「Economically」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「Economically」を含む例文一覧(3120)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 62 63 次へ＞

To provide a graphitization furnace which operates economically in a modern style.
現代的で且つ経済的に作動する黒鉛化炉を提供すること。 - 特許庁
To provide a simple stand to be easily, safely, and economically used.
簡単に，安全に，経済的に使用できる簡易スタンドを提供する。 - 特許庁
To provide a source for economically supplying a new biodegradable plastic.
新規生分解性プラスチックの経済的な供給源を提供する。 - 特許庁
To provide a method for economically and simply forming fine wiring.
低費用で簡単に微細配線を形成できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for deactivating a silane simply, safely and economically.
簡便で安全且つ経済的なシラン類の失活方法を提供する。 - 特許庁
To provide equipment and a method for economically collecting a manganese nodule.
経済的にマンガン団塊を採取する装置と方法を提供する。 - 特許庁
To economically form a homogeneous titanium oxide film on the surface of a substrate.
基材の表面に均質な酸化チタン膜を経済的に形成する。 - 特許庁
To provide a process for economically preparing ethanebis(alkylphosphinic) acids in high yields.
高収率で経済的なエタンビス（アルキルホスフィン）酸類の製法の提供。 - 特許庁
To finish an optical component, especially to manufacture a micro lens economically.
光学要素を仕上げるため、特に、マイクロレンズを経済的に製造する。 - 特許庁
To provide a method for economically and efficiently producing a (meth)acrylic acid-based polymer.
（メタ）アクリル酸系重合体を経済的に効率良く提供する。 - 特許庁
To speedily and economically perform only disinfection of dishes etc..
食器等の除菌がそれのみ短時間で経済的にできるようにする。 - 特許庁
To cool an object economically with high energy saving.
被冷却物に対する冷却を、省エネルギー性高く経済的に行う。 - 特許庁
Economically, it has a strong tie with Iga City, Mie Prefecture (the former Ueno City).
経済面では三重県伊賀市（旧・上野市）との結びつきが強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To efficiently and economically recover copper concentrate with high Cu grade.
Ｃｕ品位の高い銅精鉱を効率良くかつ経済的に回収する。 - 特許庁
To provide a heating element which can be manufactured simply and economically.
簡単に、経済的に製造することができる加熱素子を提供する。 - 特許庁
Why economically they've come to this belief.
なぜ中国がこの経済的な信条にたどり着いたかご説明します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the unsuccessful run for office left him ruined politically and economically
オフィス経営の失敗は、彼を政治的に、そして経済的に破滅させた - 日本語WordNet
These countries are economically dependent in some measure on the United States.
これらの国々は経済的に多少は合衆国に依存している - Eゲイト英和辞典
To economically provide excellent thin paper for a heat sensitive stencil printing base paper and to economically provide a heat sensitive stencil printing base paper and a method for manufacturing the same.
優れた感熱孔版印刷原紙用薄葉紙、感熱孔版印刷原紙及びその製造方法を経済的に提供すること。 - 特許庁
As the projecting part is formed by press working, it can be economically formed.
凸部はプレス加工により形成するため、安価に形成することができる。 - 特許庁
To economically carry out the start, brake and reverse of a two stroke diesel engine.
二行程ディーゼルエンジンの始動、制動及び逆転を経済的に行う。 - 特許庁
To manufacture a hollow container to be economically manufactured with good productivity.
生産性よく経済的に製造し得る中空容器を提供すること。 - 特許庁
To efficiently and economically separate crushed waste plastics and label pieces.
破砕廃プラスチック類とラベル片などとを効率よく経済的に分離する。 - 特許庁
To readily and economically reclaim a vulcanized rubber into an unvulcanized rubber of good qualities.
加硫ゴムを、品質のよい未加硫のゴムに容易にかつ経済的に再生する。 - 特許庁
To provide a method for economically and advantageously producing L-cystathionine.
L-シスタチオニンの経済的に有利な製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Consequently, such a motion detector can be produced more economically than those using ceramic packages.
その結果、セラミックパッケージを使用したものより経済的に製造され得る。 - 特許庁
To economically change housing functions according to the kind of an LCD panel.
ＬＣＤパネルの種類に応じて収容機能を経済的に変更する。 - 特許庁
To provide a method of purifying efficiently and economically contaminated soil.
汚染土壌を効率的かつ経済的に浄化する方法を提供する。 - 特許庁
To economically prevent optical elements from being clouded due to light rays of short wavelengths.
短波長の光による光学要素の曇りを、経済的に防止する。 - 特許庁
The plasma 20 can crush the object quickly and economically.
プラズマ２０は素早く、経済的にガラス物体を破砕することを可能とする。 - 特許庁
To provide a belt retractor capable of being easily and economically manufactured.
容易に且つ経済的に製造することのできるベルトリトラクターを提供する。 - 特許庁
Slowly, economically, he got dressed and forced himself to walk.
そろそろと、傷をいたわりながら、彼は身じまいをして、ともかく歩き出した。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』
METHOD OF REPAIRING DAMAGED AREA ECONOMICALLY IN NEWLY COATED PART OF AUTOMOBILE
自動車の新塗装部における損傷個所を経済的に修理する方法 - 特許庁
To provide a polishing pad which can be easily and economically manufactured inexpensively.
研磨パッドを安価に無駄なく容易に製造できる研磨パッドを提供する。 - 特許庁
To precisely and economically make a semiconductor chip thin by polishing its reverse surface.
半導体チップの裏面研削による薄型化を精度よく、経済的に行う。 - 特許庁
To provide a joint sand spraying machine for a fairway economically and operationally advantageous.
経済的にも作業的にも有利なフェアウェイ用目砂散布機を提供する。 - 特許庁
To economically and simply produce air with a low dew point of -100°C or lower dew point.
安価かつ簡便に露点温度−１００℃以下の低露点空気を作る。 - 特許庁
To economically manufacture a semiconductor device that incorporates an ohmic contact.
オーミックコンタクトを有する半導体デバイスを、経済的に製造できるようにする。 - 特許庁
To provide a document distribution system capable of efficiently and economically performing processing.
効率的かつ経済的に処理が行える文書配信システムを提供する。 - 特許庁
However, he was reduced to poverty economically, and moved for the first time to the northern region, leaving the capital in 1534.
しかし経済的に困窮し、天文3年（1534年）に最初の北国下向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To economically and safely share a connection resource in a movable body network.
移動体ネットワークにおいて接続リソースを経済的かつ安全に共有する。 - 特許庁
To economically and efficiently secure simultaneity or certainty of bids.
入札の同時性や確実性の経済的かつ効率的な確保を可能とする。 - 特許庁
To provide a method economically advantageously producing a screening device.
スクリーン装置を経済的にさらに有利に製造可能である方法を提供する。 - 特許庁
To economically use an ink ribbon without causing shade irregularities.
濃淡ムラを発生させずに、インクリボンを経済的に使用することを目的とする。 - 特許庁
To provide an economically usable dresser and a dressing device using this.
経済的に使用できるドレッサー及びこれを用いたドレッシング装置を提供する。 - 特許庁
By the double substitution electrodialysis method, hydroiodic acid can be economically obtained.
複置換電気透析法にて経済的にヨウ化水素酸を得ることができる。 - 特許庁
From knowledge of economically poor people, wherever they are.
どこに住んでいようと経済的に貧しい人々から学ばなければならないのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only problem is if you introduce this economically efficient solution
ただ1つの問題はこのような経済的に優れた解決策をとろうとすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ecologically speaking, this idea is brilliant; economically, it is a disaster
生態学的には、この考えはすばらしい；経済学的には、それは災害である - 日本語WordNet
a lower ratio of economic development than the ratio thought to be economically stabilizing
安定的と考えられる経済成長率よりも低い率の経済成長 - EDR日英対訳辞書

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 62 63 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Prussian Officer”

邦題：『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。