「Dedicated」を含む例文一覧(5659)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 113 114 次へ＞
  • METHOD AND APPARATUS FOR CONTROL OF ENHANCED DEDICATED CHANNEL TRANSMISSIONS
    拡張専用チャネル送信制御のための方法および装置 - 特許庁
  • A function insertion program is stored in the dedicated area.
    専用領域には機能注入プログラムが格納されている。 - 特許庁
  • To appropriately operate defrosting without using a dedicated sensor.
    専用のセンサを用いることなく、適正に除霜運転を行なう。 - 特許庁
  • Then, the customer side dedicated device 21 uses a decryption key 24 held by the dedicated device 21 and decodes the purchase history.
    そして、顧客側専用装置２１は専用装置２１が保持する復号化鍵２４を用いて購買履歴を復号化する。 - 特許庁
  • INTER-CARRIER INTERFERENCE MANAGEMENT IN DEDICATED-CHANNEL FEMTOCELL NETWORKS
    専用チャネルのフェムトセルネットワークにおけるキャリア間干渉の管理 - 特許庁
  • To provide a peripheral capable of realizing a multi-function without developing a dedicated driver and installing the dedicated driver to a PC.
    専用ドライバを開発し、該専用ドライバをＰＣにインストールしなくとも、多機能を実現可能の周辺装置を提供する。 - 特許庁
  • OBSTACLE AVOIDING METHOD OF AHS WITH DEDICATED LANE
    専用レーンを有するＡＨＳにおける障害物回避方法 - 特許庁
  • The processor units are interconnected by a dedicated unit-to-unit interface.
    プロセッサユニット間は専用のユニット間インタフェースで接続される。 - 特許庁
  • I'm dedicated to eating lots of different kinds of food every day.
    毎日いろいろな食品を食べるように心がけています。 - Weblio Email例文集
  • It is said that Fujiwara Yorinaga dedicated the bow in 1136.
    藤原頼長が，1136年にこの弓を奉納したと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER, AND UNDERFLOOR VENTILATION METHOD USING DEDICATED PIPING
    エアコンの室外機と専用配管を用いた床下換気方法 - 特許庁
  • To adjust illuminance of a subject without installing a dedicated light source.
    専用の光源を設けずに被写体の照度を調整する。 - 特許庁
  • AMPHIBIAN WIDE CONVERSION LENS ATTACHED/DEDICATED TO WATERPROOF CAMERA HOUSING
    防水カメラハウジング付設専用の水陸両用ワイドコンバージョンレンズ - 特許庁
  • Thus, a control signal dedicated to changeover is not needed.
    従って、切替専用の制御信号を用いる必要が無い。 - 特許庁
  • A program 4 dedicated to visual and auditory use enables the visual and auditory use of the rental software.
    視聴専用プログラム４はレンタルソフトの視聴を行う。 - 特許庁
  • He also dedicated himself to patronage Motomichi, who was a bereaved child of Motozane.
    また、基実の遺児である基通の庇護にも力を尽くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Shingen subdued Suruga Province, he dedicated himself to establishing the Takeda navy.
    駿河を征服すると武田水軍の創設に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mastered 'Sanbaso' (a dance dedicated to the shrine and performed as a Japanese-styled three dolls, Chitose, Okina and Sanbaso, operated by three doll handlers) and 'Nasu no Yoichi no katari' (The Tale of NASU no Yoichi).
    「三番叟」「奈須与市語」を被く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At Shirakawa no seki (Shirakawa Barrier), Kagesue was asked and dedicated a waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables).
    白河関で景季は召されて和歌を献じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SECURITY SURVEILLANCE SYSTEM, VIRTUAL DEDICATED LINE ADAPTOR, AND SECURITY SURVEILLANCE METHOD
    警備監視システム、仮想専用線アダプタ、および警備監視方法 - 特許庁
  • Further, a track is added to generate dedicated contents for multiple tracks, and the generated dedicated contents are transmitted to a terminal device 50.
    さらに、トラックを追加してマルチトラックの専用コンテンツを生成し、生成した専用コンテンツを端末装置５０に送信する。 - 特許庁
  • METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING PRODUCT DEDICATED TO EVERY INDIVIDUAL
    各個人専用の製品を作成するための方法およびシステム - 特許庁
  • The user receives card authentication at a dedicated area 130.
    利用者は、専用部エリア１３０においてカード認証を受ける。 - 特許庁
  • 'DIRECT LINE-DEDICATED' FAMILY TREE GENEALOGY FOR PERSONAL COMPUTER, AND GENERATION SOFTWARE/CO
    パソコン用「直系専用」家系図家系譜、制作ソフトウェア・ＣＤ。 - 特許庁
  • Hosai-jinja Shrine, dedicated to Kiyomasa, is the Kato-jinja Shrine located in Honmaru, Kumamoto City.
    奉斎神社は熊本市本丸鎮座の加藤神社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1885: He contributed the land of 297 square meters to Hyogo Prefecture to build Higashiyama Hibyoin (hospital dedicated to epidemic).
    1885年東山避病院用地3畝歩を兵庫県に寄付。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
    この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。 - Tanaka Corpus
  • I use my spare 386DX-40 as a dedicated X terminal.
    わたしは予備の 386DX-40 を専用の X 端末として使用しています。 - FreeBSD
  • The PPP connection is non-dedicated.
    FreeBSDマシンは専用線接続ではありません (訳注: ダイアルアップ接続など)。 - FreeBSD
  • Many of the main shrines and temples dedicated to Chintaku reifu shin are located in the Kansai area.
    鎮宅霊符神を祭る主な社寺は関西圏に多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are craftsmen dedicated solely to manufacturing of sumidan (An altar made of fine timber, generally with paneling, hame).
    須弥壇を専門に製作する職人が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sessha (auxiliary shrine (dedicated to a deity close-related to that of a main shrine)) Shizutama-jinja Shrine: Enshrines the spirit of Shizuko NOGI.
    摂社・静魂神社--乃木静子の霊を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is dedicated to Nigihayahi (child of Tenjin, god of heaven) and plane crash victims.
    飛行機の神ニギハヤヒと航空事故の犠牲者などを祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sangaku (mathematical tablets) were dedicated by Seiichiro YASUMURA and Yasaburo MORIUCHI.
    算額　明治13年（1880年）　安村清一郎・森内彌三郎奉納。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, not only the government but also people in Okinawa Prefecture dedicated themselves to the preparation of the Emperor's visit
    そのため、国、県をあげての準備が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mausoleums are dedicated to deities in a very similar way to regular shrines.
    主に通常の神社と大差ない方式で祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This shrine was dedicated to the same god as Munakata-jinja Shrine in Munakata County, Chikuzen Province was.
    筑前国宗像郡の宗像神社と同神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This 'Wakamiya,' which is often a shrine dedicated to the Mikogami of its chief god, means that not the dedicated god, but the shrine itself is young.
    この「若宮」は、多くの場合主神の御子神を祀る神社であるが、祀られる神ではなく社が若いという意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore all Wakamiya are not dedicated to Mikogami.
    よって、必ずしも若宮に御子神が祀られているとは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A shrine for chinju gami is called a chinju-sha shrine (Shinto shrine on Buddhist temple grounds dedicated to the tutelary deity of the area).
    鎮守神を祀る社（やしろ）を鎮守社という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • People tend to have no permanent shido (a hall dedicated to the deity) nationwide.
    常設の祠堂をもたないのが全国的な傾向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Yamato Takeru no mikoto died of illness, the sword was dedicated to Atsuta-jingu Shrine.
    倭建命が病死したのち熱田神宮に祀られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A dedicated fill opening 4 is arranged on the exposed surface of the service tank 3 and the kerosene is filled from the dedicated fill opening 4.
    回転した給油タンク３の露出面には給油専用口４を設けて、その給油専用口４から給油する。 - 特許庁
  • To provide a dishwasher of which the washing performance is drastically improved by increasing the concentration of a dedicated detergent, and atomizing the dedicated detergent.
    専用洗剤を高濃度化し、霧化することで飛躍的に洗浄性能を向上させた食器洗い機を実現する。 - 特許庁
  • When thee response does not come from the ISDN network and timeout occurs, the line is decided as a dedicated line, the terminal is started in the dedicated line mode.
    ＩＳＤＮ網からレスポンスがなくタイムアウトした場合は専用線と判断し、専用線モードで端末を起動する。 - 特許庁
  • This antenna sharing transmitter-receiver 100 is provided with a transmission signal dedicated path 107 and a reception signal dedicated path 108.
    アンテナ共用送受信装置１００は、送信信号専用パス１０７と受信信号専用パス１０８とを備えている。 - 特許庁
  • DEDICATED CUP TO BE ATTACHED TO POTABLE WATER CONTAINER MADE OF SYNTHETIC RESIN
    合成樹脂製の飲料水容器に取り付ける専用コップ - 特許庁
  • PORTABLE VOICE MAIL DEDICATED TERMINAL DEVICE UTILIZING INTERNET
    インターネットを利用した携帯可能な音声メール専用端末装置 - 特許庁
  • Then, one bus line (CLK) is dedicated for a clock signal.
    従って、１つのバスライン（ＣＬＫ）はクロック信号に専用である。 - 特許庁
  • The contents server 4 transmits the dedicated page to the terminal 1-1.
    コンテンツサーバ４は、専用ページを端末１−１に送信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について