ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Devil」を含む例文一覧(738)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
14
15
次へ>
You cannot lock out the
devil
.
悪魔を閉め出すことはできません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether they call me a dog of the military, or curse me as a
devil
軍の狗と呼ばれようが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think i'm the
devil
.
あなたは私が悪魔だと思ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm more scaresome 'bout the weather than in the
devil
.
怖いのは悪魔よりも天気よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So first of all, what is a tasmanian
devil
?
まず タスマニアデビルとは何でしょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're not a
devil
, komiya!
小宮さんは 悪魔なんかじゃ ないよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There'll be the
devil
to pay.
そんなことをすると後がこわいぞ.
- 研究社 新和英中辞典
He is an angel outside and a
devil
at home.
外面はいいが内面は悪い.
- 研究社 新和英中辞典
He told me to go to hell [the
devil
].
彼は僕にくそ食らえと言った.
- 研究社 新和英中辞典
She is possessed by a
devil
.
彼女は悪魔に取り付かれている。
- Tanaka Corpus
He is a
devil
in human shape.
彼は人間の姿をした悪魔だ。
- Tanaka Corpus
Speak of the next year, and the
devil
will laugh.
来年事を言えば鬼が笑う。
- Tatoeba例文
She is possessed by a
devil
.
彼女は悪魔に取り付かれている。
- Tatoeba例文
He is a
devil
in human shape.
彼は人間の姿をした悪魔だ。
- Tatoeba例文
The
devil
take the hindmost.
逃げ遅れたものは悪魔に食われろ
- 英語ことわざ教訓辞典
Billy is a little
devil
.
ビリーは手に負えないいたずらっ子だ
- Eゲイト英和辞典
This is a
devil
of a puzzle.
これはものすごく難しいパズルだ
- Eゲイト英和辞典
Drink and the
devil
had done for the rest--
飲めや、悪魔が残りを飲み干す
- Robert Louis Stevenson『宝島』
And the
devil
hand in hand in gethsemane
キリストと悪魔がゲッセマネで手を取り
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There will be the
devil
to pay
そんなことをすると後腹が痛む
- 斎藤和英大辞典
It may go to the
devil
for all I care―for all me―for me.
後はどうなろうともかまわん
- 斎藤和英大辞典
to be possessed with an evil spirit―(聖書の言葉で言えば)―be possessed of a
devil
悪魔にとりつかれる
- 斎藤和英大辞典
The man sold his soul to the
devil
.
その男は悪魔に魂を売った。
- Tanaka Corpus
The man sold his soul to the
devil
.
その男は悪魔に魂を売った。
- Tatoeba例文
Talk of the
Devil
(, and he is sure to appear).
《諺》 「うわさをすれば影がさす」.
- 研究社 新英和中辞典
Talk about next year and the
devil
will laugh
来年の事を言うと鬼が笑う
- JMdict
Like people's unhappiness? just like the
devil
?
人の不幸が好きか? まるで 悪魔だ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"We'll all renounce the
devil
,"
「私たちは皆、悪魔と縁を切るのだ、」
- James Joyce『恩寵』
It's definitely a stray
devil
.
間違いなく はぐれ悪魔のにおいです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who is the handsome
devil
on this cover?
?カバーの素敵な悪魔は誰でしょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You the
devil
, child. you ain't no child of mine.
悪魔の子め 私の娘じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[tv] have you ever been a
devil
? [tv] yes
[テレビ]魔族でも出たか? [テレビ]はい アル
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's the
devil
, remember?
奴は悪魔だ、言ったこと憶えているか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
devil
wears prada is your favorite movie?
大好きな映画は プラダを着た悪魔?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are you acting like the underling of
devil
?
なんで 悪魔の手先みたいなこと...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can turn into an ogre or the
devil
.
私は鬼にでも 悪魔にでもなる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like an angel, acts like the
devil
.
顔は天使だが やることは悪魔だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm person that turned him into a
devil
.
あの子を悪魔にしたのは私です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Talk about next year and the
devil
will laugh.
来年のことを言えば鬼が笑う.
- 研究社 新和英中辞典
He has something of the
devil
in him.
あの男はなかなかいたずら者だ
- 斎藤和英大辞典
“The
devil
is not so black as he is painted.”【イディオム・格言的】
彼は評判ほど悪くない
- 斎藤和英大辞典
The director cast me as the
devil
.
監督は私に悪魔の役をくれた。
- Tanaka Corpus
turn into a
devil
or make
devil
ish
悪魔に変わるか、悪魔のようにする
- 日本語WordNet
The director cast me as the
devil
.
監督は私に悪魔の役をくれた。
- Tatoeba例文
The
devil
he is a liar!
彼はうそつきなんかじゃ絶対ない
- Eゲイト英和辞典
He works like fury―like thunder―like hell―like the
devil
―like anything.
彼はむちゃくちゃに勉強する
- 斎藤和英大辞典
The
devil
tempted me into committing such a folly
魔がさしてあんなばかをしたのだ
- 斎藤和英大辞典
I just made a deal with the
devil
...
私は 悪魔と契約してしまった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Speak of the next year, and the
devil
will laugh.
来年のことを言うと鬼が笑う。
- Tanaka Corpus
When it is regarded as the symbol of the
devil
, it is sometimes called a
devil
star.
悪魔の象徴としてとらえる際には、デビルスターと呼ばれることもある。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
14
15
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
This page uses the
JMdict
dictionary files. These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group
, and are used in conformance with the Group's
licence
.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Treasure Island ”
邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
原題:”Grace”
邦題:『恩寵』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Devil