「Designation」を含む例文一覧(5919)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 118 119 次へ＞
  • CONTROL METHOD ON REGION DESIGNATION AND COMPOSITE OPERATION
    領域指定及び複合動作に係る制御方法 - 特許庁
  • Application for designation of designated domestic air carrier
    指定本邦航空運送事業者の指定の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Rescission of Designation as a Type III Monitoring Chemical Substance
    第三種監視化学物質の指定の取消し等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) When said Designated Juridical Person has committed an unjust act with regard to said Designation;
    二　指定に関し不正の行為があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Designation of the Period for Disposition by a Holder of Right of Separate Satisfaction
    別除権者が処分をすべき期間の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The designation following the X corresponds to the origin of your initial seed.
    Xの後ろは最初の開始ポイントに対応します。 - FreeBSD
  • This designation was annulled in 1947 when the aristocracy system in Japan was abolished.
    1947年（昭和22年）、貴族制度廃止により廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To facilitate picture formation and the designation of print media.
    絵作りおよび印刷メディアの指定を容易にする。 - 特許庁
  • 1972 Important Intangible Cultural Property Designation (Living National Treasure)
    1972年、重要無形文化財各個指定（人間国宝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A search part type designation reception part 12 receives the designation of a type of part to be searched, and an attachable space range designation reception part 13 receives the designation of an attachable space range on the design model.
    検索部品種類指定受付部１２は，検索する部品の種類の指定を受けつけ，取付可能空間範囲指定受付部１３は，設計モデル上での取付可能空間範囲の指定を受け付ける。 - 特許庁
  • Lifted the designation of evacuation-prepared areas in case of emergency (September 2011)
    緊急時避難準備区域の解除(2011年9月)。 - 経済産業省
  • IMAGE PROCESSOR, PROCESSING OBJECT RANGE DESIGNATION METHOD IN IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING RANGE DESIGNATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING IMAGE PROCESSING RANGE DESIGNATION PROGRAM
    画像処理装置、画像処理装置における処理対象範囲指定方法、画像処理範囲指定プログラム、および画像処理範囲指定プログラムを記録する記録媒体 - 特許庁
  • The MIP position is defined as a new designation point and an ROI designation processing is performed with the new designation point as a base, so that the new ROI is re-designated.
    そして、そのＭＩＰ位置を新たな指定点とし、その新たな指定点を基に関心領域指定処理をすることにより、新たな関心領域が再指定される。 - 特許庁
  • Article 12 A person who wants the Designation has to appear himself/herself and file an application for Designation pursuant to paragraph (1) of Article 16 of the Act (hereinafter referred to as "Designation").
    第十二条　法第十六条第一項の規定による指定（以下「指定」という。）の申請は、指定を受けようとする者が自ら出頭してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Designation coordinates are stored (S14 and S17), from the start of acquisition of the designation coordinates (S13: YES) to the end of the acquisition of the designation coordinates (S19: YES).
    指定座標の取得が開始されてから（Ｓ１３：ＹＥＳ）、指定座標の取得が終了されるまでの間（Ｓ１９：ＹＥＳ）、指定座標が記憶される（Ｓ１４及びＳ１７）。 - 特許庁
  • In the channel designation, it is proper to provide a channel re-designating means for conducting the channel designation in separate procedure from a handover procedure.
    チャネル指定を、ハンドオーバ手順とは別手順で行うチャネル再指定手段を備えることが好適である。 - 特許庁
  • REAL ESTATE PROPERTY RETRIEVAL SYSTEM FOR PRESCRIBED TIME DESIGNATION
    所要時間指定による不動産物件検索システム - 特許庁
  • To facilitate efficient and high-speed address designation of a memory.
    メモリの効率的で高速なアドレス指定を容易にする。 - 特許庁
  • When the link designation in the designated link area is one, the image of the link designation is set (S421) as display data.
    指示されたリンク領域のリンク先が１つの場合にはリンク先の画像を表示データに設定する（Ｓ４２１）。 - 特許庁
  • Presence/absence of the mark in each designation column is distinguished according to arrangement order of the designation column on a passage list.
    すると、通行リスト上の指定欄の配列順に従って、各指定欄におけるマークの有無が判別される。 - 特許庁
  • BUTTON TELEPHONE MAIN APPARATUS PERMITTING DESIGNATION OF HOLD RELEASE EXTENSION
    保留解除内線を指定できるボタン電話主装置 - 特許庁
  • A file designation part 210 designates a file to be accessed.
    ファイル指定部２１０はアクセス対象ファイルを指定する。 - 特許庁
  • SPEECH DESTINATION DESIGNATION DEVICE AND METHOD OF ON-VEHICLE TELEPHONE SET
    車載電話機の通話先指定装置および方法 - 特許庁
  • One of the connection designation signals is outputted from a connection designation signal generation circuit 34 in response to manual operation.
    接続指示信号のうち１つを、手動操作に応じて接続指示信号発生回路３４が出力する。 - 特許庁
  • INTERNET DESIGNATION METHOD AND SYSTEM IN ENTERTAINING SERVICE
    接客サービスにおけるインターネット指名方法及びシステム - 特許庁
  • the designation of the Division and the names of the members who took part in the decision;
    決定に関与した部及び構成員の名称 - 特許庁
  • the designation of the product to which it is intended to apply the design
    意匠の適用を意図している製品の表示 - 特許庁
  • Notice of Designation of or Change to Persons Entitled to Request an Arrest Warrant
    逮捕状請求権者の指定、変更の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To eliminate the designation error of a mail address or telephone number.
    メールアドレスや電話番号の指定の間違いをなくす。 - 特許庁
  • RANGE DESIGNATION DEVICE AND METHOD FOR DESIGNATING RANGE AND RECORDING MEDIUM
    範囲指定装置、範囲指定方法および記録媒体 - 特許庁
  • (i) Where the Minister has made a designation under Article 34, paragraph 3.
    一　第三十四条第三項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) rescinded the designation pursuant to the provision of the preceding Article.
    三　前条の規定により指定を取り消したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The designation of a rotating position and a rotating direction, and the designation of the direction of parallel displacement are performed by the same controller.
    回転位置と回転方向の指定、及び平行移動の方向の指定を同一のコントローラで行う。 - 特許庁
  • To make plural field designation possible on a display screen.
    表示画面上で多数の分野指定を可能とする。 - 特許庁
  • SILENT ACKNOWLEDGEMENT FOR ROUTE DESIGNATION IN MESH NETWORK
    メッシュネットワークにおける経路指定のサイレントな肯定応答 - 特許庁
  • A designation section 101 receives designation of at least one color of the colors used for displaying map data.
    指定部１０１は、地図データの表示に用いられる色のうち少なくとも１つの色の指定を受け付ける。 - 特許庁
  • A holder of Important Intangible Cultural Property 'gagaku' (ancient Japanese court dance and music) (general designation).
    重要無形文化財「雅楽」保持者（総合指定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 66 When a designated manufacturer has abolished its business pertaining to its designation, the designation shall cease to be effective.
    第六十六条　指定製造者がその指定に係る事業を廃止したときは、その指定は効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) When he/she has made a designation set forth in Article 17, paragraph 1.
    三　第十七条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) When he/she has made a designation set forth in Article 20, paragraph 1.
    一　第二十条第一項の指定をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Designation of a Person to Conduct Credit Information Services
    信用情報提供等業務を行う者の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1950 - renewed the designation after the enforcement of the Law for the Protection of Cultural Properties.
    1950年-文化財保護法施行により指定更新。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The central statue, a later work, is not part of the National Treasure designation) - Installed in Lecture Hall
    後世作の中尊像は指定外）-講堂安置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kiki is a collective designation of the "Kojiki" and "Nihonshoki."
    記紀（きき）とは、『古事記』と『日本書紀』との総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Meanwhile, an HPF designation circuit 51 receives designation of the HPF property from a system controller and sends it to the switching circuit 52.
    一方、ＨＰＦ指定回路５１は、システムコントローラからＨＰＦ特性の指定を受け取り、切換回路５２に送る。 - 特許庁
  • Upon receiving designation from the main device, the slave device transmits the stored signals to the main device, in accordance with the designation.
    そして、主装置から指示を受けた従装置は、その指示に従って蓄積された信号を主装置へ送信する。 - 特許庁
  • But that is a code designation given to members of our scientific team.
    我々科学チームの メンバーに付けられたコード名だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The group holds the overall designation as the important intangible cultural property.
    重要無形文化財の総合指定を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, the designation of the red display of the special character ' ' or the designation of the blue display of the special character [ ] is preset.
    例えば、特殊文字「」は赤表示の指定、特殊文字[]は青表示の指定などと、予め設定しておく。 - 特許庁
  • The designation of depth is executed as shown by Fig. 3(B).
    続いて図３（Ｂ）のように、奥行きの指定を行う。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 118 119 次へ＞

例文データの著作権について