「Description Language」を含む例文一覧(796)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞- The system includes a means for receiving the description of the query language and a means for automatically constituting the language converter on the basis of the received query language.
クエリ言語の記述を受信する手段と、受信した言語変換機の記述に基づいて該言語変換機を自動的に構成する手段とを備えている、システム。 - 特許庁 - To provide a hardware description language synthesis tool capable of automatically forming a hardware design file described in a hardware description language from a program described in a higher-level language such as C language, and a design method using the tool for an integrated circuit.
Ｃ言語などの高位レベル言語で記述されたプログラムから自動的にハードウエア記述言語で記述されたハードウエア設計ファイルを形成することができるハードウエア記述言語合成ツール及びそれを利用した集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a translation device or the like translating a program of a first language allowing description for making storage areas securing variables overlap into a program of a second language not allowing the description.
変数が確保される記憶域を重複させる記述ができる第１言語のプログラムを、当該記述が不可能な第２言語のプログラムに、飜訳する飜訳装置等を提供する。 - 特許庁 - To convert a page description language whose format is converted into a page image by changing the content of at least one element in the page description language.
形式を変換したページ記述言語をページ画像に変換する場合に、ページ記述言語中の少なくとも１つの要素の内容を変更して、ページ記述言語をページ画像に変換する。 - 特許庁 - In order to enable a user to hold a set menu description language code, only the user is permitted to set changes, and menu description language codes unchangeable by the command are stored in SPRM (21).
ユーザが設定したメニュー記述言語コードを保持できるように、ユーザのみが変更設定を可能としコマンドによる変更が不可能なメニュー記述言語コードをＳＰＲＭ（２１）に記憶する。 - 特許庁 - It is recommended that the free text in the language of the main part of the description be put in a specific section of the description called "Sequence Listing Free Text".
説明の主要部分の言語によるフリーテキストは，「配列表フリーテキスト」と呼ぶ説明の特定部分に入れることが望ましい。 - 特許庁 - This description verification device is provided with an operation composition means 101 for generating hardware description language from operation description and composite constraints and a description verification means 102 for automatically selecting necessary verification items based on the composite constraints, and for verifying compliance to the composite constraints for hardware description language.
動作記述と合成制約とからハードウエア記述言語を生成する動作合成手段１０１と、前記合成制約を基に必要な検証項目を自動的に選択して前記ハードウエア記述言語に対する前記合成制約への準拠性を検証する記述検証手段１０２とを備える。 - 特許庁 - To perform high-speed simulation by evading the generation of unnecessary codes and redundant functions in the case of generating a simulation model by converting hardware description based on a hardware description language into programming language description to be used for generating a simulation model.
ハードウェア記述言語によるハードウェア記述をシミュレーションモデルに用いるプログラミング言語記述に変換してシミュレーションモデルを生成する際に、不要なコードや冗長な機能の生成を回避し、高速なシミュレーションを可能にする。 - 特許庁 - A data form discrimination part in a data conversion apparatus 10 discriminates a page description language of data to be printed which are sent from an information processing apparatus such as a personal computer (D2) and a data conversion part converts the discriminated page description language into a previously determined page description language (D3).
データ変換装置１０のデータ形式判別部が、パーソナルコンピュータ等の情報処理装置から送出されてくるプリント対象データのページ記述言語を判別し（Ｄ２）、データ変換部が、当該判別されたページ記述言語を、予め定められたページ記述言語に変換する（Ｄ３）。 - 特許庁 - To provide a client server system in which a client is not required to provide a plurality of control instructions by a compact hypertext description language, depending on the inability of functions, even if the control instruction of a hypertext description language and the control instruction of a compact hypertext description language are mixed.
ハイパー・テキスト記述言語の制御命令とコンパクト・ハイパー・テキスト記述言語の制御命令が混在する場合にも、該サーバに該クライアントがコンパクト・ハイパー・テキスト記述言語で機能不能か否かによって複数の制御命令を持たせることが不要なクライアント・サーバ・システムを提供する。 - 特許庁 - The hardware description language synthesis tool includes a hardware file describing a hardware component excluding a program memory, program code and the like of a microprocessor in the hardware description language, and an assembly level synthesis language which analyzes an assembly level language program obtained by compiling a high-level language program to associate instruction code thereof with the hardware component, and converts the instruction code into a software file described in the hardware description language.
マイクロプロセッサのプログラムメモリとプログラムコードなどを除くハードウエアコンポーネントを、ハードウエア記述言語で記述したハードウエアファイルと、高級レベル言語プログラムをコンパイルして得られたアセンブリレベル言語プログラムを解析して、その命令コードをハードウエアコンポーネントに対応させてハードエウア記述言語で記述したソフトウエアファイルに変換するアセンブリレベル合成プログラムとを有するハードウエア記述言語合成ツールである。 - 特許庁 - The description in the table 65a is then based not on an original programming language of the maker, but on a language used for spreadsheet software.
また、テーブル６５ａは、メーカー独自のプログラム言語ではなく、表計算ソフトウェアで用いられている言語で記述されることになる。 - 特許庁 - When a printing data is received from a host device, the initial interpreter 14-1 starts interpretation of a page description language without judging a type of the page description language and when the language can not be interpreted, the next interpreter 14-2 starts the interpretation.
ホスト装置から印刷データを受信すると、ページ記述言語の種別を判断することなく最初のインタプリタ１４−１がページ記述言語の解釈を開始し、解釈できなければ次のインタプリタ１４−２が解釈を開始する。 - 特許庁 - There is a specific description, "rubber treated to be heat resistant," in a foreign language document, but no description which can be understood as meaning general "rubber" can be found anywhere in the foreign language document, even considering the description, etc. In such a case, the original description is mistranslated into "rubber" in the usual meaning.
「耐熱処理を施したゴム(rubber treated to be heat-resistant)」という外国語書面の記載事項があり、明細書等の記載を参酌しても一般的な「ゴム」を意味していると解される記載事項が外国語書面中に見当たらない場合において、誤訳により「ゴム」と翻訳した。 - 特許庁 - A representative adaptive print driver system 25 includes a driver system 45 for selecting a page description language.
代表的な適応型プリント・ドライバ・システム２５は、ページ記述言語ドライバ選択システム４５を有する。 - 特許庁 - To secure a memory for a nonresident maintenance program without damaging functions of PDL (Page Description Language), facsimile, and copy.
ＰＤＬ、ファクシミリ、コピーの機能を損なわず、非常駐のメンテナンスプログラムのメモリを確保する。 - 特許庁 - IMAGE FORMING APPARATUS AND IMAGE FORMING METHOD FOR PROCESSING DATA DESCRIBED BY STRUCTURED DESCRIPTION LANGUAGE
構造化記述言語で記述されたデータを処理する画像形成装置及び画像形成方法 - 特許庁 - To achieve high speed print of data in a device by the device having no interpretation module of a page description language.
装置内データの高速印刷をページ記述言語の解釈モジュールのない装置で、実現する。 - 特許庁 - To automatically convert contents edited by a user to a platform- independent description language.
ユーザによって編集されたコンテンツを、プラットフォームに依存しない記述言語に自動的に変換する。 - 特許庁 - Description: The Download page is displayed in the language which is specified as default for the used browser.
説明: ダウンロードページは、お使いのブラウザでデフォルトとして指定されている言語で表示されます。 - NetBeans - The sensor files contain sensor metadata and sensor data and are described in a description language.
このセンサーファイルは、センサーのメタデータやセンサーデータを含む記述言語で記載されているファイルである。 - 特許庁 - The RDF vocabulary description language defines classes and properties that can be used to describe other classes and properties.
RDF語彙記述言語は、他のクラスとプロパティを記述するのに使えるクラスとプロパティを定義する。 - コンピューター用語辞典 - SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMIZING NATURAL LANGUAGE DESCRIPTION OF OBJECT IN VIRTUAL ENVIRONMENT
仮想環境内のオブジェクトの自然言語による記述を最適化するためのシステム及び方法 - 特許庁 - When the type of the page description language is not the PDL1-PDL4, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 3, and a control language determination process is terminated.
ページ記述言語の種類がＰＤＬ１〜ＰＤＬ４でない場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョプ制御言語は、ジョブ制御言語３であると判別して、制御言語決定処理を終了する。 - 特許庁 - To provide a design method for semiconductor integrated circuit, with which the optimal division of a description in a system operation description language can be automatically performed when dividing the description into H/W and S/W.
システム動作記述言語中の記述をＨ／ＷとＳ／Ｗとに分割する際に自動的に最適な分割を行ないうる半導体集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁 - The throughput of each of description parts is estimated by analyzing or simulating the source code of the system operation description language or power consumption of a function is estimated from the operation description analysis of the function.
システム動作記述言語のソースコード解析又はシミュレーションにより各記述部の処理量を見積もるか、関数の動作記述解析から関数の消費電力を見積もる。 - 特許庁 - According to the method for additionally installing the software for the printer description language, a software for a desired printer description language is selected from softwares for a plurality of printer description languages in which standard and optional languages are mixed, in an apparatus which executes a printer function via a writable storage medium with a preliminarily stored printer description language.
本発明のプリンタ記述言語対応ソフト増設方法によれば、予め格納されたプリンタ記述言語を有する書込み可能な記憶媒体を介してプリンタ機能を行う機器であって、標準とオプション対応などが混在する複数のプリンタ記述言語対応のソフトの中から所望のプリンタ記述言語対応のソフトを選択する。 - 特許庁 - The hardware part describes functions of a processor 10 by a basic instruction processor description 2, a dedicated instruction processor description 3 and a flexible interface description 4 by using a high-level language and obtains an RTL description 5 and a description 6 for simulation by compositing operations of the descriptions.
ハードウエア部分は、高級言語を用いて、基本命令プロセッサ記述２と、専用命令プロセッサ記述３と、フレキシブルインタフェース記述４とでプロセッサ１０の機能を記述し、それを動作合成してＲＴＬ記述５とシミュレーション用記述６とを得る。 - 特許庁 - DESCRIPTION bc is a language that supports arbitrary precision numbers with interactive execution of statements. There are some similarities in the syntax to the C programming language.
解説bc は、任意の精度の数値を扱う事ができ、プログラミング言語 C の文法によく似た形の入力を対話的に実行する言語です。 - JM - When the type of the page description language is a PDL3 or a PDL4, the job control language included in the printing job data being processed at present is judged as a job control language 2.
また、ページ記述言語の種類がＰＤＬ３又はＰＤＬ４である場合には、現在処理中のプリントジョブデータに含まれるジョブ制御言語は、ジョブ制御言語２であると判別する。 - 特許庁 - In order to provide a picture for setting a menu description language code in content, the menu description language code can be set in a first play PGC to be first displayed immediately after disk insertion.
コンテンツ内でメニュー記述言語コードが設定できる画面を提供するために、ディスク挿入直後に最初に表示可能なファーストプレイＰＧＣでメニュー記述言語コードの設定を可能とする。 - 特許庁 - While referring to these command structure expression data 3, a language description output means 12 outputs an interface definition description language specification 4 expressing the specification of an interface between the operation system and a network managing system.
言語記述出力手段12は，そのコマンド構造表現データ３を参照し，オペレーションシステムとネットワーク管理システムとのインタフェース仕様を表すインタフェース定義記述言語仕様４を出力する。 - 特許庁 - A menu description language code of which the setting can be changed by only a user and cannot be changed by a command is stored in a SPRM(21) so that the menu description language code set by the user can be maintained.
ユーザが設定したメニュー記述言語コードを保持できるように、ユーザのみが変更設定を可能としコマンドによる変更が不可能なメニュー記述言語コードをＳＰＲＭ（２１）に記憶する。 - 特許庁 - Consequently data can be printed out by a printer or the like corresponding to the previously determined page description language independently of the page description language of the data to be printed output from the personal computer.
これにより、パーソナルコンピュータから出力されたプリント対象データのページ記述言語にかかわらず、上記予め定められたページ記述言語に対応するプリンタ等でプリントが可能となるようにする。 - 特許庁 - An image forming apparatus includes conversion means 101b that converts facsimile transmission data or print data described in a page description language transmitted from an information processing device 2 into image data by examining the page description language.
情報処理装置２から送信されるページ記述言語で記述されたファクシミリ送信データまたは印刷データに対し、ページ記述言語から画像データに変換する変換手段１０１ｂを備える。 - 特許庁 - A description language analyzing means 104A analyzes a description language described in the file and outputs a character string included in a hot spot of a displaying means 103 and a link destination corresponding to the hot spot.
記述言語解析手段１０４Ａはファイルに記述された記述言語を解析し、表示手段１０３のホットスポットに含まれる文字列とホットスポットに対応したリンク先とを出力する。 - 特許庁 - When starting from Java technology classes, JAXB 2.0 can generate XMLSchema documents that are automatically embedded inside a Web Service Description Language (WSDL)document, saving users from performing this error-prone integration manually.
Java テクノロジのクラスから始めると、JAXB 2.0 は、WSDL (Web Service Description Language) ドキュメント内部に自動的に埋め込まれた XML スキーマドキュメントを生成できるため、ユーザーが手動でこの誤りが起こりやすい統合を実行しなくてすみます。 - NetBeans - A first play PGC that can be displayed first allows a menu description language code to be set immediately after the disk is inserted to provide a screen on which the menu description language code can be set in contents.
コンテンツ内でメニュー記述言語コードが設定できる画面を提供するために、ディスク挿入直後に最初に表示可能なファーストプレイＰＧＣでメニュー記述言語コードの設定を可能とする。 - 特許庁 - To provide a method for additionally installing a software for a printer description language whereby printer description languages can be added without wasting.
本発明は、無駄なくプリンタ記述言語の増設を行うことができるプリンタ記述言語対応ソフト増設方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A behavioral synthesis system applies language analysis processing to an operational level description prepared in a step A1 (step A2) and converts the description into an internal expression for behavioral synthesis (step A3).
ステップＡ１において用意された動作レベル記述を言語解析処理して（ステップＡ２）、動作合成用の内部表現に変換する（ステップＡ３）。 - 特許庁 - Where the sequence listing part of the description contains free text, any such free text shall be repeated in the main part of the description in the language thereof.
発明の配列表部分がフリーテキストを含む場合は，当該フリーテキストは，説明の主要部分においてその言語により反復しなければならない。 - 特許庁 - An IP provider 11 for providing a tagged design description language to be a design property discloses a tagged design description library 12 through an Internet 14.
設計資産としてのタグ付設計記述言語を提供し、ＩＰ提供者１１はタグ付設計記述ライブラリ１２をインターネット１４を介して公開する。 - 特許庁 - When the specification is an instruction not to make the page description language stay resident, the initialization processing to the page description language is executed after the arrival of the print data (S208) and the page description language is deleted from the printer (S210) after the completion of the print processing to the print data (S300).
一方、前記指定が、ページ記述言語を常駐化させないという指示であった場合、印刷データの到着後にページ記述言語に対する初期化処理を実行し（Ｓ２０８）、かつ印刷データに対する印刷処理（Ｓ３００）を終了後、ページ記述言語を印刷装置から削除する（Ｓ２１０）。 - 特許庁 - To efficiently carry out drawing processing in accordance with print data described by a page description language.
ページ記述言語で記述された印刷データに従った描画処理を効率的に実行すること。 - 特許庁 - And each processor develops and processes to the page description language assigned by the page order.
そして、各プロセッサがページの順番で割り当てられたページ記述言語に対して展開処理を行う。 - 特許庁 - FUNCTION VERIFICATION DEVICE, TEST BENCH, MODEL DESIGNED BY HARDWARE DESCRIPTION LANGUAGE, SIMULATOR PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
機能検証装置、テストベンチ、ハードウェア記述言語により設計されたモデル、シミュレータプログラム及び記憶媒体 - 特許庁 - A decision section 21 or the like receives PDL(printer description language) data 1 (document image data) received at an input terminal A.
入力端Ａに入力されたＰＤＬ１（文書画像データ）は、判定部２１等に入力される。 - 特許庁 - SERVICE PROVIDING METHOD, MODULE PROVIDING METHOD AND SYSTEM FOR MODULE DESCRIBED IN HARDWARE DESCRIPTION LANGUAGE
ハードウェア記述言語にて記述されたモジュールのサービス提供方法及びモジュール提供方法並びにシステム - 特許庁 - (4) The description of the invention according to the provisions of paragraph (1) shall contain the technical terms of the Romanian language;
(4) (1)の規定による発明の明細書は，ルーマニア語の技術用語によって記載しなければならない。 - 特許庁 - In this case, a description language for a device function conforming to the IEC standard 61850-6 is used.
この場合には、都合よくIEC標準61850−6に従うデバイス機能のための記述言語が使用される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
