「Embarrassed」を含む例文一覧(435)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • I was embarrassed by his rudeness.
    私は彼の失礼な態度に当惑した。 - Tanaka Corpus
  • I was embarrassed by his rudeness.
    私は彼の失礼な態度に当惑した。 - Tatoeba例文
  • But, I was a little embarrassed.
    でも私は少しだけ恥ずかしかったです。 - Weblio Email例文集
  • John, greatly embarrassed, fiddled with his glasses.
    ジョンはもじもじしてめがねをいじくった. - 研究社 新英和中辞典
  • the condition of being embarrassed as a result of being complimented too much
    ほめられすぎて気はずかしいさま - EDR日英対訳辞書
  • I get embarrassed when I watch this movie.
    私はこの映画を観ると恥ずかしくなる。 - Weblio Email例文集
  • Oh...it's such a mess, i'm embarrassed.
    ああ... ああどうも 汚くて お恥ずかしいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because I was embarrassed to say it face to face.
    面と向かって言うのも 恥ずかしいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Embarrassed, the animals fled
    恥ずかしくなった動物たちは 逃げてしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt awkward [embarrassed] making such a mistake.
    あんな間違いをして体裁が悪かった. - 研究社 新和英中辞典
  • I was embarrassed by the question―（他動詞構文にすれば）―The question embarrassed me.
    そう聞かれて間が悪かった - 斎藤和英大辞典
  • She was embarrassed by his sudden appearance.
    彼女が急に現れて彼は当惑した。 - Tanaka Corpus
  • I was embarrassed when he talked to me.
    私は次に何をやればよいのか困った。 - Tanaka Corpus
  • She was embarrassed by his sudden appearance.
    彼女が急に現れて彼は当惑した。 - Tatoeba例文
  • I was embarrassed when he talked to me.
    私は次に何をやればよいのか困った。 - Tatoeba例文
  • I am embarrassed to see your face.
    私はあなたの顔を見るのが恥ずかしい。 - Weblio Email例文集
  • I would be embarrassed something like that were done to me.
    私はそんなことされたら恥ずかしい。 - Weblio Email例文集
  • She looked terribly embarrassed.
    彼女はとてもきまりの悪い顔つきをした. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm sorry, really, I'm so embarrassed.
    本当にごめんなさい。とても恥ずかしいです。 - Weblio Email例文集
  • I think that he was embarrassed about that.
    私は彼はそれが恥ずかしかったと思う。 - Weblio Email例文集
  • I feel embarrassed about speaking English.
    私は英語を話すのを恥ずかしいと感じる。 - Weblio Email例文集
  • I was so embarrassed about doing that
    こんなことをしてとても恥ずかしかったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey embarrassed, please stop your brother!
    ちょっと お兄ちゃん 恥ずかしいからやめてよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you embarrassed of your partner?
    あなたはあなたのパートナーの 恥ずかしいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whoa!! their chins are turned up, too! but the second guy looks embarrassed!
    でも 2番目のヤツ 照れてるぞ アイツ ダメだ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt shy, I felt embarrassed.
    私は照れくさくなり、困惑していたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh? you were just too embarrassed to say thanks?
    なんだ 礼を言うのが恥ずかしかったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ii'm very disappointed. and i'm embarrassed.
    非常に失望しているし 困惑もしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is embarrassed in his affairs―in financial embarrassment―in pecuniary difficulties.
    彼は財政に困っている（財政困難） - 斎藤和英大辞典
  • You, Rikka, are very cute when you're embarrassed.
    恥ずかしがってる立花はとってもキュートだ。 - Tanaka Corpus
  • I feel embarrassed when I meet somebody for the first time.
    初めて人に会うのはとても恥ずかしい。 - Tanaka Corpus
  • You, Rikka, are very cute when you're embarrassed.
    恥ずかしがってる立花はとってもキュートだ。 - Tatoeba例文
  • I feel embarrassed when I meet somebody for the first time.
    初めて人に会うのはとても恥ずかしい。 - Tatoeba例文
  • When I speak Japanese, I am embarrassed.
    私が日本語を話す時、私は恥ずかしい。 - Weblio Email例文集
  • I was embarrassed by [at] his unexpected question.
    私は彼の意外な質問にどぎまぎした. - 研究社 新英和中辞典
  • I'm sorry that I kissed you. to be honest, i'm a little bit embarrassed about it.
    キスしてごめんなさい 恥ずかしいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "You're just embarrassed, that's all,"
    「とまどってるんでしょう、あなた、それだけですよ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • She didn't show us what she's like when she's embarrassed.
    彼女は恥ずかしい素振りを見せなかった。 - Weblio Email例文集
  • I feel embarrassed about speaking English.
    私は英語を話すことを恥ずかしいと感じる。 - Weblio Email例文集
  • He seemed to be embarrassed by the situation.
    彼はこの事態に困惑しているようだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Hehe... you don't have to be so embarrassed about it.
    ウフ... そんな 恥ずかしがらなくたっていいのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just helped the embarrassed senior, did not you?
    困ってる先輩を助けてあげただけだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Huh? i'm embarrassed to tell you directly.
    え? きっと直接言うのが 恥ずかしいんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was a little embarrassed, wearing a tshirt.
    わたし tシャツ姿が ちょっと恥ずかしかったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He corrected his mistake with an embarrassed [a wry] smile.
    彼は苦笑いをして間違いを言い直した. - 研究社 新和英中辞典
  • I was embarrassed by the question―（他動詞構文にすれば）―The question embarrassed me.
    そう問われた時はバツが悪かった - 斎藤和英大辞典
  • Tom is embarrassed about buying condoms.
    トム君はコンドームを買うのが恥ずかしいだと思う。 - Tatoeba例文
  • I was embarrassed for being so angry.
    そんなに腹を立てたことを恥ずかしく思った。 - Weblio Email例文集
  • I was embarrassed to go to the stage.
    私はステージの上に行くのが恥ずかしかった。 - Weblio Email例文集
  • I am embarrassed to do a presentation in front of everyone.
    みんなの前で発表するのが恥ずかしい。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について