「Defend」を含む例文一覧(584)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • I will defend you while I have a drop left in my veins―to the last drop of my blood.
    この息の通う間は御身を守護し奉らん - 斎藤和英大辞典
  • It's a fort built to defend the town from invasion.
    それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。 - Tatoeba例文
  • After his submission to Ieyasu, he was ordered by Ieyasu to defend Nagashino-jo Castle.
    帰順後は、家康から長篠城の守備を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One does not summon demons without the means to defend oneself against them.
    悪魔を召喚しないのは、 自身を守るということではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The man who profaned his blade with the blood of the king he had sworn to defend!
    守ると誓った王の血で 自らの剣を汚した者を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is why you so valiantly took up arms to defend my honor.
    だから私を守るために 勇敢に闘ってくれたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Great britain will defend her allies and her interests... at home and abroad.
    " 英国は内外の 同盟国や利害を..." " 防衛出来るでしょう" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now that the balloonman is gone, who will defend the people of gotham?
    バルーンマンが居なくなった今 誰がゴッサムの人々を守るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes we did... but only to defend our country.
    そうだ 俺たちはそうした... しかし、 我が国を防衛するためだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you fight to defend tyranny, let them fly!
    専制政治を擁護するために戦うなら 彼らに向けててくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Needless to say, I had to defend her honour.
    言うまでもなく、私は彼女の名誉を守るために持っていた、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which he could if delancey wasn't around to defend himself.
    もしデランシーの周りに守る人が いなければ、彼が経営できた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He imperial guards are trained to defend the grounds to the death.
    皇宮警察が死に物狂いで 守るよう訓練されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're supposed to be teaching people to defend themselves
    あなたたちは皆が自衛できるように 教えるのが役目でしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Today you tried to kill me. now you want to defend me?
    さっきは僕を殺そうとしたのに 今度は守ると言うのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you won't defend your own city, why should they?
    お前が自分の都を守らず どうして彼らが守ってくれよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To defend ourselves, we had to tell a lie.
    私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。 - Tanaka Corpus
  • We have to defend our country at any expense.
    私たちはどんな犠牲を払っても国を守らなければならない。 - Tanaka Corpus
  • To defend ourselves, we had to tell a lie.
    私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。 - Tatoeba例文
  • We have to defend our country at any cost.
    私たちはどんな犠牲を払っても国を守らなければならない。 - Tatoeba例文
  • a barrier set up across a route of access to defend against attack or invasion
    攻撃や侵入を防ぐために通りなどに設ける柵 - EDR日英対訳辞書
  • the role of the person who provides supporting statements to help defend the accused in a criminal suit
    刑事訴訟で,被告人の訴訟行為を助ける役目 - EDR日英対訳辞書
  • in feudal Japan, the condition of the shogunate ordering a daimyo to defend a castle other than his own
    大名が幕府の命により他の城を守備したこと - EDR日英対訳辞書
  • That mission is to defend the freedom of the family that he left at home.
    ミッションは故郷に残した家族の 自由を守ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A draught of this Medoc will defend us from the damps."
    このメドックでも一杯飲んで湿気予防といこうじゃないか」 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』
  • attempting to justify or defend in speech or writing
    十分な根拠を示すか、言葉で防御しようとするか、書くさま - 日本語WordNet
  • a person who argues to defend or justify some policy or institution
    ある政策や制度を擁護したり正当化する主張をする人 - 日本語WordNet
  • Regardless of their usage, however, their purpose was to defend the honmaru.
    しかし、どのように使われたにせよ、本丸防衛が目的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Cameron, a terminator reprogramed to defend them at all costs.
    キャメロンは全力で彼らを守るように プログラムされたターミネーターである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Grant me justice, oh god, and defend my cause against merciless people.
    主よ 我に裁きを与え給え 無情なる人々を守り給え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Raja and the other males must defend the troop from invaders.
    ラジャとオス達は 群れを侵入者から 守らなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Defense, do you think you can defend properly? it looks a little serious.
    弁護人 ちゃんと弁護できますか?ちょっと深刻に見えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have to submit five statements that they're prepared to defend.
    自身で弁護する5つの声明を提出することを課しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And whatever it costs to defend our freedom, we must pay it.
    自由を守ります そのためには 対価を払わなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To defend unarmed people from murderers.
    殺人者から非武装の人たちを守るための 軍用ツールだったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'll then work as a team and fight to defend it.
    彼らはチームとして働き、それを守るために戦うことになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
    彼の両親を別にすると、誰もその容疑者を擁護しないだろう。 - Tanaka Corpus
  • We must defend our freedom at all cost.
    われわれは、どんな犠牲を払っても自由を守らなければならない。 - Tanaka Corpus
  • You will have one minute to defend your opinion.
    君自身の見解を保護するために１分間を自由に使えます。 - Tatoeba例文
  • Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
    彼の両親を別にすると、誰もその容疑者を擁護しないだろう。 - Tatoeba例文
  • We must defend our freedom at all cost.
    われわれは、どんな犠牲を払っても自由を守らなければならない。 - Tatoeba例文
  • the barracks of an army battalion stationed to defend a certain district in the old times of Japan
    昔,ある地方を守るために駐在した軍隊の兵営 - EDR日英対訳辞書
  • He has a shillelagh to defend his store against robbery.
    彼は強盗から店を守るためにシレーラ誘導弾を所持している。 - Weblio英語基本例文集
  • defend the proposition that all men are created equal
    人間はすべて平等に作られているという主張を弁護する. - 研究社 新英和中辞典
  • He had to defend his opinions every step of the way.
    彼は自分の意見を徹頭徹尾擁護しなければならなかった - Eゲイト英和辞典
  • In medieval Japan, castles developed for two purposes: in order to defend the samurai residence during peace time and defend from attack by armies from around steep mountains during war time.
    中世の日本では、武士の平時の居住地への防護と、戦時に険阻な山に拠る際の防護と、2つの必要から城が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Besieged with only his small army of 3,000 men to defend, Motonari managed to defeat the Amago force.
    元就はわずか3000の寡兵で籠城して尼子氏を迎え撃った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is no need to defend places without facilities.
    また何も無い所は攻撃の対象とならず防衛する必要もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 667, the imperial palace in the capital was moved to Omikyu, a place easier to defend.
    667年（天智6年）都城も防衛しやすい近江宮に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's not only to defend the chinese regime from overseas
    中国政府を海外や世界共通の 価値感から防御すると共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について