To promptly detect abnormal combustion of a combustor. 燃焼器の異常燃焼を早期に検出する。 - 特許庁
To detect a cycle shift between high-speed serial data. 高速シリアル・データ間のサイクルずれを検出する。 - 特許庁
To quickly and precisely detect lithium leakage. リチウムの漏洩を迅速かつ高精度に検出する。 - 特許庁
To detect coil temperatures at low cost and with high accuracy. 低コストで高精度にコイル温度を検出する。 - 特許庁
CIRCUIT AND METHOD TO DETECT PHASE OF SERVO SIGNAL サーボ信号の位相を検知する回路及び方法 - 特許庁
To precisely detect a toner. トナー検知を精度良く行うことができるようにする。 - 特許庁
To detect impedance mismatching between transmission lines. 伝送線路間のインピーダンス不整合を検出する。 - 特許庁
To make it possible to detect servo parameters with high accuracy. 高精度なサーボパラメータの検出を可能にする。 - 特許庁
To accurately detect an insulation failure of a lead wire. リードワイヤの絶縁不良を精度よく検出する。 - 特許庁
To detect a fault of insulation of a conductor of a motor. モータの導体の絶縁のフォールトを検出する。 - 特許庁
To easily detect the illegal copying of an optical disk. 光ディスクの不正コピーを容易に発見すること。 - 特許庁
To detect the location of water leakage in a water pipe reliably and to detect the location of water leakage efficiently. 水道管の漏水箇所を確実に検知することを可能とし、効率的に漏水箇所を検知する。 - 特許庁
To appropriately detect a rollover event of a vehicle. 車両のロールオーバ事象を適切に検出する。 - 特許庁
To accurately detect a metal particle in oil. オイル中の金属粒子を精度良く検出する。 - 特許庁
To detect a rotated image using small calculation amount. 少ない計算量で回転画像を検出する。 - 特許庁
To detect the temperature of a food storage box accurately. 食品貯蔵庫の温度を正確に検出する。 - 特許庁
To efficiently detect an intruder. 侵入者を効率よく検知することを課題とする。 - 特許庁
To easily and inexpensively detect the position of a user. 簡易且つ安価にユーザの位置を検出すること。 - 特許庁
To detect the abnormal combustion of a combustor earlier. 燃焼器の異常燃焼を早期に検出する。 - 特許庁
To highly accurately detect the position of a capsule endoscope. カプセル内視鏡の位置を高精度に検出する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD TO DETECT PHENOMENON OF ACOUSTIC SIGNAL 音響信号の事象検出装置及び方法 - 特許庁
To detect a force size with a simple structure. 単純な構造で、力の大きさを検出する。 - 特許庁
the smallest change in stimulation that a person can detect 人が検出できる刺激で最も小さい変化 - 日本語WordNet
To accurately detect a recovery amount of residual toner. 残留トナーの回収量を正確に検知する。 - 特許庁
To detect a timing to exchange a laser diode beforehand. レーザダイオードの交換時期を事前に検知すること。 - 特許庁
To accurately detect the defects of concrete of a tunnel. トンネルのコンクリートの欠陥を正確に検出する。 - 特許庁
To reliably detect oscillations of piezoelectric oscillating devices. 圧電振動デバイスの発振を確実に検出する。 - 特許庁
To accurately detect an NO_X concentration in an exhaust gas. 排気ガス中のNO_X濃度を正確に検出する。 - 特許庁
To detect abnormalities of a braking device by the kind. ブレーキ装置の異常を種類別に検出する。 - 特許庁
IMAGE FORMING DEVICE HAVING FUNCTION TO DETECT TONER MARK トナーマーク検出機能を有した画像形成装置 - 特許庁
To detect leakage from a hydrogen gas system. 水素ガス系統の漏洩を検出することにある。 - 特許庁
To detect a sense amplifier having an unbalanced characteristic. アンバランスな特性を有するセンスアンプを検出する。 - 特許庁
To detect lewisite selectively in real time. ルイサイトを選択的かつリアルタイムで検出すること。 - 特許庁
To optically detect insertion failure of a connector. コネクタの挿入不良を光学的に検出する。 - 特許庁
To detect geomagnetism without using a geomagnetic sensor. 地磁気センサーを用いずに地磁気の検出を行う。 - 特許庁
That detect the presence of odorous molecules in the air. 空気中の匂い分子の存在を感知します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So snakes have heat pits with which to detect infrared ヘビには赤外線を感知する ピット器官があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To detect pollutants in water. 水中の汚染物質を検出することもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That could detect and treat cancer ガンやその他の病気も検出し治療できる日が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The monitoring equipment didn't detect the symptoms until this morning. 今朝まで症状がモニターに現れませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Power to prevent and power to detect. 「予防する力」「検出する力」を意味していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to detect and find first cases. 調査して 発生源を 見つける必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To detect abnormality of a stand switch itself. スタンドスイッチ自体の異常の検出を可能にする。 - 特許庁
It is important to detect dementia at an early stage. 認知症を早期に発見するのは大切です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To detect the voltage of a secondary battery accurately. 二次電池の電池電圧を精度よく検出する。 - 特許庁
To surely lock a door body, and detect the locking condition. 扉体のロックとその検出を確実に行う。 - 特許庁
To surely detect the defocusing of an objective lens. 対物レンズのフォーカス外れを確実に検出する。 - 特許庁
His work is difficult to detect, but the victims are there. 証明は困難だが 被害者がそこには居る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To exactly detect the validity of a video signal. 映像信号の有効期間を正確に検出する。 - 特許庁
To effectively detect contamination of powder by foreign matter. 粉体への異物混入を効果的に検出する。 - 特許庁