「Drop-In」を含む例文一覧(7285)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 145 146 次へ＞
  • Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
    はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。 - Tanaka Corpus
  • He is bound to drop in on us on his way.
    彼は途中できっと私たちのところに立ち寄るはずだ。 - Tatoeba例文
  • Drop in on us when you next visit London.
    次にロンドンに来る時は、私達のところに寄って下さい。 - Tatoeba例文
  • I always drop in at her house when I go to Tokyo.
    私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。 - Tatoeba例文
  • Put this stamp on the postcard and drop it in the mailbox.
    はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。 - Tatoeba例文
  • Why don't you drop in for tea at your convenience?
    ご都合のよいときにお茶を飲みにお寄りになりませんか。 - Tatoeba例文
  • I do not conjecture an immediate drop in demand.
    私は需要がすぐに落ち込む(だろう)とは憶測していない. - 研究社 新英和中辞典
  • in rugby, a goal made by a drop kick
    ラグビーで,プレーヤーがドロップキックによってゴールに成功すること - EDR日英対訳辞書
  • Should we drop in on the newly‐weds?
    新婚さんのところにひょいっと立ち寄ってよいものだろうか - Eゲイト英和辞典
  • There has been a sharp drop in respect for life.
    生命へ敬意を表するものが大幅に減ってきている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • DROP PREVENTION STRUCTURE OF VERTICAL BATTEN IN FORM AND ITS METHOD
    型枠における縦バタ材の落下防止構造と方法 - 特許庁
  • Take a drop of this medicine, and your pain will be gone in a moment.
    この薬を一滴飲むと苦痛がたちまち治ります - 斎藤和英大辞典
  • 1-3-1 Subcontractors facing a drop in orders received
    事例1-3-1受注の減少に直面する下請事業者 - 経済産業省
  • In a liquid drop discharge apparatus for discharging the liquid material charged in a liquid drop discharge head 14, the liquid drop discharge head 14 is filled with the liquid material.
    液滴吐出ヘッド１４に充填された液状材料を吐出する液滴吐出装置に対して、液滴吐出ヘッド１４に液状材料を充填する。 - 特許庁
  • To provide a detector for detecting a drop of an alternating current voltage capable of detecting quickly the drop in the voltage, irrespective of a phase of the drop in an alternating current system voltage.
    交流系統電圧の低下位相に関らず、高速に電圧低下を検出することができる交流電圧低下検出装置を提供するものである。 - 特許庁
  • Although in 1998, the economies of ASEAN and NIEs suffered a drop in growth, growth recovered to positive figures in 1999.
    1998年にはASEAN、NIEsはマイナス成長に陥るが、1999年にはプラス成長に回復した。 - 経済産業省
  • To provide an optical drop cable anchoring tool with which efficiency of leading-in operation of an optical drop cable is increased, and dropping accident during disconnection of the optical drop cable is prevented.
    光ドロップケーブルの引込み作業の効率化および光ドロップケーブルの断線時における落下事故の防止が図れる光ドロップケーブル引留具を提供する。 - 特許庁
  • By adding trometamol to the eye drop containing isopropylunoprostone, the degradation of isopropylunoprostone in the eye drop can effectively be prevented, and therefore the eye drop can stably be stored.
    イソプロピルウノプロストンを含有する点眼液にトロメタモールを配合すれば、点眼液中のイソプロピルウノプロストンの分解を効果的に抑制でき、安定に保存できる。 - 特許庁
  • By adding trometamol to the eye drop containing isopropylunoprostone, the degradation of isopropylunoprostone in the eye drop can effectively be prevented, and therefore the eye drop can stably be stored.
    イソプロピルウノプロストンを含有する点眼液にトロメタモールを配合すれば、点眼液中のイソプロピルウノプロストンの分解を効果的に抑制でき、安定に保存できる。 - 特許庁
  • The moisture and the oil mist in the air that are are condensed and adhered to the housing for the fan motor 5, turn into a water drop and an oil drop 7, and drop as the fan motor 5 rotates.
    ファンモータ５の駆動によってエアー中の水分、オイルミストが凝縮され、ファンモータ５のハウジングに付着し水滴、油滴７となって、滴下する。 - 特許庁
  • To perform a drop test having improved reproducibility by dropping an object to be tested in a state close to free drop while maintaining attitude when starting to drop.
    試験対象物を落下開始時の姿勢を保持したまま自由落下に近い状態で落下させ、再現性の良い落下試験を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • My teacher would drop in on me once in a while when I least expected him.
    先生は思いがけないときに, ふらりと訪ねてこられることがあった. - 研究社 新和英中辞典
  • To prevent a drop in productivity with the transfer of a substrate.
    基板搬送に伴い生産性が低下することを防止する。 - 特許庁
  • To prevent a snow drop by preventing a snow cornice in a snowy country.
    雪国における雪庇を防止して、落雪を防ぐことである。 - 特許庁
  • To provide an image processor, in which the occurrence of a drop out and degradation in performance caused by a drop out preventing process is prevented.
    ドロップアウトを防止するとともに、ドロップアウト防止処理によるパフォーマンスの劣化を防止した画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • Please drop in at my house if you have time during summer vacation.
    夏休みに時間があれば私の家に遊びに来てください。 - Weblio Email例文集
  • To provide a navigation apparatus which proposes drop-in places where its user can drop in within a desired required time up to a destination, and which are favorable for the user.
    目的地までの希望所要時間内で立ち寄ることができ，かつユーザにとって好適な寄り道先を提案する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING PEARLITE-SERIES RAIL EXCELLENT IN BREAKAGE RESISTANCE AGAINST DROP-WEIGHT
    耐落重破壊特性に優れたパーライト系レールの製造方法 - 特許庁
  • DROP-IN SPOT DECISION SYSTEM, TERMINAL DEVICE, AND SERVER DEVICE
    立ち寄りスポット決定システム及び端末装置ならびにサーバ装置 - 特許庁
  • METHOD FOR CONTROLLING EVAPORATION OF DROP OF LIQUID IN MICRO FLUID DEVICE
    マイクロ流体デバイスにおける液滴の蒸発制御方法 - 特許庁
  • A camera housing 1 is provided with a drop-in part 1b for an infrared removing filter and a drop-in part 1f (Figure 4) for a composite filter.
    カメラハウジング１に赤外光除去フィルタ用落とし込み部１ｂと、複合フィルタ用落とし込み部１ｆ(図４)とを設ける。 - 特許庁
  • a drop in stock market activity or stock prices following a period of increases
    ある一定の増加の後の株取引または株価の下落 - 日本語WordNet
  • In the Binding Source drop-down list of the Binding dialog box, select masterTable.
    「バインド」ダイアログの「ソースをバインド」ドロップダウンリストで「masterTable」を選択します。 - NetBeans
  • Only the Drop Down List component is visible in the Visual Designer.
    ビジュアルデザイナには、「ドロップダウンリスト」コンポーネントだけが表示されます。 - NetBeans
  • In the Navigator window, from the drop-down list, select Logical View.
    「ナビゲータ」ウィンドウで、ドロップダウンリストから「論理ビュー」を選択します。 - NetBeans
  • The drop-down contains each of the targets in your Ant script.
    ドロップダウンメニューは、Ant スクリプトにあるターゲットがすべて含まれます。 - NetBeans
  • APPARATUS AND METHOD FOR SWITCHING DROP SIZE IN INK-JET PRINTING
    インクジェット印刷における液滴サイズ切換装置及び方法 - 特許庁
  • Then she had her security detail drop her off at faisal avenue in g8.
    それからボディガードは ファイサル通りG -8で 彼女を降ろしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I can't piss a single drop in this intense pain!
    何より この激痛の中では 小便なんか一滴も出ねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All you have to do is drop the ring in the blood and say it was sammy.
    ただ、指輪に血液をつけ サミーがやったというだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in this sea of grief there must be a drop of felicitation.
    しかし、その悲しみの海に 祝賀を持たなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then she had her security detail drop her off at faisal avenue in g8.
    それからボディガードは ファイサル通りg -8で 彼女を降ろしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please drop in (on us) when you come this way.
    むさくるしい所ですがおついでの節にお立ち寄り下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • Will you drop in to see me on your way?
    途中でちょっと立ち寄って私に会っていただけませんか。 - Tanaka Corpus
  • drop prosecution of by entering a nolle prosequi in the court records
    法廷記録に起訴猶予を入れることによる起訴取り下げ - 日本語WordNet
  • Will you drop in to see me on your way?
    途中でちょっと立ち寄って私に会っていただけませんか。 - Tatoeba例文
  • In the Rails Generator dialog box, choose scaffold from the Generate drop-down list.
    「Rails ジェネレータ」ダイアログで、「生成」ドロップダウンリストから「scaffold」を選択します。 - NetBeans
  • In grid mode, the components position where you drop them.
    グリッドレイアウトモードでは、コンポーネントはドロップした位置に配置されます。 - NetBeans
  • DROP PREVENTING DEVICE FOR HANGING TYPE CONVEYANCE CONTAINER IN PICKING EQUIPMENT
    ピッキング設備における吊下型搬送容器の落下防止装置 - 特許庁
  • In a state in which the drop voltage value of the internal drop voltage is adjusted, contents of the re-written memory cell are read and verified.
    内部降圧電圧の降圧電圧値が調整された状態で、書き換えられたメモリセルの内容を読み出してベリファイする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 145 146 次へ＞

例文データの著作権について