英語「Embarrassed」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

embarrassed

em・bár・rassed

形容詞

1 a きまり悪がる，当惑した，困った.

用例

an embarrassed smile 当惑した笑い.

I was [felt] very embarrassed. 私はとても恥ずかしかった.
She looked terribly embarrassed. 彼女はとてもきまりの悪い顔つきをした.

b 叙述的用法の形容詞〔…に〕きまり悪い思いをして，まごついて，困って〔at，by，with，for〕 (cf. embarrass 1).

用例

I was embarrassed by [at] his unexpected question. 私は彼の意外な質問にどぎまぎした.

Her nervousness made me feel embarrassed for her. 彼女の神経の使いように私までまごまごした.

2 叙述的用法の形容詞 (金銭的に)困って，借金を負って (cf. embarrass 2).

用例

He's financially embarrassed. 彼は財政上困難に陥っている.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

embarrassed

音節em･bar･rassed発音記号・読み方ɪmbǽrəst
形容詞

きまり悪い，当惑した，どぎまぎした，困った

an embarrassed silence
気まずい沈黙

成句be [feel] embarrassed
きまり悪い思いをする，どぎまぎする

ハイパー英語辞書

embarrassed

動詞

embarrassの過去形、過去分詞形。印欧語根などはembarrassを参照

日本語WordNet(英和)

embarrassed

形容詞

1. 恥または傷ついた誇りのため、不快であると感じさせられる(made to feel uncomfortable because of shame or wounded pride)

用例

too embarrassed to say hello to his drunken father on the street 恥ずかしすぎて道で酔っぱらった彼の父に挨拶ができなかった

2. 不安で自意識が強く感じる感性、あるいは原因(feeling or caused to feel uneasy and self-conscious)

用例

was embarrassed by her child 's tantrums 彼女の子供の癇癪に困惑した

「embarrassed」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

embarrassed

訳語

決まりが悪い

embarrassed

訳語

斎藤和英大辞典

embarrassed

苦しい；はしたない

Weblio英和対訳辞書

embarrassed

気恥ずかしい, 気恥かしい, 気恥しい, きまりが悪い, 決まりが悪い, 極りが悪い, 気まりが悪い, 決りが悪い, どぎまぎ, は文字い, きまり悪い, 決まり悪い, 極まり悪い, 決り悪い, 極り悪い, 間が悪い, 恥ずかしい, 恥かしい, 恥しい, 羞ずかしい, 羞しい, 羞かしい, 恥ずかしげ, 恥ずかし気, 尻こそばゆい, こそばゆい, 晴れがましい, ドキマギ, 面映い, 面はゆい, 面映ゆい

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

embarrassed

出典:『Wiktionary』 (2025/06/30 03:33 UTC 版)

語源

Past participle of embarrass.

発音

(英国発音, 米国発音) IPA: /ɪmˈbæɹ.əst/
(米国発音, Mary–marry–merry merger) IPA: /ɪmˈbɛɹ.əst/

形容詞

embarrassed (comparative more embarrassed, superlative most embarrassed)

Having a feeling of shameful discomfort.

Antonyms: honored, proud

Coordinate terms: ashamed, shy

After returning from the pool, Aleshia felt significantly better, though she was still slightly embarrassed.
(archaic) Impeded; obstructed; in an awkward situation.
- 1897, Henry James, What Maisie Knew:
  
  […] they could let their eyes hover tenderly on the far-off white cliffs that so often had signalled to the embarrassed English a promise of safety.

派生語

動詞

embarrassed

simple past and past participle of embarrass

アナグラム

dermabrases

Weblio例文辞書

embarrassed

1

度量が小さい

例文

2

嘆きたいほどである

例文

3

苦悩させるさま

例文

4

例文

5

気が抜けている

例文

6

例文

7

畏敬の念を覚える

例文

8

当惑を引き起こすこと

例文

causing embarrassment

9

多くてごたごたしているさま

例文

10

例文

11

乱暴な行動をするさま

例文

12

例文

13

おそらくはという疑問を表す気持ちであるさま

例文

14

誠に遺憾ながら

例文

15

例文

16

こわそうであるさま

例文

17

例文

to feel ashamed

18

例文

19

例文

20

例文

21

例文

22

呆れるほどけち

例文

embarrassingly stingy

23

例文

24

恥ずかしいこと

例文

the condition or state of feeling ashamed

25

例文

disgrace oneself

26

例文

to disgrace oneself―cover oneself with disgrace―be clothed with shame―be put to shame

27

例文

to suffer disgrace―disgrace oneself―bring disgrace on oneself―cover oneself with shame―be covered with shame―be clothed wit disgrace―be put to shame―be put to the blush

28

不安を伴った当惑

例文

anxious embarrassment

29

例文

30

悶え苦しむ

例文

to faint, writhing in agony

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Embarrassedの文法情報

「embarrassed」は動詞「embarrass」の過去形、または過去分詞です

発音記号

/ ɪmˈbær.əst / (米国英語)
/ ɪˈmberʌst / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Embarrassed
・barding
・Stop codon
・why
・Retold
・vital function
・jaquez
・ceaster
・would
・hyperfur

単語帳に追加

Embarrassedのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのembarrassed (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.