ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Devil」を含む例文一覧(738)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
14
15
次へ>
The
devil
is everywhere
悪魔はいたる所に♪
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm being protected by the
devil
.
悪魔に守られてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
devil
has arrived. eh?
来たのよ 悪魔が えッ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jack isn't the
devil
.
ジャックは悪魔じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the
devil
are you?
ご機嫌は いかがかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Devil
worshipers?
悪魔崇拝者たちはー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a spawn of the
devil
.
彼は悪魔の卵だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The servant of the
devil
悪魔の忠実な人
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to deal in magic―deal with the
devil
―deal with the Evil One―practise sorcery―conjure
魔法を使う
- 斎藤和英大辞典
Sell one's soul to the
devil
.
悪魔に魂を売る。
- Tanaka Corpus
a
devil
seen in the darkness
暗やみに見える鬼
- EDR日英対訳辞書
a mask, the face of which resembles a
devil
鬼の顔の仮面
- EDR日英対訳辞書
The
devil
is in the detail.
悪魔は細部にいる
- Eゲイト英和辞典
Hideous as a
devil
.
悪魔の様に恐ろしい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
devil
is real.
悪魔は現実にいるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has the
devil
abandoned you?
悪魔に見放されたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I conjured the
devil
.
悪魔を呼び出したのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. white he's the
devil
.
ホワイト先生は 悪魔だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you believe in the
devil
, father?
悪魔を信じますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
devil
was here!
悪魔がここにいたんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
devil
is in the details ...
悪魔は細部に宿る...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give the
devil
his due.
盗人にも三分の理。
- Tanaka Corpus
Give the
devil
his due.
盗人にも三分の理。
- Tatoeba例文
Who the
devil
is he?
あいつは一体だれだ.
- 研究社 新英和中辞典
"I'm in the
devil
of a hole, Fisher."
「まいったよ、フィッシャー」
- G.K. Chesterton『少年の心』
Devil
...messenger from hell... hey!
悪魔 地獄の使者...。 おい!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And carefully like a
devil
...
悪魔のように細心に...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a mercenary
devil
.
あいつは現金なやつだ.
- 研究社 新和英中辞典
What the
devil
do you want?
一体全体何用か
- 斎藤和英大辞典
The
devil
lurks behind the cross.
寺の隣に鬼が住む。
- Tanaka Corpus
The
devil
finds work for idle hands.
怠惰は悪徳のもと。
- Tatoeba例文
The
devil
lurks behind the cross.
寺の隣に鬼が住む。
- Tatoeba例文
a
devil
人に災いをもたらす神
- EDR日英対訳辞書
an act of destroying a
devil
悪魔をうち破ること
- EDR日英対訳辞書
the
devil
incarnated as a serpent
ヘビの姿をした悪魔.
- 研究社 新英和中辞典
the
devil
incarnate
人間の姿をした悪魔
- Eゲイト英和辞典
It was everybody for himself and
devil
take the hindmost.
我れ先に逃げた
- 斎藤和英大辞典
You are one crafty
devil
.
あなたは悪賢い悪魔
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
devil
with a horse face?!
馬の面した悪魔かよ!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the tasmanian
devil
population
しかしタスマニアデビルの数は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you met the
devil
sword?
魔剣と会ったんだって?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am the sixth
devil
king, oda nobunaga!
我は第六天魔王
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
devil
had nothing to do with it.
悪魔とは関係ない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're in bed with the
devil
.
あなたは悪魔と寝てる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cane the
devil
out of me?
悪魔を鞭で叩き出す?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was the
devil
in there.
あそこには 悪魔がいた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a
devil
‐may‐care [reckless] fellow.
あいつはがむしゃらだ.
- 研究社 新和英中辞典
He's a persistent
devil
.
何てしぶといやつだろう.
- 研究社 新和英中辞典
It was everybody for himself and
devil
take the hindmost.
我れがちに逃げた
- 斎藤和英大辞典
She's a little
devil
.
彼女は小悪魔なんだ。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
14
15
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”
邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Devil