏移りしにくい表面を生成する。 - 特許庁
  • In a graph representing latitude on the vertical axis and longitude on the horizontal axis, the positional information is plotted to create a scatter diagram.
    縦軸に緯度と横軸に経度からなるグラフに位置情報をプロットし散布図を作成する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 .... 203 204 次へ＞

例文データの著作権について