「Directly」を含む例文一覧(30082)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 601 602 次へ＞
  • Why would anyone wire a safe directly into the power?
    なんで金庫を じかに電気に 結線するんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Send money directly to a recipient's account
    受取人の口座に 現金が送られる仕組みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Might be able to to bypass the angel and talk directly to sam.
    天使をパイパスして 直接サムと話せるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kirizuma-zukuri have munamochi-bashira, posts which directly support the ridge.
    屋根の棟に届く棟持柱という柱を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This may be called 'Ozashiki-Tempura (tempura is cooked directly by the eaters in a room.)'
    これを「お座敷天ぷら」と呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As for the rest of the matter, please negotiate directly [in person] with Mr. Nelson.
    あとはネルソンさんと直談判して下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • A large‐scale earthquake occurred directly underneath the Kanto region.
    関東地方で直下型大地震が発生した. - 研究社 新和英中辞典
  • The ball flew [sailed] directly into the cup for a hole in one.
    球が一直線に飛んでホールインワンになった. - 研究社 新和英中辞典
  • delete the character to the left of [directly above] the cursor
    カーソルの左[カーソル位置]にある文字を削除する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Would it be proper for me to write directly to the Minister?
    ぶっつけ大臣に手紙をやってよいだろうか - 斎藤和英大辞典
  • The house stands by the seaside, and is directly exposed to the sea-breeze.
    その家は海岸で風の当たりがはげしい - 斎藤和英大辞典
  • Physical changes are directly related to aging.
    肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。 - Tanaka Corpus
  • Physical changes are directly related to aging.
    肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。 - Tatoeba例文
  • of a telephone office, the outside lines that are directly connected to the office
    電話局につながっている,電話の外線 - EDR日英対訳辞書
  • the view of a third party who is not directly involved in the issue concerned
    当事者以外の第三者としての見方 - EDR日英対訳辞書
  • the act of contracting for work directly from an orderer
    注文主から直接に仕事を請け負うこと - EDR日英対訳辞書
  • to broadcast directly from a studio or the [actual spot--incomplete]
    テレビやラジオで,収録と同時に放送すること - EDR日英対訳辞書
  • Formats can't be created directly by a new call.
    書式を直接 new で作成することはできません。 - PEAR
  • smtp Sends a mail directly connecting to a smtp server.
    smtp SMTP サーバに直接接続してメールを送信します。 - PEAR
  • It is not meant to be instantiated directly.
    直接インスタンス化するためのクラスではありません。 - Python
  • They are subtracted directly from your tax obligation.
    それらは、納税義務額より直接、差し引かれる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We will talk directly from the viewpoint of information protection.
    情報保護の観点から直接面談します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Can you send the bill directly to my insurance company?
    保険会社に直接請求してもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Battle! monster clock and clock knight 12, attack directly!
    バトルっす! モンスター・クロックと クロックナイトno.12でダイレクトアターック! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD FOR MANUFACTURING CATALYST FOR REFORMING LOWER HYDROCARBON DIRECTLY AND CATALYST FOR REFORMING LOWER HYDROCARBON DIRECTLY
    低級炭化水素直接改質触媒の製造方法と低級炭化水素直接改質触媒 - 特許庁
  • DIRECTLY EMBEDDED LED LUMINAIRE WITH SEPARATE POWER SUPPLY DEVICE, AND DIRECTLY EMBEDDED THIN LED LUMINAIRE WITH SEPARATE POWER SUPPLY DEVICE
    電源装置別置式ＬＥＤ直下埋め込み型及びＬＥＤ直下埋め込み薄型照明器具 - 特許庁
  • DEVICE FOR INSPECTING CEILING DIRECTLY MOUNTED TYPE GAS LEAK ALARM DEVICE
    天井直付型ガス漏れ警報器の点検装置 - 特許庁
  • SHOES CAPABLE OF DIRECTLY EXCHANGING AIR IN SHOES AND OUTDOOR AIR
    靴内の空気と外気を直接交換できる靴 - 特許庁
  • CONSTRUCTION METHOD FOR PREVENTING LIQUEFACTION OF GROUND DIRECTLY UNDER EXISTING BUILDING
    既設建物直下地盤の液状化防止工法 - 特許庁
  • Then, the three layers are directly injected into the amplification reaction part.
    その後、そのまま増幅反応部に注入する。 - 特許庁
  • The insulation layer located directly underneath the movable portion is removed.
    可動部直下に位置する絶縁層を除去する。 - 特許庁
  • TEMPERATURE CONTROL SYSTEM WITH DIRECTLY-CONTROLLED PURGE CYCLE
    直接制御パージサイクルを備えた温度制御システム - 特許庁
  • Even if the “device directly used to implement a method” can be directly used to carry out a method other than “the method,” the requirement of unity of invention is still satisfied, if the “device directly used to carry out a method” is suitable for directly carrying out “the method.”
    その「方法」以外の方法の実施に直接使用できる場合であっても、その「方法」の実施に直接使用することに適しているものであれば発明の単一性の要件は満たされる。 - 特許庁
  • Would you like us to contact them directly at this moment?
    今彼らと直接連絡を取ってほしいですか？ - Weblio Email例文集
  • Should I contact them by email, directly?
    私が直接彼らにメールで連絡をとるべきですか？ - Weblio Email例文集
  • Would it be alright if I contacted him directly?
    私が彼と直接に連絡を取ってもいいですか。 - Weblio Email例文集
  • We wish to make a contract with you directly.
    私たちは貴社との直接契約を希望します。 - Weblio Email例文集
  • Would it be alright if I directly contacted him?
    私が彼と直接連絡を取ってもいいのですか。 - Weblio Email例文集
  • That goes directly to Kyoto on Route 15.
    それが１５号線を一路京都方面に向かいます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • He directly went to Kyoto airport by bus.
    彼がそのままバスで京都空港へと向かいました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • It will directly jump to the right book introduction page.
    直接該当書籍紹介のページにジャンプします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To directly operate a game in an electronic game device.
    電子ゲーム装置において、ゲームを直接操作する。 - 特許庁
  • HEAT SINK WITH HEAT PIPE DIRECTLY BROUGHT INTO CONTACT WITH COMPONENT
    部品と直接接触したヒートパイプ付きヒートシンク - 特許庁
  • The root part is directly adjacent to the air foil part 215.
    根部は、エアフォイル部（２１５）に直接隣接している。 - 特許庁
  • To enable to massage a scalp directly.
    頭皮を直接マッサージできる器具を提供すること。 - 特許庁
  • television that is transmitted over cable directly to the receiver
    ケーブルを通して直接受信機に送られるテレビ - 日本語WordNet
  • It is not directly related to his former career in bakufu.
    旧幕時代の経歴と直接の関係はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Use them directly, if appropriate.
    適当な例があったら、それをそのまま使ってください。 - FreeBSD
  • All options specified are passed directly to grep.
    指定されたすべてのオプションはgrepに直接渡される。 - JM
  • return 0 if returning directly, and non-zero when returning from longjmp (3) using the saved context.
    は 0 を返し、保存したコンテキストを使ってlongjmp (3) - JM
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 601 602 次へ＞

例文データの著作権について