METHOD FOR DIRECTLY REFORMING LOWER HYDROCARBON 低級炭化水素の直接改質方法 - 特許庁
I've never been able to speak to him directly. まだ彼と直接話が出来てないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's going directly to cook county jail. 直接クック・カウンティー 拘置所に 向かってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I attack ryouga with volcasaurus directly! こざかしい! ヴォルカザウルスで 凌牙を ダイレクトアタック! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
30 to 40 percent are articles translated directly from our main office in new york. 30~40%は本社のnyから訳される記事よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the contract directly signed by omega himself. オメガ作家が直接サインした契約書です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know I cannot directly intervene. 直接介入できないのは ご存知のはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I attack directly with different dimension esper star robin! 僕は 異次元エスパー・スター・ロビンで ダイレクトアタック! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He came directly to me to read my countenance 真正面から 私の顔色を読みにきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I attack ryouga with menchi icebergdon directly! 俺はメンチ・アイスバーグドンで 凌牙をダイレクトアタック! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Facing the patient directly like that. あんなに 患者さんに 正面から向き合って...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my dad'll be coming here directly at 5 o'clock. お父さん 5時に 直接 この部屋に来るの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And start to work directly on climate change 直接 気候変動に関する仕事に就き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it's best if I do that directly. それには直接 話すのが最善策だと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The psychaiatrist who directly oversees her care. 直接彼女を監督する 精神科医です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why I decided to visit you directly. だから 直接会いに行こうと思ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They wish to talk to the boy directly. 少年から直接 話を聞きたいそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please let me speak directly to sanemorikun 実森君とも 直接 話をさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I expect to report directly to the next queen of hell. 地獄の女王に直接 報告したいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We deliver the drugs directly at the site of infection 感染部位に直接薬を送り込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where the hell do you get off calling senator dallo directly? なんで、ダロー大臣に直接に電話した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can attack the opposing player directly! 相手プレーヤーに ダイレクトアタックすることができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of you can communicate directly with nbe. お前達はみんなNBEと直接交信 できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think he wanted to speak directly with the president. 博士は大統領と直接話したいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Direct branch temple - Directly opened by the grand head temple.
直属別院総本山の直接開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Directly he heard of it, he rushed to the place.
彼はそれを聞いていち早く駆けつけた. - 研究社 新和英中辞典
He will be contacting you directly.
彼はあなたに直接連絡すると思います。 - Tanaka Corpus
I got the information from him directly.
私は彼から直接にその情報を得た。 - Tanaka Corpus
He will be contacting you directly. 彼はあなたに直接連絡すると思います。 - Tatoeba例文
I got the information from him directly. 私は彼から直接にその情報を得た。 - Tatoeba例文
radiation falling directly to the earth from space
宇宙から直接地球にくる放射線 - EDR日英対訳辞書
I will teach you that directly. それは私自身が直接あなたに教えます。 - Weblio Email例文集
I went directly to the hospital from the office.
私は会社から直接病院に行った。 - Weblio Email例文集
to challenge directly 一生懸命になって,直接に物事にあたる - EDR日英対訳辞書
In Python, it is currently the lowest level synchronization primitive available, implemented directly by the Python では現在のところ拡張モジュール - Python
It is because he handed over the sutra of Dai Muryoju-kyo (the Sutra of Immeasurable Life (Wo-liang-shou ching)) directly to this holy priest.
直標淨典囑今師 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The swimming pool is directly opposite the building. プールはあの建物のちょうど真向かいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Many products are placed directly around the register. レジの周りには色々な商品があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You had better negotiate directly with the other party.
先方と直接に折衝した方が好い - 斎藤和英大辞典
But if I come up really close and stare directly at the camera ぐっと近づいてカメラを直視すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come here directly, and get ready for your walk!"
すぐにいらして、おさんぽのしたくをなさい!』 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
LARGE SHIP WINCH CONNECTED DIRECTLY TO DRIVING SOURCE 駆動源直結タイプの大型船舶用ウインチ - 特許庁
A plasma is generated directly in the plasma cavity. プラズマ・キャビティで、直接プラズマが生成される。 - 特許庁
EXPANSION BOARD PERSONAL COMPUTER DIRECTLY CONNECTED TO INTERNAL BUS 内部バスに直結した拡張型ボードパソコン - 特許庁
STRUCTURE FOR MOUNTING DIRECTLY-STUCK FLOOR MATERIAL BY WALL 直貼り床材の壁際への取り付け構造 - 特許庁
I want to make an appeal to you directly about that. 私はあなたにそれを直接訴えたい。 - Weblio Email例文集
I attach that data directly and send it. 私はそのデータを直接添付して送ります。 - Weblio Email例文集
Can I contact them directly?
私は彼らに直接連絡をとって良いですか? - Weblio Email例文集
It is something that came from directly from her kindness.
それは彼女の親切心から出たものです。 - Weblio Email例文集
Please do not directly touch the magnets.
磁石に直接触れないようにしてください。 - Weblio Email例文集
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.