「DOMAIN」を含む例文一覧(13514)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 270 271 次へ＞
  • After the submission of the domain, he joined Tosa Domain and participated in the capture of Nihonmatsu Domain and the Aizu War.
    藩が帰順した後、土佐藩兵に合流し、二本松藩攻略、会津戦争に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the second lord of the Takaino Domain.
    高井野藩第2代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He later became the first lord of Himeji Domain in Harima Province after being the lord of Ise-Kameyama Domain, Osaka Domain in Settsu Province and Koriyama Domain in Yamato Province.
    後に伊勢亀山藩主、摂津国大坂藩主、大和国郡山藩主を経て、播磨国姫路藩の初代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then he got transferred from Tanba-Kameyama Domain of to Tanba-Yakami Domain.
    そして丹波亀山藩から丹波八上藩に移封された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that Tendo Domain sent its retainers to assault Akita Domain and to other operations.
    以後、天童藩は秋田藩攻撃などに藩士を派遣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Katsunoshin was a whilom feudal retainer of Kano Domain in Mino Province.
    元美濃国加納藩士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sadayuki YUCHI, a doctor of the Kagoshima domain.
    -湯地定之：鹿児島藩侍医。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A feudal retainer of Hiji domain in Bungo Province.
    豊後国日出藩藩士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In July 1868, he was appointed as koginin (a position under domain governor) of the Iwakuni Domain.
    1868年（慶応4年）7月岩国藩公儀人を命ぜられる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Note: Only one of the search and domain options should be used.
    Note:search オプションと domain オプションは、 どちらか一方しか使ってはいけません。 - FreeBSD
  • If x is an infinity, a domain error occurs, and a NaN is returned.
    xが無限大の場合、領域エラー (domain error) が発生し、NaN が返される。 - JM
  • The search list is normally determined from the local domain name; by default, it contains only the local domain name.
    デフォルトでは、検索リストはローカルドメイン名のみである。 - JM
  • It was also a role of Rusui in domain to make communications and adjustment between the main domain and its branched domain
    また自藩の本家（本藩）・分家（支藩）との連絡・調整に当たるのも留守居の役目であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Todo clan/Nabari Todo family: Tsu Domain - Naibun (the domain subdivided to establish a branch family) in Nabari, Iga Province
    藤堂氏・名張藤堂家：津藩-内分伊賀名張領 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 3,000 koku... Toshitsune DOI (the lord of Ono Domain), Tadanari MATSUDAIRA (the lord of Ueda Domain), Mitsuhisa MATSUDAIRA (the lord of Matsumoto Domain)
    3000石...土井利恒（大野藩主）、松平忠礼（上田藩主）、松平光則（松本藩主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1,800 koku... Toshimichi OKUBO (a feudal retainer of Kagoshima Domain), Takayoshi KIDO (a feudal retainer of Yamaguchi Domain), Saneomi HIROSAWA (a feudal retainer of Yamaguchi Domain)
    1800石...大久保利通（鹿児島藩士）、木戸孝允（山口藩士）、広沢真臣（山口藩士） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 450 koku... Seiichiro KINASHI (a feudal retainer of Yamaguchi Domain), Sakuma KAWADA (a feudal retainer of Tottori Domain), Kiyoshi WATANABE (a feudal retainer of Omura Domain), Seiichiro MAEYAMA (a feudal retainer of Saga Domain)
    450石...木梨精一郎（山口藩士）、河田佐久馬（鳥取藩士）、渡辺清（大村藩士）、前山精一郎（佐賀藩士） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 150 koku... Kuranosuke NAKAMUTA (a feudal retainer of Saga Domain), Sukenori SOGA (a feudal retainer of Yanagawa Domain), Motoharu YAMAJI (a feudal retainer of Kochi Domain)
    150石...中牟田倉之助（佐賀藩士）、曽我祐準（柳川藩士）、山地元治（高知藩士） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 80 koku... Tateki TANI (a feudal retainer of Kochi Domain)
    80石...谷干城（高知藩士） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 3000 ryo... Morihisa HOSOKAWA (the lord of Kumamoto Domain), Akira MATSURA (the lord of Hirado Domain)
    3000両...細川護久（熊本藩主）、松浦詮（平戸藩主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yodo YAMAUCHI (former lord of Tosa Domain)
    山内容堂（土佐前藩主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Ushiku Domain was a feudal domain that lay in Kawachi County of Hitachi Province.
    牛久藩（うしくはん）は、常陸国河内郡に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second (the lord of the domain): Mitsutomo TOKUGAWA
    二代（藩主）　徳川光友 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The forth (the lord of the domain): Munetaka TOKUGAWA (his posthumous title: 成公) (adopted from Takamatsu Domain, a branch domain of Mito; his wife was a daughter of Yoshizane)
    四代（藩主）徳川宗堯-成公　（支藩高松藩から養子、夫人は吉孚の子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The second (the lord of the domain): Mitsusada TOKUGAWA
    二代（藩主）　徳川光貞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fifth (the lord of the domain): Yoshimune TOKUGAWA
    五代（藩主）　徳川吉宗 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tadamoto MIZUNO (the lord of the Matsumoto Domain)
    水野忠幹(松本藩主) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tadamitsu MIZUNO (the lord of the Tsurumaki Domain)
    水野忠実(鶴牧藩主) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Matsui clan as senior vassals of the Mikami Domain
    三上藩重臣松井氏； - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The head family of the domain was the Tsuda family.
    藩主家は津田氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maizuru Domain was originally called Tanabe Domain of the Tango Province, but the name overlapped with Tanabe Domain of the Kii Province.
    そもそも舞鶴は丹後田辺藩であったが、和歌山県の紀伊田辺藩と重複していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Via the Tsushima Domain--for ships from Korea
    朝鮮は対馬藩経由で、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1759: Hitoyoshi Domain Bamboo Gun incident (Sagara clan; Hitoyoshi Domain)
    1759年（宝暦9年）：人吉藩竹鉄砲事件（相良氏-人吉藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hikone Domain refers to a domain which possessed the northern part of Omi Province.
    彦根藩（ひこねはん）は、近江国の北部を領有した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Harima Himeji Shinden domain - the Sakai clan
    播磨姫路新田藩-酒井氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kiyosue Domain of Nagata Province - the Mori clan
    長門国清末藩-毛利氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tamichika ONDA (A Karo Officer of the Matsushiro domain. He made efforts to rebuild domain finance.)
    恩田民親（松代藩家老。藩財政再建に尽力）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hiroomi KAWAI (A Karo officer of the Sakai family in the Himeji domain. He reformed the administration of the Himeji domain government, successfully completing payment of all domain debts.)
    河合道臣（姫路藩酒井家家老。姫路藩政を改革し、負債完済に成功） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Uda-Matsuyama Domain was a domain which existed in Yamato Province.
    宇陀松山藩（うだまつやまはん）は、大和国に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mutsu Province: Domains of Hirosaki, Kuroishi (subdomain of Hirosaki Domain), Tonami, Shichinohe (subdomain of Morioka Domain; a.k.a. Morioka Shinden Domain), and Hachinohe (subdomain of Morioka Domain)
    陸奥国：弘前藩、弘前藩黒石藩、会津藩斗南藩、盛岡藩七戸藩（盛岡新田藩）、盛岡藩八戸藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Situations in each domain (Kinki region)
    各藩の状況（近畿地方） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Situations in each domain (Shikoku region)
    各藩の状況（四国地方） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FOLLISTATIN DOMAIN-CONTAINING PROTEIN
    フォリスタチン（ｆｏｌｌｉｓｔａｔｉｎ）ドメイン含有タンパク質 - 特許庁
  • All it takes for example in the sound domain
    例えば音の領域では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Besides Fukuyama, it also spread to the branch family of the Abe clan (domain of Kariya, domain of Sanuki) and domain of Yonezawa.
    福山以外には阿部氏分家（刈谷藩のち佐貫藩主）、米沢藩などにも伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His descendants served the Koriyama Domain.
    子孫は郡山藩に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is fushin executed by each kuni (domain).
    -国（藩）単位で行う普請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In each domain, gozenshu referred to the sake which was drunk by the lord of the domain.
    各藩においては藩主が飲む酒を御膳酒という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • DOMAIN CONNECTION METHOD AND ITS SYSTEM
    ドメイン接続方法及びシステム - 特許庁
  • Born in Isekameyama Domain, Ise Province.
    伊勢国伊勢亀山藩出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 270 271 次へ＞

例文データの著作権について