Microcapsules having a latent heat storage agent encapsulated in the shell are suitably used as the heat-storing particles. この蓄熱性粒子としては、シェル内に潜熱蓄熱剤を内包したマイクロカプセルが好適である。 - 特許庁
ENCAPSULATED CAROB FIBER HAVING IMPROVED PRODUCT CHARACTERISTICS, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME 改良された製品特性を有するカプセル封入されたカロブファイバー、それの製造方法並びに使用法 - 特許庁
The special fiber is characterized in that the nanofibers having the following size are encapsulated in a hollow part of a hollow fiber. 中空糸の中空部に下記サイズのナノファイバーがカプセル化されていることを特徴とする特殊繊維。 - 特許庁
ENCAPSULATED POLYFUNCTIONAL INTTRAVITALLY ACTIVE FOOD INGREDIENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME カプセル封入された多官能性生体内活性食物成分、その製造方法及びその使用方法 - 特許庁
When the vibrator 3 is operated, a vibration flow is generated in the fluid encapsulated in the channel 2. バイブレータ3を作動すると、流路2内に封入された封入流体に振動流が生じる。 - 特許庁
Information identifying the action to be initiated may also be encapsulated by the machine readable identifier. 開始されるべき動作を特定する情報も機械可読識別子によって内包されていてもよい。 - 特許庁
To provide a liquid encapsulated type mount having an orifice part structured simply, constructed at low cost, and excellent in the vibrationproof characteristic. オリフィス部分の構造を簡素化し、安価で防振性に優れた液体封入式マウントを提供する。 - 特許庁
This electromagnetic wave shielding material contains coil-like carbon fibers encapsulated in a microcapsule. コイル状炭素繊維を含有する電磁波シールド材において、コイル状炭素繊維をマイクロカプセルに封入する。 - 特許庁
In the electronic ink layer 13, microcapsules in which an electronic ink is encapsulated are contained in a binder. 電子インク層13は、電子インクを封入したマイクロカプセルがバインダー中に含まれて構成されている。 - 特許庁
THERAPY FOR HUMAN CANCER USING CISPLATIN AND OTHER DRUG OR GENE ENCAPSULATED INTO LIPOSOME シスプラチン及び他の薬剤又はリポソーム中に封入された遺伝子を用いてのヒト癌のための療法 - 特許庁
AQUEOUS SYSTEM ELECTROLYTE COMPOSITION AND ENCAPSULATED-FILM PRIMARY BATTERY EQUIPPED WITH ELECTROLYTE LAYER OBTAINED FROM IT 水系電解質組成物、及びそれから得られる電解質層を備えた密閉型フィルム一次電池 - 特許庁
To provide a syringe by which a content encapsulated in an outer cylinder is injected and is effectively utilized. 外筒内に封入した内容物を射出して、有効に利用することができるシリンジを開発する。 - 特許庁
There is provided the microcapsule of the phase-change substance encapsulated in the microtubule and the method for preparing the same. 微小管に封入された相変化物質のマイクロカプセル及びその調製方法を提供する。 - 特許庁
The microcapsule is destructed by the action of an ultrasonic wave on the microcapsule, to thereby make the encapsulated substance release from the microcapsule. 当該マイクロカプセルは、超音波を作用させることによって破壊され、内包物が放出される。 - 特許庁
A dielectric layer is deposited on the opening to thereby cover the encapsulated metal structure at the bottom of the opening. この開口に誘電層を付着させ、これによって開口の底のカプセル化された金属構造を覆う。 - 特許庁
Plural data segments, including a part of the file to be downloaded, are encapsulated in a set of image files. ダウンロード対象のファイルの一部分を含む複数のデータ・セグメントが1組の画像ファイルにカプセル化される。 - 特許庁
The pharmaceutical composition for the CED method is such as to include medicament-encapsulated polymer micelles as the active ingredient in an aqueous medium, wherein the medicament-encapsulated polymer micelles are such that a medicament is encapsulated in polymer micelles formed of a block copolymer having a hydrophilic region and a hydrophobic region, wherein the hydrophilic region and the hydrophobic region are disposed outside and inside respectively. CED法用医薬組成物は、親水性領域と疎水性領域を有するブロックコポリマーから形成され、親水性領域が外側、前記疎水性領域が内側に配置された高分子ミセルの内部に薬剤を封入した、薬剤封入高分子ミセルを有効成分として水系媒体中に含有する。 - 特許庁
To provide encapsulated bleach particles which are satisfactorily be encapsulated, gradually release an encapsulated bleach agent when charged into water as a part of a detergent, cause no breakage of the capsule coating even under circumstances where low and high temperatures are repeated, with an encapsulation step thereof being in high yield; and a production process therefore. カプセル化が十分になされ、洗浄剤の一部として水中に投じられた際は内包する漂白剤が徐々に放出され、かつ低温・高温が繰り返される環境下に置かれてもカプセル被膜が割れず、カプセル化工程での収率が高い漂白剤カプセル化粒子、およびその製造方法を提供する - 特許庁
To provide a granule of nanoparticles containing encapsulated medicine and free from unnecessary materials such as binder and provide a granulation method of efficiently granulating the nanoparticles containing encapsulated medicine by using a spouted bed binderless granulation method. バインダ等の不要な材料を含まない薬物封入ナノ粒子の造粒物、及び、噴流層型のバインダレス造粒法を利用して薬物封入ナノ粒子を良好に造粒化できる造粒方法を提供する。 - 特許庁
More preferably, the filmy adhesive has a bilayer structure obtained by forming a microcapsule-encapsulated curing agent-containing layer on one surface, and forming a layer containing the curing agent and the most reactive first adhesive component encapsulated in the microcapsules. 片面にマイクロカプセル化された硬化剤含有層を形成し、他の面に硬化剤と最も反応性の高いマイクロカプセル化された第1の接着剤成分含有層を形成する複層構造のフィルム状接着剤。 - 特許庁
A second substrate layer is deposited on an upper surface of the substrate and an opening is made in an upper surface of the encapsulated metal structure. 基板の上面に第2の基板層を付着させ、カプセル化された金属構造の上に開口をあける。 - 特許庁
To more accurately adjust the amount of a liquid crystal encapsulated in a display part of a liquid crystal display panel. 液晶表示パネルの表示部に封入される液晶の量をより正確に調整できるようにする。 - 特許庁
A space A is formed in the outer cylinder 1 by means of a lid 4 provided in the cylinder 1 and a perfume generating agent is encapsulated in the space A. 外筒1の内部に設けた蓋4によって空間Aを形成し、香料発生剤を封入する。 - 特許庁
Also, by adjusting the thermal decomposition temperature of the encapsulated solid (D), it is possible to regulate the expansion temperature exactly. また、内包する固体(D)の熱分解温度を調整することにより、膨張温度が厳密に制御できる。 - 特許庁
A packet in which TDM data and a sequence number are encapsulated is transmitted to both dual communication paths. 2重化された通信経路の両方に、TDMデータとシーケンス番号をカプセル化したパケットを送信する。 - 特許庁
To provide a device to determine the authenticity of a metal encapsulated in a sealed container using a detection sensor. この発明は、密封容器に封入された金属の真贋を、検出センサーを用いて判定する装置に関する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an encapsulated micro electro-mechanical system (MEMS) which causes little metallic fatigue and stress. 金属疲労やストレスの少ない封止型マイクロ電気機械装置(MEMS)の形成方法を提供すること。 - 特許庁
The rare gas comprises argon gas and krypton gas, a ratio of the krypton gas is 10-40%, and the rare gas is encapsulated at a pressure of 80-100 Torr. また、希ガスは80〜100Torrの圧力で封入されていることを特徴とする。 - 特許庁
Air is encapsulated in the gap C between the inner pipe 12 and outer pipe 14, and an air layer is formed. また、内管12及び外管14の間の隙間Cは、空気が封入されて空気層が設けられている。 - 特許庁
The airbag 10 is folded so that the vertical width and the longitudinal width become small, and encapsulated by the shape retaining sheet 38. エアバッグ10を上下幅及び前後幅が小さくなるように折り畳み、保形用シート38で被包する。 - 特許庁
To integrate address-designated data into a section encapsulated within a transport packet of a transport stream (TS). アドレス指定されたデータを、トランスポートストリーム(TS)のトランスポートパケット内にカプセル化されたセクションの中に組み込む。 - 特許庁
To provide a catheter tip assembly comprising a tip with encapsulated a marker band, and to provide a method of manufacturing the same. 封入されたマーカバンドを備えたチップを含むカテーテルチップ組立体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Thereafter, the analog die 130 and digital die 120 are integrated (laminated), and are encapsulated in the single package 110. その後、アナログダイ130とデジタルダイ120は集積され(積み重ねられ)、単一パッケージ内110にカプセル化される。 - 特許庁
Dynamic pressure grooves 17 are formed at the inside surface of the sleeve 5, and a lubricating oil is encapsulated in the gap between the shaft 3 and sleeve 5. スリーブ5の内周面に動圧溝17を形成し、シャフト3とスリーブ5との隙間に潤滑油を封入する。 - 特許庁
The magnetic head has a write head with an encapsulated protected pole structure 88, which includes the P3 pole tip 52. 磁気ヘッドは、P3磁極端52を含む、封止された被保護磁極構造88を備えた書き込みヘッドを有する。 - 特許庁
Data contained in the IP packets are encapsulated into frame relay frames containing the priority information. このIPパケット内に含まれているデータを、前記優先順位情報を含むフレームリレーフレーム内に封入する。 - 特許庁
The image data and the metadata 116 are encapsulated in an exchange format if the determined capabilities does not support encapsulation. 画像データおよびメタデータは、判定した機能がカプセル化をサポートしていない場合、変換形式でカプセル化される。 - 特許庁
THIN FILM SUBSTRATE, PACKAGE-ENCAPSULATED STRUCTURE OF COMPOUND SEMICONDUCTOR DEVICE HAVING THIN FILM SUBSTRATE, AND FABRICATING METHOD THEREOF 薄膜基板、薄膜基板を備えた化合物半導体デバイスのパッケージ封入構造及びその作製方法 - 特許庁
An electrorheological fluid 6 is encapsulated between an inner ring 1 and an outer ring 2 insulated electrically from each other. 互いに電気的に絶縁された内輪1と外輪2との間に電気粘性流体6が密封される。 - 特許庁
The granulate is fine and an encapsulated agent, and a tablet, containing the granulate, can be produced. 造粒物は細粒の形態であり、造粒物を含有するカプセル剤および錠剤を製造することができる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING ENCAPSULATED PARTICLE, PARTICLE FOR ELECTROPHORESIS DISPLAY DEVICE, AND ELECTROPHORESIS DISPLAY DEVICE カプセル化粒子の製造方法とカプセル化粒子製造装置と電気泳動表示用粒子と電気泳動表示装置 - 特許庁
Generally, information is identified, encapsulated, processed and communicated through manual and computerized information systems.
一般に、情報の識別、把握、処理及び伝達は、人的及び機械化された情報システムを通して行われる。 - 金融庁
The lead frame 10, the semiconductor element 21 and the bonding wires 22 are encapsulated by an encapsulation resin part 23. リードフレーム10、半導体素子21、およびボンディングワイヤ22は、封止樹脂部23によって封止されている。 - 特許庁
The electronic circuit with a built-in chip inductor is encapsulated by the epoxy resin composition. チップインダクタが搭載された電子回路は、前記チップインダクタ封入用エポキシ樹脂組成物により封入されている。 - 特許庁
To provide a semiconductor device package featuring an encapsulated leadframe with projecting bumps or balls. 突起状バンプまたはボールを有する、封止されたリードフレームを特徴とする半導体デバイスパッケージを提供する。 - 特許庁
EPOXY/SILICONE RESIN COMPOSITION, ITS CURED PRODUCT AND LIGHT-EMITTING SEMICONDUCTOR DEVICE ENCAPSULATED AND PROTECTED WITH THE COMPOSITION エポキシ・シリコーン樹脂組成物及びその硬化物、並びに該組成物で封止保護された発光半導体装置 - 特許庁
The band is warranted for encapsulated packets through the PSTN to ensure the communication quality of the PSTN. PSTNをカプセル化したパケット用には、帯域を保証することにより、PSTNの通信品質を確保する。 - 特許庁
The package resin material 40 is arranged on the substrate 10 and encapsulated around the chip 20 and the cover 30. 封止樹脂体40は、基板10上に配置され、チップ20および上蓋30の四周を被覆する。 - 特許庁
To provide a polyurethane encapsulated fertilizer with improved slow release property and its manufacturing method. 改善された徐放性を示すポリウレタンカプセル化肥料ならびに該ポリウレタンカプセル化肥料の製造方法を提供する。 - 特許庁
The chip 160a, the bonding wire 170, the chip pad 142, and the pad 144 are encapsulated by a sealing material 180. 封止材180により、チップ160a、ボンディングワイヤー170、チップパッド142とパッド144はカプセル化される。 - 特許庁