WATER DROP-IN-OIL-TYPE EMULSION DEFOAMING AGENT COMPOSITION 油中水滴型エマルジョン消泡剤組成物 - 特許庁
In Iwate, Miyagi and Fukushima Prefectures, the drop was significant.
岩手,宮城,福島各県で減少が目立った。 - 浜島書店 Catch a Wave
drop (stuff) in a heap or mass
積み重ねた物、あるいは固まりが落ちる(材料) - 日本語WordNet
You can't just drop them in unprotected. 彼らを無防備に 危険にさらすことは出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In my case, the speed of my rapier would drop 私の場合はレイピアのスピードが落ちるからだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in biology, a way of culturing creatures known as {hanging-drop culture}
懸滴培養という,生物培養の方法 - EDR日英対訳辞書
a liquid medicine taken in drop form
滴数で用量を定める滴剤という薬剤 - EDR日英対訳辞書
You can drop in on me if you choose. よければ私の家に寄っていっていいですよ - Eゲイト英和辞典
DESIGNING METHOD FOR BREAKDOWN VOLTAGE IN DROP LINE ENTRANCE AND DISTRIBUTION DROP LINE ENTRANCE DEVICE 配電線引込口における絶縁耐電圧の設計方法および配電線引込口装置 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING WATER DROP IN FOOD FILLED CONTAINER, AND WATER DROP REMOVING DEVICE USED THEREFOR 食品充填容器の水滴除去方法及びこれに用いる水滴除去装置 - 特許庁
To form a micro liquid drop of ink, in particular a micro liquid drop of high viscosity ink, stably. インクの微小液滴、特に高粘度のインクの微小液滴を安定して形成する。 - 特許庁
To prevent a drop in image processing speed and a drop in its effectiveness. 画像処理の処理速度が低下するのを抑制すると共に、画像処理の効果が低下するのを抑制する。 - 特許庁
Please drop in at my house if you have time. 時間があれば私の家に遊びに来てください。 - Weblio Email例文集
CONCRETE PIECE DROP PREVENTION CONSTRUCTION IN CONCRETE STRUCTURE コンクリート建造物のコンクリート片落下防止構造 - 特許庁
IMMERSION MEASURING PROBE, ESPECIALLY DROP-IN TYPE MEASURING PROBE 浸漬測定プローブ、特にドロップイン型の測定プローブ - 特許庁
Please drop in when you come this way.
こちらにお出での節は、どうぞお立ち寄りください。 - Tanaka Corpus
Be sure to drop in on us if you come our way.
こちらにおいでの際は必ずお寄りください。 - Tanaka Corpus
Drag a Drop Down List component from the Woodstock Basic component set in the Palette and drop it in the top left corner of Page1.
パレットの「Woodstock 基本」コンポーネントセットから「ドロップダウンリスト」コンポーネントをドラッグし、Page1 の左上隅にドロップします。 - NetBeans
Crows will wait for fishermen to drop lines through holes in the ice. 釣り人が氷の穴に糸を垂らすのを待ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In my case, my rapier's speed would drop if I did. 私の場合はレイピアのスピードが落ちるからだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A drop of sulfuric acid ate a hole in my lab coat.
硫酸が 1 滴こぼれて白衣に穴があいた. - 研究社 新和英中辞典
Take a drop of the medicine, and the pain will be off in a twinkling.
この薬を一滴飲むと疼痛は忽然去る - 斎藤和英大辞典
Drop by any time you are in town.
御近くにおいでの節は、ぜひ御立ち寄りください。 - Tanaka Corpus
If you have time, please drop in on us.
もし時間があったら、うちに立ち寄ってください。 - Tanaka Corpus
Please drop in when you come this way. こちらにお出での節は、どうぞお立ち寄りください。 - Tatoeba例文
Be sure to drop in on us if you come our way. こちらにおいでの際は必ずお寄りください。 - Tatoeba例文
Drop by any time you are in town. 御近くにおいでの節は、ぜひ御立ち寄りください。 - Tatoeba例文
If you have time, please drop in on us. もし時間があったら、うちに立ち寄ってください。 - Tatoeba例文
(of a criminal) to drop in at certain place while on the run
犯人が逃走中に,あるところに立ち寄る - EDR日英対訳辞書
Drag PERSON from the Runtime window and drop it on the Drop Down List.The text abc appears in the Drop Down List component.
「実行時」ウィンドウから「PERSON」をドラッグし、「ドロップダウンリスト」の上にドロップします。 「ドロップダウンリスト」コンポーネントに「abc」というテキストが表示されます。 - NetBeans
Upon occurrence of instantaneous voltage drop in a power system 10, an instantaneous voltage drop detection signal is outputted from an instantaneous voltage drop detecting circuit 55. 電力系統10に瞬低が発生すると、瞬低検出回路55から瞬低検出信号が出力される。 - 特許庁
To make an optical add/drop multiplexer small in size and low in cost. 光アッド・ドロップ・マルチプレクサの小型化・低コスト化を可能にする。 - 特許庁
COLLECTING STRUCTURE IN DROP-IN LID TYPE CONCRETE SIDE DITCH STRUCTURE 落ち蓋式コンクリート側溝構造物における集水構造 - 特許庁
I will drop in on you the next time I am in this neck of the woods
今度この地域に来たら、あなたをひょっこり訪ねます - 日本語WordNet
SEALING STRUCTURE OF OIL DROP HOLE IN CYLINDER HEAD GASKET シリンダヘッドガスケットにおけるオイル落し穴のシール構造 - 特許庁
INSTANTANEOUS VOLTAGE-DROP COMPENSATOR IN INVERTER APPARATUS インバータ装置における瞬時電圧低下補償装置 - 特許庁
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。 - Tanaka Corpus
In the Binding Expression drop-down list, select the selectedElement tiresize node.
「式をバインド」ドロップダウンリストで「selectedElement」「tiresize」ノードを選択します。 - NetBeans
METHOD FOR CONTROLLING EDGE DROP IN TANDEM COLD ROLLING タンデム冷間圧延におけるエッジドロップ制御方法 - 特許庁
Drop the shield and put your hands in the air! give it up, rogers! get that door open! 盾を捨てて、 手を上げろ! あきらめろロージャス! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After you win, we should drop this in the galaxie. お前が勝ったら、ギャラクシーでこれを落とさないとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dragged down by a 48% drop in the market share of their largest division. 主要部門の市場占有率も 48%下落した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To celebrate the tax evasion anniversary you even drop in the expenses.. 脱税記念日の祝杯を 経費で落とすなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll drop in and see my brother. i'm sure he's missed you. 兄さんにも会ってこよう 君に会いたがってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When there's an instant drop in temperature the thermostat triggers the camera to take a picture. 急激に温度が下がると カメラが作動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please drop in when you happen to come this way.
こちらへお出かけの節はぜひお立ち寄り下さい. - 研究社 新和英中辞典
Swallow a drop of this medicine, and the pain will be gone in a moment.
この薬を一滴飲むと痛がたちまち去る - 斎藤和英大辞典
It shall not be done while I have a drop left in my veins.
この息の音のある内はそんなことはさせぬ - 斎藤和英大辞典
Please drop in at my house when you have a moment.
折りがあったら私の家に立ち寄ってください。 - Tanaka Corpus
Please drop in at my house on your way home.
家に帰る途中私の家にお立ち寄りください。 - Tanaka Corpus