METHOD AND APPARATUS FOR DISTRIBUTED COMPUTING USING RADIO MOBILE DEVICE 無線モバイル機器を使用する分散コンピューティングの方法及び装置 - 特許庁
In one version, the on-chip bus is a distributed packet on-chip (DPO) bus. 一バージョンでは、オンチップバスは、分散パケットオンチップ(DPO)バスである。 - 特許庁
TEXT GENERIC SCRIPT PROCESSING FOR DYNAMIC CONFIGURATION OF DISTRIBUTED SYSTEM 分散システムの動的コンフィグレーションのためのテキストジェネリックスクリプト処理 - 特許庁
CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, AND CONTROL PROGRAM FOR DISTRIBUTED DATABASE 分散データベース制御装置および制御方法並びに制御プログラム - 特許庁
Then, the radio modules 1-3 transmit the distributed same packet. そして、無線モジュール1〜3は、分配された同じパケットを送信する。 - 特許庁
DISTRIBUTED CONSTANT CIRCUIT ELEMENT, ITS MANUFACTURE AND PRINTED CIRCUIT BOARD 分布定数回路素子とその製造方法およびプリント配線板 - 特許庁
SYSTEM FOR INTERACTIVE COMMUNICATION AMONG OBJECTS IN DISTRIBUTED COMPUTER ENVIRONMENT, ITS METHOD AND INTERACTIVE DISTRIBUTED COMPONENT OBJECT MODEL 分散コンピューティング環境におけるオブジェクト間のインタラクティブ通信のためのシステム、その方法およびインタラクティブ分散コンポーネントオブジェクトモデル - 特許庁
METHOD USED IN CLIENT-SERVER DISTRIBUTED SYSTEM, SERVER AND CLIENT クライアントサーバ型分散システムで用いられる方法、サーバ、およびクライアント - 特許庁
To provide a mechanism for granting signature such that verification of a distributed signature succeeds, when metadata are distributed while being appended. メタデータに追加がなされて配信される場合に配信後の署名の検証も成功するような署名の付与の仕組みの提供。 - 特許庁
Content may be distributed to the jukeboxes and/or video servers via a network. コンテンツは、ネットワークを介してジュークボックス、ビデオサーバに配信できる。 - 特許庁
SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR RETRIEVING INFORMATION FROM DISTRIBUTED DATABASE 分散データベースから情報を検索するシステム、装置、および方法 - 特許庁
A diffraction grating 18 is formed to the distributed reflecting mirror region. 分布反射鏡領域には回折格子18が形成されている。 - 特許庁
DISTRIBUTED HASH MANAGEMENT METHOD AND DEVICE IN P2P NETWORK SYSTEM P2Pネットワークシステムにおける分散ハッシュ管理方法および装置 - 特許庁
The portions 1A, 1C distributed in the first layer and the portion 1B distributed in the second layer are connected at predetermined positions 1a, 1b. 第1の層に配された部分1A,1Cと第2の層に配された部分1Bとが所定位置1a,1bで接続されている。 - 特許庁
RECOVERY METHOD, RECOVERY SYSTEM AND RECOVERY PROGRAM FOR DISTRIBUTED DATABASE 分散データベースリカバリ方法及び同リカバリシステム及び同リカバリプログラム - 特許庁
GLASS MATERIAL HAVING DISTRIBUTED INDEX OF REFRACTION AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 屈折率分布を有するガラス材料及びその製造方法 - 特許庁
A data transmission program is distributed from the service provision side to the user side. サービス提供側からユーザー側にデータ送信プログラムを配布する。 - 特許庁
To provide data protection using data distributed into snapshots. スナップショットに分散されたデータを使用するデータ保護を提供する。 - 特許庁
The cache control server is provided with a function for notifying its own address to a distributed cache system when the distributed cache system is added. さらに、キャッシュ制御サーバに、分散キャッシュシステムに追加した際に、自己のアドレスを分散キャッシュシステム内に通知する機能を持たる。 - 特許庁
Which is presumably evenly distributed in the population その人口比は環境に関わらず 均等に分布されているはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Expertise and intelligence is widely distributed in society 専門知識と知性は社会全体に広がっていることがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We wanted to see how this applies to collaborative, distributed music making 共同作業による分散型音楽制作で確認できました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you add distributed computing and powerful encryption しかし分散コンピューティングに 強力な暗号化を組み合わせることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Heritage has been distributed as follows depending upon the will of taki oda. 小田タキの遺言により 遺産は 次のように分配されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The kimijima report texts were distributed yesterday to pokecoms all around the world. 先日 世界中のポケコンに送信された 君島レポートなる文章 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The town [city] hall distributed brochures about pensions to those who applied for them.
市役所は年金に関する小冊子を希望者に頒布した. - 研究社 新和英中辞典
The Uchiwa fan distributed by companies and shops today is used as gifts.
現代における企業や商店が配る団扇もその流れである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hijiki is distributed in zones from lower areas of intertidal zones onto rocks on low-tide lines.
潮間帯下部から低潮線の岩上に帯状分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, goods were distributed rather evenly throughout Japan.
そんため、日本全国で物資の偏りは相対的に少なくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an annual day in the schools when speeches are made and prizes are distributed スピーチが行われ、賞が配布される学校の毎年の一日 - 日本語WordNet
A distributed file system by itself does not provide automated version control.
分散ファイルシステムは,独力では自動バージョン管理を提供しない. - コンピューター用語辞典
The performance management is one of the important distributed management functions.
パフォーマンス管理は分散管理機能の重要なもののひとつである. - コンピューター用語辞典
The up/down volume ratio suggests whether the stock is accumulated or distributed. 騰落レシオは株が買われているか売られているかを示唆する。 - Weblio英語基本例文集
The main purpose of distributed processing is to meet customers' needs. 流通加工の主な目的は、顧客ニーズに対応することである。 - Weblio英語基本例文集
a newspaper distributed free of charge that makes profits solely through advertising
広告収入だけで経営し,読者に無料配付される新聞 - EDR日英対訳辞書
These modules are not distributed with Python but available separately. これらのモジュールは Python と一緒には配布されず、別に入手できます。 - Python
METHOD AND DEVICE FOR MANAGEMENT OF SUBSTITUTE OBJECT IN DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM 分散処理システムにおける代理オブジェクトの管理方法及び装置 - 特許庁
To obtain a distributed storage system with higher safety. より安全性の高い分散ストレージシステムを得ることを目的とする。 - 特許庁
DISTRIBUTED OUTPUT COLLECTION AND DELIVERY SYSTEM, MANAGEMENT DEVICE, CONTROL METHOD, AND PROGRAM 分散出力集配システム、管理装置、制御方法、及びプログラム - 特許庁
GLASS MATERIAL HAVING DISTRIBUTED REFRACTIVE INDEX AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 屈折率分布を有するガラス材料およびその製造方法 - 特許庁
NETWORK POLICY TRANSFER METHOD AND DISTRIBUTED RULE BASE PROGRAM TRANSFER METHOD ネットワークポリシー転送方法および分散ルールベースプログラム転送方法 - 特許庁
Then the acquired related information is distributed to the audio apparatus 1. そして、取得した関連情報をオーディオ機器1に配信する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR OBSERVATION DEVICE DISTRIBUTED OBSERVATION 観測装置分散観測システムおよび観測装置分散観測方法 - 特許庁
To materialize image automatic correction in a distributed printing system. 分散化した印刷システムにおける画像自動補正を実現する。 - 特許庁
DISTRIBUTED SERVICE RECEIVING METHOD FOR COMMON IC CARD AND SYSTEM DEVICE 共通ICカードの分散サービス享受方法及びシステム装置 - 特許庁
EU Value Added Tax (VAT) on Electronically Distributed Services EUの電子的に配信されたサービスに対する付加価値(VAT)税について - 経済産業省
To improve processing efficiency of distributed processing of print JOB. プリントJOBの分散処理の処理効率を向上させること。 - 特許庁
To positively set distribution destination devices in a distributed processing device without burdening a manager of the distributed processing device. 分散処理装置の管理者に負担をかけることなく、且つ確実に、分散処理装置に分散先装置を設定できるようにする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.