The original description, etc. of the original application (regular application) and the description, etc. of the converted application are compared to determine whether the requirements for conversion are satisfied. Regarding the other requirements, the same examination procedure will be conducted as in the case of other foreign language applications.
変更要件の適否を原出願(通常出願)の出願当初明細書等と変更出願の明細書等について判断し、その他は他の外国語書面出願と同様に審査を行う。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and an image processing program, shortening the dividing time as compared with that in dividing page description data for a plurality of pages described in a page descriptionlanguage according to page breaks. ページ記述言語で記述された複数ページ分のページ記述データをページの区切りに応じて分割する場合に比べて、分割する時間を短縮する、画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
A program is constituted so as to display a message on an electronic apparatus by description of specifying a language and specifying the ID of the message by referring to language set data in which messages translated by the languages of respective countries are made to correspond to respective IDs. 各国の言語に翻訳されたメッセージをIDと対応付けた言語セットデータを参照し、言語の指定およびメッセージのIDを指定する記述により、電子機器にメッセージを表示するプログラムを構成する。 - 特許庁
Also, when a text-based language such as an XML is used as a descriptive language for definition of the number issuing format, a user can interpret the definition content of the number issuing format to add a necessary change to description. また、発番フォーマットの定義用記述言語としてXMLなどのテキストベースの言語を使用すれば、発番フォーマットの定義内容をユーザが判読して記述に必要な変更を加えることも可能になる。 - 特許庁
To provide a printer which enables interpretation according to a command system of a suitable language when print data without designating a page descriptionlanguage is received and a print data processing method of the printer. ページ記述言語が指定されていない印刷データを受信した場合に、適切な言語のコマンド体系に従う解釈が可能な印刷装置、および印刷装置の印刷データ処理方法を提供すること。 - 特許庁
The part of the different logic interpretation is detected between the program language for compiling the hardware description described in the program language to update a value by a clock sentence and the HDL for operationally synthesizing the hardware descriptions. クロック文により値が更新されるプログラム言語で記述されるハードウエア記述をコンパイルするプログラム言語と、ハードウエア記述を動作合成するHDL言語との間で論理解釈が異なる部分を検出する。 - 特許庁
Elements are defined as print containers, fixed documents, application-specific documents, page descriptionlanguage (PDL) documents, extensible markup language (XML) paper specification (XPS) fixed documents, or combinations of the above elements. 要素は、プリントコンテナ、固定ドキュメント、アプリケーション特定のドキュメント、ページ記述言語(PDL)ドキュメント、拡張可能なマークアップ言語(XML)Paper Specification(XPS)固定ドキュメント、或いは上記要素の組み合わせとして定義される。 - 特許庁
A BML (broadcast markup language) engine 31 makes a second operation panel be displayed in a BML display area according to contents of document data described by the page descriptionlanguage (BML) not prescribed with the input operation by the pointing device. BMLエンジン31は、ポインティングデバイスによる入力操作が規定されていないページ記述言語(BML)により記述された文書データの内容に応じて、BML表示領域に第2操作パネルを表示させる。 - 特許庁
Codes described in the asynchronous circuit design language are converted to the hardware descriptionlanguage for synchronous circuit design, whereby function verifications in circuit design can be performed by a simulator on the market for synchronous circuits. 非同期回路設計言語で記述されたコードを同期回路設計用のハードウエア記述言語に変換することで、同期回路用の市販シミュレータで回路設計の機能検証を行うことが可能となる。 - 特許庁
To obtain an information processing system capable of accessing data by generating and executing a program that can be executed by a program language processing means to data being an access object and to a program language processing means having no access interface even though a specific interface descriptionlanguage is understood. 特定のインターフェース記述言語を解するが、アクセスの対象であるデータに対して、アクセスインターフェースを持たないプログラム言語処理手段に対して、プログラム言語処理手段が実行できるプログラムを生成し、実行させることでデータにアクセスできる情報処理システムを提供する。 - 特許庁
As the control code, a unified control code which is a program or data for which the control codes are gathered by a prescribed rule and described in a data descriptionlanguage is used. この制御コードとしては、所定の規則により制御コードを集めてデータ記述言語で記載したプログラムやデータである統一制御コードを用いる。 - 特許庁
To store information representing a print image of print information when the print information described in a page descriptionlanguage is printed. ページ記述言語で記述された印刷情報が印刷される場合に、当該印刷情報の印刷画像を表す情報を簡易な構成で保存する。 - 特許庁
Book data BD represented by page descriptionlanguage is converted, at a rasterizing section 14, into raster data RD for each page based on the deformation information MI. ページ記述言語で表現されるブックデータBDは、変形情報MIに基づいて、ラスタライズ処理部14で、各ページ毎にラスタデータRDに変換される。 - 特許庁
To provide a document processing apparatus in which information can be embedded in document data of a predetermined form such as a page descriptionlanguage while maintaining its form. ページ記述言語等、所定の形式の文書データに対して、その形式を維持しながら情報の埋込みを可能とする文書処理装置を提供する。 - 特許庁
An interface is mechanically led out by expressing equipment and a system by data structure descriptionlanguage to which design structure is mechanically projected. また、設計構造を機械的に射影したデータ構造記述言語によって機器、システムを表現することでインタフェースを機械的に導出可能にする。 - 特許庁
The communication system conforms to WSDL(web service description language) and supplies the functions of investigation, visualization, control, programming or constitution of the controller 10 to the remote controller. 通信システムはWSDL(ウェブサービス記述言語)に準拠し、コントローラ装置10の調査、可視化、制御、プログラミング、または構成の機能を遠隔装置に提供する。 - 特許庁
The method is started from an input of a page in a page descriptionlanguage (PDL) file for each page of a multiple page sheet and has an output in a bit map format for the multiple page sheet. 多数ページシートの各ページ用のページ記述言語(PDL)フアイルでのページの入力からスタートし、多数ページシート用のビットマップフオーマットでの出力を有する。 - 特許庁
To provide a natural language description-type user interface constructing device which a designer who is inexperienced in program development and a program developer can operate parallel. プログラム開発が未熟なデザイナーおよびプログラム開発者の双方が並行に操作可能な自然言語記述式ユーザーインターフェース構築装置を提供すること。 - 特許庁
In addition, the open/close body management server 3 transmits processing results for a key 13, which is processed through the open/close body management apparatus 5, with the format of a contents descriptionlanguage file 15. さらに、開閉体管理装置5を介する鍵13の処理結果を、コンテンツ記述言語ファイル15の形式で携帯電話9へ送信する。 - 特許庁
In this case, since any matter beyond the foreign language document is not described in the description, etc., the portion which has not been translated will not be deemed as a new matter beyond the original text.
この場合、外国語書面に記載されていない事項が明細書等に記載されているわけではないので、原文新規事項とはならない。 - 特許庁
In such a case, the examiner is to suspect that matters beyond the foreign language document may be described in the description, etc. as there have been mistranslations.
そうした場合、審査官は、誤訳が生じており、外国語書面に記載されていない事項が明細書等に記載されている旨の疑いを抱くこととなる。 - 特許庁
In such cases, the examiner checks the information or the argument and may have a suspicion that matters beyond the foreign language document are described in the description, etc.
その場合、審査官はその内容を検討し、外国語書面に記載されていない事項が明細書等に記載されている旨の疑いを抱く場合がある。 - 特許庁
If the examiner has a suspicion that new matter beyond the original text exists in the description, claims or drawings, the examiner compares them with the foreign language document.
審査官は、明細書、特許請求の範囲又は図面に原文新規事項が存在するとの疑義を抱いた場合は、外国語書面の照合を行う。 - 特許庁
A plurality of interpreting parts 26a, 26b, respectively interpret assigned data of document data described by the page descriptionlanguage to generate intermediate data. 複数の解釈部26a,26b,…のそれぞれは、ページ記述言語で記述された文書データの割り当てられたデータを解釈し、中間データを生成する。 - 特許庁
Further, structure descriptionlanguage data is generated so as to display an image based on the extracted data in the display region (step S316). さらに、その抽出されたデータに基づく画像が画像表示領域に表示されるよう構造記述言語データが生成される(ステップS316)。 - 特許庁
To prevent function verification simulation from being disturbed by the existence of the part of a different interpretation between a program language and an HDL in a hardware description. ハードウエア記述のうちプログラム言語とHDLとで解釈が分かれる部分の存在が機能検証シミュレーションを妨害することを回避する。 - 特許庁
To analyze data in a page descriptionlanguage by treating different characteristic names as one and the same characteristic even if the different characteristic names are used for the same characteristic. 同一の特色に対して異なる特色名が用いられていても同一の特色として扱って、ページ記述言語のデータを解析する。 - 特許庁
The printer 20 received that print data interprets the page descriptionlanguage in the print data and executes print processing for the document image data. この印刷データを受信したプリンタ20では、当該印刷データ内のページ記述言語を解釈して原稿画像データに対する印刷処理を実行する。 - 特許庁
To provide a content editing system, content editing program, and content editing method capable of saving labor for writing a zooming descriptionlanguage from the beginning. ズーミング記述言語を最初から書き下す手間を省くことができるコンテンツ編集装置、コンテンツ編集プログラムおよびコンテンツ編集方法を提供する。 - 特許庁
Upon receiving the print data, the printer 20 interprets the page descriptionlanguage in the print data and executes print processing for the image data. この印刷データを受信したプリンタ20では、当該印刷データ内のページ記述言語を解釈してイメージ画像データに対する印刷処理を実行する。 - 特許庁
To provide a print processing system in which high speed printing by printer descriptionlanguage can be realized by using hardware and software efficiently at the time of writing data. データを描画する際にハードウェアとソフトウェアを効率よく使用して、プリンタ記述言語による印刷の高速化が図れる印刷処理システムを提供する。 - 特許庁
To increase speed of preview display processing performed based on print data expressed in Page DescriptionLanguage even when processing capacity of a mounted memory or CPU is low. 搭載されたメモリやCPUの処理能力が低くても、ページ記述言語の印刷データをもとにして行うプレビュー表示処理の高速化を可能にする。 - 特許庁
Thus, data with large size such as the data to form the image and page descriptionlanguage data become unnecessary to be transmitted and received by the portable terminal 3. これによって、画像形成を行うデータやページ記述言語データなどのサイズが大きいデータを携帯端末3が送受信しなくてもよくなる。 - 特許庁
Object descriptions in the virtual environment are combined by classifying objects in the virtual environment to condense the natural languagedescription. 仮想環境内のオブジェクトの記述は、自然言語による記述を圧縮するために仮想環境内のオブジェクトを分類することによって結合される。 - 特許庁
Data from an application are transformed into a printer descriptionlanguage complying with the printer to be transmitted to the color printer. 本発明は、データサイズの低減させること、また、画像品質を低下させることなく、印刷速度性能を向上させた、カラープリンタシステム装置をユーザに提供する。 - 特許庁
To easily select a link and switch page descriptionlanguage data with high precision through vocal operation even when there are many links. リンク部分の選択やページ記述言語データの切り替えが、リンク部分が多数ある場合でも音声操作により簡単に且つ高精度に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a printer languagedescription system capable of preventing an interference by moving the origin of a brush pattern to a position where a model-specific dither is ON first. 機種固有のディザが最初にONとなる位置にブラシパターンを原点移動させることにより、干渉が起こらなくするプリンタ言語記述システムを提供する。 - 特許庁
The print data generation method includes a step (S03) of performing the color conversion process in which a color space of an object included in PDL (Page Description Language) data is converted into a color space for output. PDLデータに含まれるオブジェクトの色空間を出力用の色空間に変換する色変換処理を実行するステップ(S03)を有する。 - 特許庁
When a user specifies distribution and reuse of print data, a printer driver on a host side sends out PDL(print description language) group data and image group data to a printer. ユーザが印刷データの配布や再利用が指定したときに、ホスト側のプリンタドライバは、PDL系データとイメージ系データを印刷装置に送出する。 - 特許庁
Thus, the color of the image to be printed on actual printing paper corresponding to the image data by the descriptionlanguage is confirmed on the hard copy HC. これにより、記述言語による画像データに対応して印刷本紙に印刷される画像の色をハードコピーHC上で確認することができる。 - 特許庁
When a loaded application program is carried out, an interpreter program corresponding to the descriptionlanguage of the program is selected in the ROM 13 and is carried out. ロードされたアプリケーションプログラムを実行する際には、当該プログラムの記述言語に対応したインタープリタプログラムをROM13内から選択して実行する。 - 特許庁
To provide a database comparison device capable of calculating a difference between databases generated by data described in language having the high degree of freedom of description. 記述の自由度が高い言語による記述データから生成されたデータベース間の差分を求めることのできるデータベース比較装置を提供する。 - 特許庁
To automatically discriminate the type of a terminal and descriptionlanguage for content display which is supported by the terminal and to generate the optimum content in the terminal. 端末の種類やその端末がサポートするコンテンツ表示用の記述言語などを自動的に判別し、端末に最適なコンテンツを生成すること。 - 特許庁
To provide a print higher in picture quality while reducing storage capacity required for converting image information, which is described in a page descriptionlanguage, into raster images. ページ記述言語で記述された画像情報をラスター画像に変換する際に必要な記憶容量を少なくし、より高画質のプリントアウトを得る。 - 特許庁
To provide an image forming device for which the PDL setting of a super option becomes valid when the PDL (page description language) setting is included in printing data. 印刷データ内にPDL(ページ記述言語)設定が含まれている場合、スーパーオプションのPDL設定が有効となる画像形成装置を得る。 - 特許庁
A page descriptionlanguage rendering section 120 generates attribute information, indicating attributes of image data and of each pixel of the image data, on the basis of data for printing. ページ記述言語レンダリング部120は、印刷用データに基づいて画像データおよび該画像データの画素毎の属性を示す属性情報を生成する。 - 特許庁
To enable a person to easily produce various 3D chat spaces even without having knowledge about a program technology inherent to a dedicated chat 3D space descriptionlanguage. チャット専用3D空間記述言語固有のプログラム技術に関する知識を持たなくとも、容易に様々な3Dチャット空間の制作を可能とする。 - 特許庁
Combining this Graphic DescriptionLanguage with a new accelerator board allows you to process complex images without taxing the system's memory.
この図形記述言語を新しいアクセラレータボードと組合わせることによって、システムメモリに負担を掛けることなく複雑な画像を処理することができます。 - コンピューター用語辞典
The printer driver 2 starts the page process of the printing data for the conversion process to the page descriptionlanguage at a page process command producing part 5 and transmits the same to a printer 6. プリンタドライバ2は印刷データのページ処理を開始、ページ処理命令作成部5にてページ記述言語に変換処理しプリンタ6へ送る。 - 特許庁
To generate an appropriate conversion model in converting a page descriptionlanguage into an intermediate language for printing or displaying and to appropriately perform operation processing (alpha blend operation) of transparency attribute of the nested canvas when a canvas having a transparency attribute to be a base for drawing a drawing object written in a page descriptionlanguage in an image processor. 画像処理装置において、ページ記述言語中に記載された描画オブジェクト描画の土台となる透明度属性を有するキャンバスがネスト化されている場合に、印刷又は表示のための中間言語に変換する際の適切な変換モデルを生成することと、前記ネスト化されたキャンバスの透明度属性の演算処理(アルファブレンド演算)を適切に行うこと。 - 特許庁