「Delayed」を含む例文一覧(4416)

＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 88 89 次へ＞
  • The access control section 5b delays a transmission timing of the transmission packet signal Sd and re-transmits the delayed signal without awaiting a delivery acknowledgement signal from a ground center station.
    アクセス制御部５ｂは、地上中心局からの送達確認信号を待たずに、送信パケット信号Ｓｄの送信タイミングを遅らせて再送する。 - 特許庁
  • Further, by summing the delayed sampling values and the sampling values at the present time of the microphone M0, the sound signal from the sound source S is extracted.
    さらにこれら遅延されたサンプリング値とマイクロホンＭ_0の現時点でのサンプリング値の総和をとることにより、音源Ｓからの音信号が抽出される。 - 特許庁
  • Short circuits with adjacent pads 1 are delayed because the expansions of the alloying regions 11 are thereby inhibited near the recessed sections the most likely to occur the short circuits.
    このため、最も短絡を生じやすい凹部近傍で合金化領域１１の拡大が抑制されるので、隣接するパッド１との短絡が遅延する。 - 特許庁
  • When the voltage Vb changes from L to H, the resistor 29 does not intervene in a charging path of the capacitor 30, so that inversion timing to L is not delayed.
    電圧ＶｂがＬからＨに変化した時には、コンデンサ３０の放電経路に抵抗２９が介在しないのでＬへの反転タイミングに遅れは生じない。 - 特許庁
  • The beam composition signal is delayed by respective delay amounts τ1, τ2, ..., τK-1 in respective taps by the tapped delay line 80 to be input into a preprocessor circuit 200.
    タップドディレイライン８０により各タップごとにビーム合成信号を遅延量τ１、τ２、…τＫ−１ずつ遅延し、これをプリプロセッサ回路２００に入力する。 - 特許庁
  • A CLK is inputted, delayed for one unit time by a delay circuit 11 and outputted as a reference signal REF via a multiplexer (MPX) 13.
    ＣＬＫを入力し、遅延回路１１により１単位時間遅らせ、マルチプレクサ（以下ＭＰＸ）１３を介し基準信号ＲＥＦとして出力する。 - 特許庁
  • Then common operation processings being other operation processings using an object used in the delayed operation processing are specified with reference to operation processing information.
    そして、業務処理情報を参照して、遅延業務処理にて用いられるオブジェクトを共用する他の業務処理である共用業務処理を特定する。 - 特許庁
  • To safely and simply prevent a loss of an undelivered video in a case where video delivery is delayed caused by a communication impossibility.
    通信不可となったことによって映像配信が滞った場合に、未配信映像が喪失されるのを安全にかつ簡略に防止できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a high strength bolt which can exhibit excellent delayed fracture toughness even in a severe corrosive environment, and to provide a method for producing the same.
    厳しい腐食環境下においても優れた耐遅れ破壊特性を発揮することのできる高強度ボルトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide information from which a passenger can precisely grasp a future status of a train when an operation of the train is suspended or delayed.
    当列車に運転見合わせや遅れが生じた場合、この列車の今後の状況を乗客が的確に把握することを可能にする情報を提供する。 - 特許庁
  • Still further, since the camber angle of the wheel is maintained, the timing of adjusting the camber angle is not delayed, but the traveling stability of the vehicle can be ensured.
    さらに、車輪のキャンバ角が維持されるので、キャンバ角を調整するタイミングが遅れるということがなく、車両の走行安定性を確保できる。 - 特許庁
  • To provide a gathering machine with a manual feeding section, which prevents the determination of manual feeding timing from being delayed and prevents the occurrence of error in manual feeding.
    手差し供給部付き丁合機において、手差しするタイミングの判断の遅れを無くし、手差し供給による供給ミスの発生を低減すること。 - 特許庁
  • To provide a high strength steel sheet having the maximum tensile strength of ≥900 MPa and having satisfactory ductility and delayed fracture toughness, and to provide a method for producing it.
    延性及び耐遅れ破壊特性の良好な引張最大強度９００ＭＰａ以上を有する高強度鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The FIR filter 14 prepares a signal obtained by giving different delay amounts to received signals, multiplies the delayed signals by a certain tap coefficient and adds results.
    ＦＩＲフィルタ１４は、受信信号に異なる遅延量を与えた信号を用意し、それぞれの遅延を受けた信号にあるタップ係数を掛けて、加算する。 - 特許庁
  • By that, in a plating process, the growth of a plating film as the external electrode 3 is substantially stopped or delayed at the part of the step 12.
    それによって、めっき工程において、段差１２の部分で外部電極３となるめっき膜の成長を実質的に停止または遅延させる。 - 特許庁
  • The word line control signal WC is delayed by delay sections between blocks 15, 16, and data is written successively in blocks B1-B3 with time difference.
    ワード線制御信号ＷＣはブロック間遅延部１５，１６により遅延され、ブロックＢ１〜Ｂ３メモリセルＳに時間差でデータが順次書き込まれる。 - 特許庁
  • To provide a disaster notification system capable of preventing a case where response of a subscriber to disaster is delayed, regardless of the status of subscription to the service.
    災害に対する加入者側の対応が遅れることをサービスの加入状況によらずに防止することができる災害通報システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide high tensile steel products which have TS (tensile strength) of ≥600 MPa, particularly, ≥900 MPa and are excellent in the resistance to delayed fracture, and to provide a process for the production of the same.
    ＴＳ６００ＭＰａ以上、特に９００ＭＰａ以上で耐遅れ破壊特性に優れる高張力鋼材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • A complex multiplier 111 uses the received digital base band signal and a signal delayed by the delay devices 109, 110 to conduct complex multiplication.
    複素乗算器１１１は、受信されたディジタルベースバンド信号と、遅延器１０９、１１０により遅延された信号と、を用いて複素乗算を行う。 - 特許庁
  • To provide an OFDM receiver that can extract an effective symbol signal having a sufficient signal strength from which delayed wavs having delay times more than a guard interval time are eliminated.
    十分な信号強度を有し、かつガードインターバル時間以上の遅延時間を有する遅延波を除去した有効シンボル信号を抽出すること。 - 特許庁
  • To provide a combine harvester decreased in irregularity of control accuracy in reaping on low speed travelling, and decreased in hunting and delayed following in reaping on high speed travelling.
    低速走行での刈取作業における制御精度のばらつき低減、高速走行での刈取作業におけるハンチング・追従遅れの低減。 - 特許庁
  • By the instruction, AUs accumulated in an AU buffer 70 and outputted from the encoding part 40, or AUs delayed in an AU delay buffer 80 are outputted.
    この指示により、ＡＵバッファ７０に蓄積された符号化部４０から出力されたＡＵ、又はＡＵ遅延バッファ８０で遅延されたＡＵが出力される。 - 特許庁
  • To overcome such defect that 'enable' of a row selection circuit is delayed until an appropriate address source is decided in a circuit and a method for an integrated circuit memory.
    集積回路メモリのための回路および方法は、適切なアドレスソースを定めるまで行選択回路のイネーブルを遅延させる欠点を克服する。 - 特許庁
  • To prevent the occurrence of delayed water temperature rise, even when hot water is re-supplied in a small quantity, after supply of a large amount of hot water is in a state in which incoming water temperature is high.
    入水温度が高い状態で、大流量の出湯後に少流量で再出湯した場合でも、後沸きが大きくならないようにする。 - 特許庁
  • The harmonic lock detector includes: a plurality of flip-flops configured to sample a plurality of delayed clocks with a characteristic method of this invention; and a logic unit.
    ハーモニックロック検出器は前記遅延クロックを本発明の特徴的な方法でサンプリングする複数個のフリップフロップ及び論理部で構成される。 - 特許庁
  • A line synchronizing signal is output to be delayed by as much as one pixel clock with a laser position synchronizing signal corresponding to the detection signal of a laser beam.
    レーザ光の検出信号に対応するレーザ位置同期信号に合わせて、ライン同期信号が、画素クロックの１クロック分遅れて出力される。 - 特許庁
  • A retry response detecting means 52 detects the delayed transaction of the PCI bus 101 and stores the master device and address of the transaction in a correspondence relation storing means 54.
    リトライ応答検出手段５２は、ＰＣＩバスのディレイドトランザクションを検出し、そのマスタデバイス及びアドレスを対応関係記憶手段５４に記憶する。 - 特許庁
  • Since a delayed clock signal of different delay time is inputted to each block, simultaneous switching can be reduced and the peak value of the EMI can be also reduced.
    ブロック毎に異なる遅延時間の遅延クロック信号を入力することで、同時スイッチングを減らし、ＥＭＩのピーク値を減少させることができる。 - 特許庁
  • A reference clock signal CLK is inputted to delay elements 9, 10, and 11 to generate three delay clock signals X, Y and Z delayed stepwise.
    基準クロック信号ＣＬＫを遅延素子９，１０，１１に入力し、段階的に遅延させた３つの遅延クロック信号Ｘ，Ｙ，Ｚを生成する。 - 特許庁
  • Meanwhile, the second branched light 13-2 is input to the phase shifter, time-delayed for phase adjustment, and converted to a second branching signal 17 for output.
    一方、第2分岐光13-2は位相シフタに入力されて、位相調整のための時間遅延が与えられて第2分岐信号17に変換されて出力される。 - 特許庁
  • As a result, when the determination is given to the effect that the prescribed requirements are met, starting the rotation of reels 301a-301c is delayed by a prescribed interval of time.
    そしてこの結果、所定条件が満たされた旨判断したときには、リール３０１ａ〜３０１ｃの回転開始を所定時間だけ遅延させる。 - 特許庁
  • A bidirectional shift resistor 80 controls a delay time of the application signal that is delayed by a dead time generation circuit 10 on the basis of the result of the detection.
    双方向シフトレジスタ８０は、デッドタイム生成回路１０が遅延させている当該印加信号の遅延時間を、この検出の結果に基づいて制御する。 - 特許庁
  • A second input of the partial correlator module is connected to a second multiplexer 234 to allow selection of one of a plurality of delayed IQ samples.
    部分相関器モジュールの第２の入力は、複数の遅延ＩＱサンプルのうちの１つの選択を可能とするため第２のマルチプレクサ２３４に接続される。 - 特許庁
  • In the internal combustion engine whose ignition timing is delayed, when started, to raise the exhaust temperature, hydrogen is added to gasoline as main fuel during raising the exhaust temperature.
    機関始動時に点火時期を遅角し排気昇温を行う内燃機関において、排気昇温時に主燃料であるガソリンに加え水素を添加する。 - 特許庁
  • The selector SL1 selects the signal line 24 upon receipt of the memory write signal, and applies the delayed clock signal to input/output memory control circuits 22, 23.
    セレクタＳＬ１は、メモリライト信号の受信に応じて信号線２４を選択し、遅延されたクロック信号を入出力メモリ制御回路２２，２３に印加する。 - 特許庁
  • Under emotional stress, Teishi delivered Imperial Princess Bishi, the second Princess, on the night of January 18, 1001; however, before dawn of the next day, the afterbirth was delayed and Teishi died.
    心労に苛まれた定子はその年の暮れ、12月15日夜に第二皇女び子内親王（び＝女偏に美）を出産し、後産が降りぬままに翌日未明に崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent the browsing of an electronic message from being delayed when a plurality of electronic messages are read to an electronic message browsing device from an electronic message transmitting device.
    電子メッセージ送信装置から電子メッセージ閲覧装置に複数の電子メッセージを読み込む場合に、電子メッセージの閲覧が待たされないようにすること。 - 特許庁
  • To provide a medicine or a method which is effective for preventing or relieving delayed nerve cell death caused by ischemia or re-perfusion property of nerve cell.
    神経細胞の虚血・再灌流性による遅発性神経細胞死を防御または救済するために効果的な薬剤または方法を提供すること。 - 特許庁
  • The follow-up properties of the control during the zoom operation are delayed rather than that during the zoom stopping, and hence the stability of the control during the zoom operation is secured.
    ズーム動作中における上記制御の追従性をズーム停止中よりも遅らせることにより、ズーム動作中における制御の安定性を確保する。 - 特許庁
  • ORAL ADMINISTRATION FORM HAVING DELAYED ACTIVE SUBSTANCE RELEASE AND HIGH MECHANICAL STABILITY, MEDICINE HAVING THE SAME ADMINISTRATION FORM AND USE OF SUCH ADMINISTRATION FORM
    遅延された作用物質の放出および高い機械的安定性を有する経口投与形、前記投与形の医薬品および該投与形の使用 - 特許庁
  • The label includes a paper material whose sizing degree determined in as stipulated by the Stockigt method specified in JIS P8122 is 30 seconds or shorter, and a delayed tack layer.
    ＪＩＳ Ｐ８１２２に規定されるステキヒト法にて測定されるサイズ度が３０秒以下である紙材と、ディレードタック層とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • Widening the permissions may be delayed for other clients if attribute caching is enabled on them.
    クライアント側でファイル属性のキャッシュが有効になっている場合に、パーミッションの制限を緩くすると、他のクライアントに情報が伝わるのが遅れるかもしれない。 - JM
  • Subsequent operation of the TCP protocol will once again enter/leave quickack mode depending on internal protocol processing and factors such as delayed ack timeouts occurring and data transfer.
    これ以降の TCP プロトコルの動作によっては、内部のプロトコル処理や、遅延 ack タイムアウトの発生、データ転送などの要因によって、再び quickack から出たり入ったりする。 - JM
  • To stabilize combustion in a spark-ignition type gasoline engine 1 even when combustion is greatly delayed for the purpose of catalytic activity.
    火花点火式ガソリンエンジン１において、触媒活性を目的として燃焼の発生を大きく遅らせた場合であっても、その燃焼の安定化を図る。 - 特許庁
  • The onset of the cataract is delayed further by administering an iron-lactoferrin holding at least 3 atoms of iron per 1 molecule of the lactoferrins.
    ラクトフェリン類1分子当たり少なくとも３原子の鉄を保持している鉄‐ラクトフェリンを投与することにより、白内障の発症をより遅延させる。 - 特許庁
  • The controlled release or delayed release formulation which is adapted or intended for oral administration contains the paroxetine or a pharmaceutically acceptable salt thereof.
    パロキセチンまたはその医薬的に許容される塩を含む、経口投与に適しているかまたは経口投与用の制御放出および遅延放出製剤。 - 特許庁
  • However, the newly founded Muromachi bakufu was financially pressed from conducting the battle with the Southern Court, and the land tax from manor and Imperial estate was delayed.
    しかし、成立間もない室町幕府は南朝との戦いにより財政的に逼迫した状況にあり、荘園・公領からの年貢も滞っていた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Nanamoto, due to the heavy gunfire from the government army and intermittent rain, the Satsuma army delayed in fighting back and could do nothing but endure the attack without grasping the situation.
    薩軍は官軍の猛砲撃と、断続的に降り注ぐ雨のため応戦が遅れ、七本では状況が把握できないまま攻撃を受けざるを得なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, the start date for operation was delayed gradually, and on January 15, 2007, at last, operation started provisionally between Banqiao Station (Taipei County) and Zuoying, with operation in the entire line starting officially in March of 2007.
    このため、開業時期が徐々に遅れ、結局2007年1月5日に板橋駅(台北県)-左営間で仮開業し、全線は2007年3月に正式開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reset signal is inputted into the reset terminal of the main CPU after being delayed with a delay circuit to come ready to operate behind the CPU for put-out control.
    また、リセット信号が遅延回路で遅延されたあとメインCPUのリセット端子に入力されるため、メインCPUは払出制御用CPUよりも遅く動作可能となる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について