「DISABLED」を含む例文一覧(2637)
＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 52 53 次へ＞- To prevent an integrated circuit from being disabled due to a power voltage drop resulting from the augment of resistance components associated with the fining of power wiring in the central portion of a chip, thus lowering operating speeds of cells or functional macros located therein.
電源配線の微細化に伴う抵抗成分の増大により、チップ内の中央部で電源電圧が低下し、そこに配置されるセルや機能マクロの動作速度が低下して集積回路の動作不能になることを防止する - 特許庁 - Information of 'Mode5' used by a CD extra is recorded to a TOC (Table Of Contents) on a disk read at first, and address information disabled of normal access is recorded as information denoting a start address of a succeeding session.
ディスク上の最初に読み取られるＴＯＣに、ＣＤエキストラで用いられる「Ｍｏｄｅ５」の情報を記録すると共に、次のセッションの開始アドレスを示す情報として、正常にアクセス不能な位置のアドレス情報が記録される。 - 特許庁 - On a document authority setting screen 400 shown in Fig.4, the setting of a field 401 of printing 305 is changed from "Disabled" to "Enabled" to permit the printing of the electronic document whose document ID is "00000001".
そして、図４に示した文書権限設定画面４００のようにして、印刷可否３０５の欄４０１の設定を、「印刷不可」から「印刷可」変更して、文書ＩＤが「０００００００１」の電子文書の印刷を許可する。 - 特許庁 - Even when the image supply device is in a state of capable of actually making communication with the external device and of a storage medium loaded to the image supply device, the image supply device informs the external device about information representing that the image supply device is in a communication disabled state and no storage medium is loaded to the image supply device.
外部機器に対し、実際には通信可能な状態や記憶媒体が装着されている状態であっても、通信できない状態や記憶媒体が装着されていないことを表す情報を通知する。 - 特許庁 - To provide an RFID card holder and an RFID communication assist sheet that can activate only one desired RFID tag to make it readable while making the other RFID disabled to read.
所望の１つのＲＦＩＤタグのみを起動させて読取り可能としつつ、その他のＲＦＩＤについては読取りを不能とすることのできるＲＦＩＤ用カード収容具およびＲＦＩＤ用通信補助シートを提供する。 - 特許庁 - To provide a terminal instrument by which a handicapped person being disabled in action and voice can detect a specified gesture and a system including the terminal instrument by which a sign which a user wish to communicate can be restored to its original state in another place.
行動や音声の不自由な障害者等が特定の身振りを検出することができる端末機器およびその端末機器を含み使用者が伝えたい合図を他の場所で復元することができるシステムを提供すること。 - 特許庁 - When facsimile data are received (step s1-1) and it is determined in a step s2 that a printer unit is disabled in printing by the shortage of recording paper or the like, the received data are stored in a memory (step s4) and the used capacity of the memory is acquired (step s5).
ファクシミリデータを受信し（ステップｓ１−１）、ステップｓ２で記録用紙切れなどによってプリンタ部が印刷不可能であると判断されれば、メモリに受信したデータを記憶し（ステップｓ４）、メモリの使用量を取得する（ステップｓ５）。 - 特許庁 - When synchronization is established with the length of the initial synchronization symbol, the preamble for synchronization is sequentially shortened for every super frame and it is determined that immediately before synchronization is disabled, the optimum length of the preamble for synchronization is obtained.
初期の同期シンボルの長さで同期確立が成功したら、スーパーフレーム毎に、同期用のプリアンブルを順次短くしていき、同期捕捉が行えなくなる直前が最適な同期用のプリアンブルの長さであると判断できる。 - 特許庁 - Whether or not the thread has defective register/array is discriminated by separately testing functions of the respective threads, access to the register/array intrinsic to the thread is selectively disabled when a defect or some other reasons are present.
各々のスレッドの機能を別々にテストして、スレッドが、欠陥のあるレジスタ／アレイを有するかどうかを識別し、もし欠陥があれば、又は他の理由によって、そのスレッドに固有のレジスタ／アレイへのアクセスを選択的に不能にする。 - 特許庁 - To improve operability by achieving input control to a coordinate input device that is adjusted to a user by dynamically setting a specific area in which coordinate data input by the coordinate input device is disabled.
座標入力装置により入力された座標データを無効とする特定のエリアを動的に設定できるようにすることで、ユーザに合わせた座標入力装置に対する入力制御を実現して操作性を向上させる。 - 特許庁 - Thereafter the digital video recorder 6 applies a power supply voltage required for the CCTV camera 1 and applies a prescribed power supply voltage to CCTV cameras whose communication is disabled by recognizing them to be analog CCTV cameras.
その後、デジタルＣＣＴＶカメラ１には必要に応じた電源電圧を供給すると共に、通信不能であったＣＣＴＶカメラに対してはアナログＣＣＴＶカメラであると認識して所定電圧の電源電圧を供給する。 - 特許庁 - In order to expand services through assistance activities by local residents, the club performs activities to assist in household chores and other tasks aimed at the elderly, the disabled, and ill people through a charge system that operates through the community currency, "Soyokaze Tickets."
また、地域住民による助け合い活動を通じたサービスの充実を図るため、地域通貨「そよかぜ切符」を介した有償制度による高齢者、身体障害者、病人等向けの家事等サポート活動を実施している。 - 経済産業省 - The communication interface card 1202 monitors a communication state with a communication means 1300 built in the file server 1301, and when a bus command is received in a communication disabled state, generates a replay of abnormal reception and transmits the replay to the host apparatus.
通信インターフェースカード１２０２が、ファイルサーバ１３０１に備えられた通信手段１３００との通信状態を監視し、通信不可である際にバスコマンドを受領すると異常受信のリプライを生成してホスト機器へ伝送する。 - 特許庁 - A connection holding means 20 connecting the turning member to the turing disk 21 with predetermined holding force larger than the turning energizing force of the turning energizing means 40 to be disabled from turning is provided between the fixed disk 12 and the turning member 21.
固定円板１２と回動部材２１との間には、回動付勢手段４０の回動付勢力より大きい所定の保持力で回動部材を回動円板２１に回動不能に連結する連結保持手段２０を設ける。 - 特許庁 - To continue a shipping work on the supplier's side without burdening an order reception system on the supplier's side even when transmission of order placement information is disabled due to stop of an order placement system on the side of a delivery destination.
納入先側の発注システムが停止したことにより発注情報を送信できなくなった場合でも仕入先側の受注システムに負荷をかけることなく仕入先側における出荷業務を継続させる。 - 特許庁 - To transfer an access authorization to resources to a third person even in the case where the third person is disabled from directly constructing a confidential relationship with a management substance of the resources, and to prevent unauthorized access from a third person to resources.
第三者がリソースの管理実体と直接信頼関係を構築できないケースにおいても、第三者に対してリソースへのアクセス権限を委譲可能とし、かつ第三者による不正なリソースへのアクセスを防ぐことを可能とする。 - 特許庁 - In such a time, when a failure occurs in a representative link to be used as a common part link, the representative link is switched to another normal link to prevent a situation that maintenance monitoring control of the whole AMP part 3 is disabled.
このとき、共通部リンクとして使用する代表リンクに障害が発生した場合には、代表リンクを正常な別リンクに切り替えて、ＡＭＰ部３の全体の保守監視制御が不能になるといった事態を防止する。 - 特許庁 - To provide a pair of shoes with a low fur type in an appearance having a functional property easy not only for the disabled, the aged and small children but for everyone to wear and slip off when the shoes are used and excellence in a design.
本発明は、靴を履用する時、肢体不自由者、高齢者、幼児だけでなく、あらゆる人々にとって靴の着脱がし易い機能性とデザインの両面に優れている外観がローファー型である靴の提供を目的とする。 - 特許庁 - When the service is a processable service, the image processing apparatus executes the service without any modification according to the instruction sheet, and when the service is not a processable service, the image processing apparatus executes counter-processing to disabled processing consecution such as interruption of the processing and notice to a user.
処理可能なサービスであるときはそのまま指示書に従ってサービスを実行し、不可能であるときは処理の中断やユーザへの通知など、処理の継続が不可能であることに対する対応処理が実行する。 - 特許庁 - When the monitoring part 25 detects accessing the first exchange station SGSN#1 is disabled, the transfer part 26 transfers a signal from a mobile station UE#1, associated with the first exchange station SGSN#1, to the second exchange station SGSN#2.
監視部２５は、第１の交換局ＳＧＳＮ＃１に対してアクセス不能であることを検知した場合、転送部２６は、第１の交換局ＳＧＳＮ＃１に関連付けられている移動局ＵＥ＃１からの信号を第２の交換局ＳＧＳＮ＃２に転送する。 - 特許庁 - However when the central controller 6 cannot receive the CED signal within a prescribed time after the transmission of the DTMF signal, the central controller 6 stops communication to the data communication unit 7 and informs of disabled communication to the data communication unit 7.
但し、ＤＴＭＦ信号の送出を行ってから所定時間内にＣＥＤ信号を受信できなかった場合に、データ通信装置７への通信を中止した後、データ通信装置７への通信ができなかった旨を報知する。 - 特許庁 - When there is a wireless communication connection from a non-registered wireless LAN client 1c to a wireless LAN access point 2, since the wireless LAN client 1c is a non-registered terminal, communication with the wireless LAN access point 2 is disabled as it is.
登録されていない無線ＬＡＮクライアント１ｃから無線ＬＡＮアクセスポイント２に無線通信接続があった場合、無線ＬＡＮクライアント１ｃは非登録端末であるので、そのままでは無線ＬＡＮアクセスポイント２との通信は不可能である。 - 特許庁 - When one of schedule management agents for managing personal information, provided respectively in a plurality of information terminals 11 connected to a network, is disabled, processing for generating a duplication of the disabled schedule management agent and processing for proxy-responding to inquires from an enabled schedule management agent by the generated duplication of the schedule management agent are provided on an information terminal 11 provided with the enabled schedule management agent.
ネットワークに接続された複数の情報端末１１のそれぞれに備えられた、個人情報を管理するスケジュール管理エージェントの一つが動作不能状態にある場合、動作可能なスケジュール管理エージェントを備えた情報端末１１上に、動作不能状態のスケジュール管理エージェントの複製を生成する処理と、生成したスケジュール管理エージェントの複製により、動作可能なスケジュール管理エージェントからの問い合わせに代理応答する処理とを有する。 - 特許庁 - Article 63-5 For the time being, with regard to a child of 15 years of age or more as provided in Article 26 paragraph (1), when the child guidance center's director finds appropriate to admit the child into a Disabled Person Support Institution or use Disabled Person Welfare Services, the child guidance center's director may notify the head of the municipality provided in Article 9 of the Retarded Person Welfare Act or Article 19 paragraph (2) or (3) of the Act on Self-reliance Support for Persons with Disabilities.
第六十三条の五 児童相談所長は、当分の間、第二十六条第一項に規定する児童のうち十五歳以上の者について、障害者支援施設に入所すること又は障害福祉サービスを利用することが適当であると認めるときは、その旨を知的障害者福祉法第九条又は障害者自立支援法第十九条第二項若しくは第三項に規定する市町村の長に通知することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 24-7 (1) When a disabled child (excluding persons attending daycare institutions for mentally retarded children and other persons specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare) pertaining to such a Recognized Beneficiary Guardian that is specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare by taking into account his/her state of income and other circumstances is admitted into a Designated Institution for Mentally Retarded Children, etc. during the Benefits Payment Period and the disabled children receives Designated Institutional Support from said Designated Institution for Mentally Retarded Children, etc., the prefectural government shall, pursuant to the provisions of a Cabinet Order, pay Benefits for Meal Expenses, etc. for Specified Institutionalized Disabled Children to said Recognized Beneficiary Guardian with regard to the expenses spent for the provision of meals and for residence in said Designated Institution for Mentally Retarded Children, etc.
第二十四条の七 都道府県は、施設給付決定保護者のうち所得の状況その他の事情をしん酌して厚生労働省令で定めるものに係る障害児（知的障害児通園施設に通う者その他厚生労働省令で定める者を除く。）が、給付決定期間内において、指定知的障害児施設等に入所し、当該指定知的障害児施設等から指定施設支援を受けたときは、当該施設給付決定保護者に対し、当該指定知的障害児施設等における食事の提供に要した費用及び居住に要した費用について、政令で定めるところにより、特定入所障害児食費等給付費を支給する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - A power assignment control section 25 in a radio base station 11 assigns prescribed transmission power to a communication channel with a setting request within an assignnable power range under the power management or assigns no power thereto when the assignment is disabled.
無線基地局における電力管理において、電力割当制御部は２５は、割当可能な電力範囲内で設定要求された通信チャネルに所定の送信電力を割り当て、割り当てが不可能なときは送信電力の割り当てをしない。 - 特許庁 - Thus, the engagement/disengagement lever 20 is disengaged from the engagement parts 10b of first connection means 3 and 10 and gets into a super lock state, and the transmission of an unlocking operation force from the first connection means 3 and 10 to second connection means 4 and 9 is disabled.
これにより、係脱レバー２０が第１連結手段３、１０の係合部１０ｂから離脱して、スーパーロック状態となり、第１連結手段３、１０から第２連結手段４、９へ解錠操作力が伝達不能になる。 - 特許庁 - To provide a session management method in an environment disabled from utilizing a cookie capable of utilizing static pages, minimizing the reconstruction load of an already constructed web site, reducing server's load, and suppressing the increment of page size of a web page.
静的ページの利用を可能にし、既に構築されたウェブサイトの再構築負担を最小限に抑制し、サーバの負担を軽減し、ウェブページのページサイズの増大を抑制するクッキーが利用できない環境におけるセッション管理手法を提供する。 - 特許庁 - To avoid an event of disabled communication if UE#1 fails to receive a handover instruction signal in control of switching a path of a data signal for voice communication from a path via an E-UTRAN to a path via a UTRAN/GERAN.
音声通信用データ信号の経路をＥ-ＵＴＲＡＮを介した経路からＵＴＲＡＮ/ＧＥＲＡＮを介した経路に切り替える制御において、ＵＥ＃１がハンドオーバ指示信号の受信に失敗した場合に通信不可となる事象を回避する。 - 特許庁 - A component-mounting device for driving a nozzle 35, which sucks a component in a rotation and vertical direction comprises: the rotary actuator 20; and the linear actuator 2, having a stator connected to a stator of the rotary actuator in a disabled relative movement.
部品を吸着するノズル３５を回転方向および上下方向に駆動する部品装着装置であって、回転アクチュエータ２０と、回転アクチュエータの固定子と相対運動不能に連結された固定子を有するリニアアクチュエータ２とを備える。 - 特許庁 - To provide an inclination control method for an automobile seat capable of positively supporting lateral acceleration (acceleration in a horizontal direction inside a plane vertical to a traveling direction of an automobile) during traveling of the automobile even in regard to an infant or a disabled person.
乳幼児や身障者に対しても、自動車の走行時における横加速度（自動車の進行方向に垂直な面内で水平方向の加速度）を確実に支え得るようにした自動車の座席の傾斜制御装置を提供すること - 特許庁 - To provide a broadcast material server capable of preventing dark frame information from being transmitted even when a material length of substituting material data is shorter than a reproduction length of broadcast material data whose reproduction is originally scheduled when reproduction of the broadcast material data is disabled.
放送素材データの再生不可能時に、代替素材データの素材長が、本来再生する予定の放送素材データの再生長より短い場合でも、黒画面情報の送出を防止し得る放送素材サーバ装置を提供する。 - 特許庁 - RECEPTION-DISABLED LOCATION INFORMATION TRANSMISSION APPARATUS AND METHOD, MOBILE COMMUNICATION APPARATUS AND METHOD, TRANSMISSION APPARATUS AND METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON
受信不能位置情報送信装置及び移動体通信装置及び送信装置及び受信不能位置情報送信方法及び移動体通信方法及び送信方法及びプログラム及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁 - To provide a technology capable of earlier recovering a communication state into a communication enabled state when settings of one network apparatus among a plurality of network apparatuses in a network are changed and the communication between the one network apparatus and another network apparatus is disabled.
ネットワーク内の複数のネットワーク機器の１のネットワーク機器の設定が変更され、その１のネットワーク機器と、他のネットワーク機器との間の通信が不能となった場合に、通信可能な状態に早期に回復することができるようにする。 - 特許庁 - When it is determined that reception is disabled due to moving to an adjacent area from the current position in a service area, one of common representative channels is respectively selected among channel map information of a plurality of areas adjacent to the current position.
受信していた現在位置からから隣接する地域へ移動したことで受信が不可能であると判断した場合に、現在位置に隣接する複数の地域のチャンネルマップ情報の中から共通する代表チャンネルをそれぞれ１つ選出する。 - 特許庁 - When arriving a disabled endoscope to the center 8, comparing the recovered endoscope with the results that is sent from the center 5, a review such as a correction to a pre-created repair step table is proceeded to start repairs.
故障した内視鏡が修理センター８に持ち込まれたなら、回収された内視鏡と仲介センター５から送られた解析結果とを照らし合わせ、予め作成した修理工程表に修正を加える等の見直しを行い修理を開始する。 - 特許庁 - To provide a mobile phone wherein a frequency being an integral multiple of a camera operating clock frequency does not effect a wireless characteristic as noise and capable of preventing a reception disabled state from taking place at the reception of a low electric field level.
カメラ動作用クロック周波数の整数倍が無線特性にノイズとして影響を与えることなく、また低電界レベル受信時に受信不能状態に陥ることを防止することができる携帯電話装置を提供することにある。 - 特許庁 - To provide a communication device supervisory and control apparatus capable of supervising and controlling any other communication enabled communication device, regardless of an interlock condition, even if at least one of a plurality of communication devices falls into a communication disabled state.
複数の通信機器のうち少なくとも１台の通信機器が通信不能に陥った場合でも、インターロック条件に関係なく、他の通信可能な通信機器に対し監視・制御を実行し得る通信機器監視制御装置を提供する。 - 特許庁 - Thus, a first group of gate drive circuits (GD1, GD3 and GD5) are disabled, and U, V and W phases are short-circuited by the operation of a second group of gate drive circuits (GD2, GD4 and GD6), and it is placed in a state in which regenerative brake works.
これにより第１のゲートドライブ回路群（ＧＤ１、ＧＤ３、ＧＤ５）を作動不能にし、第２のゲートドライブ回路群（ＧＤ２、ＧＤ４、ＧＤ６）の作動によりＵ、ＶおよびＷ相を短絡して、回生制動がかかる状態にする。 - 特許庁 - Accordingly, even when the display device enters an operation state in which the authentication of the AV amplifier with the display device is disabled, the authentication between the DVD player and the AV amplifier is successful, and content data can be transmitted from the DVD player to the AV amplifier.
従って、ＡＶアンプがディスプレイ装置と認証できなくなるような動作状態にディスプレイ装置が移行しても、ＤＶＤプレーヤがＡＶアンプとの認証に成功し、ＤＶＤプレーヤからＡＶアンプにコンテンツデータを送信することができる。 - 特許庁 - When a clock fault detection section 4 detects interruption of clock supply from a crystal oscillator that supplies a clock to a processor 2, the clock fault detection section 4 informs a fault central processing section 9 of it as a restoration disabled fault.
プロセッサ２にクロックを供給する水晶発振器３のクロック供給が断となったことをクロック障害検出部４が検出すると、該クロック障害検出部４から障害集中処理部９に復旧不可能な障害として通知される。 - 特許庁 - When a remote operation part 11 operates the planetarium, functions for controlling the planetarium are disabled such as neglecting operation with a touch panel 32 or an operation panel 33 within the board 3, thereby the planetarium cannot be operated with the board 3.
一方，遠隔操作部１１が操作を行っている場合には，操作盤３内のタッチパネル３２および操作パネル３３での操作を無視する等の，プラネタリウム装置を制御する機能を不能にし，操作盤３での操作を行うことができないようにする。 - 特許庁 - To provide a mobile wireless terminal housing body whereby functions other than communication functions can be used because it is possible to operate a mobile wireless terminal through a visual confirmation window and an operation window even when a radio wave is shut off and the communication is disabled.
電波が遮断されて通信が不可能な状態であっても、視認窓及び操作窓を介して携帯無線端末の操作が可能なことから、通信以外の機能を使うことができる携帯無線端末収容体を提供することにある。 - 特許庁 - To successively transfer data being output from the memory of a synchronous FIFO to a PCI bus, and also transfer the data without losing even if disabled by the controller of the other party when transferring multiple data to the PCI bus.
ＰＣＩバスに複数のデータを転送させる場合において、同期式ＦＩＦＯのメモリから出力されるデータを、連続してＰＣＩバスに転送することができ、かつ相手のコントローラによって非有効にされても消失することなく転送する。 - 特許庁 - When a ready signal #TRDY being output from a second controller (a target controller) is disabled for one clock of a clock signal PCIck, a holding clock enable signal FFCE being enabled corresponding to the one clock is inputted in a data holding means 4.
仮に第２のコントローラ（ターゲットコントローラ）から出力されたレディ信号＃ＴＲＤＹがクロック信号ＰＣＩｃｋの１クロック間で非有効のときは、その１クロックに対応して有効にされる保持クロックイネーブル信号ＦＦＣＥがデータ保持手段４に入力される。 - 特許庁 - To provide a recording and reproducing apparatus, capable of reproducing a broadcast program whose commercial messages are cut off accurately from a recording medium for recording the broadcast program, even when the detection of the commercial messages is disabled or the accuracy of detecting commercial messages is poor.
コマーシャルの検出ができない場合、または、コマーシャルを検出する精度が悪い場合でも、放送番組が記録された記録媒体から、コマーシャルが正確にカットされた放送番組を再生することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁 - When detection of a communicable radio region is disabled after detection of a radio region due to movement of a radio information communication terminal or other cause, a high level is delivered to the signal terminal 41a and the LED 41 is unlighted.
一方、無線領域の検出後、無線情報通信端末装置の移動、またはその他の原因で、使用可能な無線領域の検出が不可能になった場合、信号端子４１ａにハイレベルを出力し、ＬＥＤ４１を消灯する。 - 特許庁 - To avoid a state of suddenly disabled communication in advance even when a capacity of a battery is considerably worn out during communication in the radio communication apparatus connected to each of a plurality of radio communication networks.
複数の無線通信網の各々に対して接続可能な無線通信装置において、通信中に電池の容量が著しく消耗した場合であっても、通信が突発的に不可能になるという状況を未然に回避できることを目的とする。 - 特許庁 - To provide a thermal printer which prevents waste of recording medium by eliminating the region of a recording medium where printing is disabled while attaining perfecting printing on the recording medium with minimum configuration including a single thermal head and a conveyance roller.
単一のサーマルヘッド部及び搬送ローラ部を備えた最低限の構成で記録媒体への両面印刷を実現しつつ、記録媒体に対する印刷が不可能となる領域を無くして記録媒体の無駄を防止するサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁 - The communication support device helps communication by outputting, based on computations using a plurality of pieces of biological information, the responses to stimuli of disabled people who have difficulty communicating.
上記課題を解決するために、意思疎通が困難な障害者に与えられた刺激に対する障害者からのレスポンスを複数の生体情報を用いた演算に基づいて出力してコミュニケーションに役立てるためのコミュニケーション支援装置を提案する。 - 特許庁
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
