「Embarrassed」を含む例文一覧(435)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • I was embarrassed in the beginning, too.
    私も最初は恥ずかしかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ender, no one is embarrassed.
    エンダー 誰も決まり悪がってないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was embarrassed to see it
    見ていたんですか 恥ずかしいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question embarrassed me.
    そう尋ねられてきまりが悪かった - 斎藤和英大辞典
  • I was embarrassed by his bad manners.
    彼のマナーの悪さには参ったよ。 - Tanaka Corpus
  • I was embarrassed by his bad manners.
    彼のマナーの悪さには参ったよ。 - Tatoeba例文
  • I was really embarrassed at that time.
    その時本当に恥ずかしかった。 - Weblio Email例文集
  • I'm embarrassed if I stay the way I am.
    私は このままじゃ恥ずかしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is nothing to be embarrassed
    恥ずかしいことは何もないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm suddenly embarrassed...
    なんだか 急に恥ずかしくなってきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uh, i'm embarrassed to say that recently
    えー 私 このたび 恥ずかしながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tom is embarrassed about buying condoms.
    トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。 - Tatoeba例文
  • I was shocked and embarrassed.
    ショックを受け、恥ずかしく思いました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Why do I suddenly feel embarrassed?
    なんか急に恥ずかしくなってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am too embarrassed downwards ?
    俺だって恥ずかしいんだ 下向け えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kawafuji, i'm embarrassed as your friend.
    川藤 俺は友として恥ずかしいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you feeling embarrassed?
    何でそんなに 恥ずかしがってるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you shining on? do not be embarrassed.
    何 照れてんの? いや 照れてねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know you're embarrassed.
    おまえが恥に思ってるのは 知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's nothing to be embarrassed about. hank?
    困る事無いでしょ ハンク? やぁ マリアーノ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Haha! i'm embarrassed at my age!
    アハッ いい年して恥ずかしいですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But my folks were i'm embarrassed to say.
    でも両親はそうだ 恥ずかしいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You got embarrassed in the operation room, you did.
    お前は、手術室で恥をかいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone is embarrassed at the start.
    誰だって 最初は恥ずかしいんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is embarrassed in manner.
    彼は間の悪そうなふうをしている - 斎藤和英大辞典
  • He is financially embarrassed.
    彼は財政上困難に陥っている。 - Tanaka Corpus
  • He is financially embarrassed.
    彼は財政上困難に陥っている。 - Tatoeba例文
  • I am so embarrassed that I forgot my password.
    パスワードを忘れて戸惑っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I am embarrassed that I had forgotten about that.
    それを忘れていて恥ずかしいです。 - Weblio Email例文集
  • They were embarrassed by the spotlight.
    彼等はスポットライトで照らされていました。 - Weblio Email例文集
  • You are embarrassed and tried to run away.
    恥ずかしくて 逃げようとしたでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh ... i'm sorry I was really embarrassed
    あっ... すみません ほんとに恥ずかしくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your face is obviously turning red. you're embarrassed!
    顔 赤くなってるだろ! 照れてるだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is embarrassed in manner
    彼はきまりの悪そうなふうをしている - 斎藤和英大辞典
  • He has an embarrassed air.
    彼はきまりの悪そうなふうをしている - 斎藤和英大辞典
  • He is embarrassed for funds―pressed for money―hard up （for money）.
    彼は金が無くて困難している - 斎藤和英大辞典
  • I was embarrassed by what she said.
    彼女の言葉を聞いてどぎまぎした。 - Tanaka Corpus
  • I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
    穴があれば入りたい気持ちだ。 - Tanaka Corpus
  • was embarrassed by her child's tantrums
    彼女の子供の癇癪に困惑した - 日本語WordNet
  • I was embarrassed by what she said.
    彼女の言葉を聞いてどぎまぎした。 - Tatoeba例文
  • I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
    穴があれば入りたい気持ちだ。 - Tatoeba例文
  • to feel embarrassed by the impudence of a rival
    相手のずうずうしさに顔負けする - EDR日英対訳辞書
  • She feels embarrassed to be on stage.
    彼女は舞台に上るのが恥ずかしい - Eゲイト英和辞典
  • We are terribly embarrassed by this issue.
    このことでかなり困惑しております。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I am embarrassed about being Japanese.
    私は日本人であることが恥ずかしい。 - Weblio Email例文集
  • I feel very embarrassed about that.
    私はそれをとても恥ずかしいと感じる。 - Weblio Email例文集
  • I am embarrassed because I am bad at both singing and playing instruments.
    演奏も歌も下手で恥ずかしい。 - Weblio Email例文集
  • I was a bit embarrassed, but
    それからは ちょっと 恥ずかしかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Listen, i'm sorry... I embarrassed you the other day.
    ごめんなさい 先日 恥をかかせたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt embarrassed by the excessive praise.
    おおげさにほめられてくすぐったかった. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について