「Ending」を含む例文一覧(2587)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 51 52 次へ＞
  • Thus, even if the heated object is light in weight, it is possible to prevent the heating from being ended by the premature ending action that is against the user's will, with the object being half heated.
    これにより、加熱対象が軽量でもユーザーの意思に反する早期終了動作によって加熱対象を中途半端な状態で加熱終了させることを防止できるようになる。 - 特許庁
  • When shifting from normal zigzag pattern to the ending stop sewing pattern, even if the normal zigzag pattern is ended in the midway P', stop sewing is started at the turn-back needle position P of the zigzag pattern.
    通常針振りパターンから終わり止め縫いパターンに移行するするとき、通常の針振りパターンが途中Ｐ’で終了しても、止め縫いは針振りパターンの折り返し針位置Ｐから開始するようにする。 - 特許庁
  • After the user decides a speech quality by listening to the speech information from the base unit 1 via a speaker 54 of the handset 51, an extension button 53B is pressed again to transmit an ending instruction to the base unit 1.
    そして、ユーザーは子機５１のスピーカ５４を介して親機１からの音声情報を聞いて通話品質を判定後、再度内線ボタン５３Ｂを押下して終了指示を親機１に送信する。 - 特許庁
  • To provide a polishing pad that can smoothly and flatly polish the surface of an object to be polished by applying a polishing technique by which polishing ending timing can be determined, and to provide a method of manufacturing the pad.
    研磨を終了する時点を判定する研磨技術を応用して、被研磨物の表面を平滑で平坦に安定して研磨できる研磨パッド及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁
  • The carcass ply 10 consists of a continuous ply part 11 provided round the tread part as orbiting in the tire circumferential direction and with its beginning and ending terminations about the tire circumferential direction spliced in overlapping and strip-form ply parts 12 provided on both sides thereof.
    カーカスプライ１０は、トレッド部でタイヤ周方向に周回し、かつタイヤ周方向の始端部、終端部を重ね継ぎされる連続プライ部１１と、その両側の短冊プライ部１２とからなる。 - 特許庁
  • The mircocomputer 41 displays an ending screen 30 incorporating a warning message 31, and a warning image 32 accelerating charging of the battery is displayed on an LCD panel for a fixed time.
    マイクロコンピュータ４１は警告信号に応答して、電池の充電を促す警告メッセージ３１及び警告画像３２を組み込んだエンディング画面３０をＬＣＤパネルに一定時間表示する。 - 特許庁
  • When program recording start is inputted, a program starting time and an ending time are set by regarding that the broadcasting of the program is performed for the unit of 30 minutes or 1 hour from the program starting time.
    番組の記録開始が入力されると、番組の開始時刻から、３０分或いは１時間単位で番組が放送されるものとして、番組の開始時刻及び終了時刻が設定される。 - 特許庁
  • In this control device, in a Timer-POLL ending processor 100, in the case of transmitting of POLL-PDU from ITU-T Recommendation Q.2110 due to the end of the Timer POLL, the transmitting factor is stored in a factor storage processor 102a.
    Ｔｉｍｅｒ＿ＰＯＬＬ満了処理部１００で、ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｑ．２１１０においてＴｉｍｅｒ＿ＰＯＬＬ満了によりＰＯＬＬ−ＰＤＵを送信した場合、その送信要因を要因記憶処理部１０２ａに記憶する。 - 特許庁
  • A control device stops the motor 41 and the traverse device 5 when detecting the cut of the yarn, and then, operates the ending device 14 and both capturing guiding means 17 and 20 while reversely rotating the winding bobbins 6 and 7.
    制御装置は、糸切断を検知するとモータ４１とトラバース装置５を停止し、次いで巻取ボビン６，７を逆転させつつ糸継装置１４や両捕捉案内手段１７・２０を作動させる。 - 特許庁
  • To provide a method of manufacturing a recording medium having a coating film keeping a fixed water content from the start of the manufacture till the ending even under a high speed drying condition in high speed coating or the like.
    高速塗布時などの高速乾燥条件下においても、製造開始時より製造終了時まで、一定の含水率の塗布膜を有する記録媒体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • Subsequently, a line extending in the print line direction indicative of the estimated accurate position at the lower end edge of the page mark is printed (step S7) and then specified printing is performed (step S5) before ending the processing.
    そして、推定した正確なページマークの下端縁の位置を示す印字ライン方向を長さ方向とするラインを印刷してから（ステップＳ７）、所定の印字を行って（ステップＳ５）、処理を終了する。 - 特許庁
  • To solve such a problem that a time up to stopping is taken because servo control is ended at the timing of ending the servo control, capable of obtaining the highest stop position accuracy for a target stop position, when a carriage is driven.
    キャリッジを駆動するときに目標停止位置に求められる最も高い停止位置精度が得られるサーボ制御終了タイミングでサーボ制御を終了しているために停止までの時間がかかる。 - 特許庁
  • To provide an extremely economical supporting device of a wire material and a covering material, improving workability when starting and ending, and solving misgivings such as break and abrasion, to provide a supporting device mounting post, and to provide a stretching material.
    始終時の作業性を向上させ、被覆材の絡み、破れ、摩耗等の危惧を解消する極めて経済的な線材と被覆材の支持具、支持具装着支柱、展張用材を提供する。 - 特許庁
  • A jackpot starting/ending command and control data, the first authentication data for attesting own authenticity and order information for the execution by a CPU are outputted from the main control part 2a.
    主制御部２ａから大当たり開始・終了コマンド、制御データ、自らが正当であることを認証させるための第１の認証データ、ＣＰＵが実行する命令情報を出力する。 - 特許庁
  • A storing part 13 stores traveling history information (trip data) of a vehicle in, for example, a trip starting on 3 March and ending on 4 March, as data of 3 March.
    記憶部１３は、３月３日に運転が開始され、３月４日に終了したトリップにおける車両の走行履歴情報（トリップデータ）を、トリップが開始された３月３日のデータとして記憶する。 - 特許庁
  • A plurality of widthwise grooves 15 extending from the outside main groove 11 in the tire width direction and ending in the shoulder land part row 21 are provided along an edge part at the outside main groove 11 side of the shoulder land part row 21.
    ショルダ陸部列２１の外側主溝１１側のエッジ部に沿って、外側主溝１１からタイヤ幅方向に延びてショルダ陸部列２１内で終端する複数本の幅方向溝１５を配置する。 - 特許庁
  • In the technical intervention to the successive game with a high probability of replay, there are many options, for example, ending the BB game while leaving out the RB2 and delaying the timing of making figures line up for the RB1.
    そして、この再遊技高確率連続遊技に対する技術介入には、ＲＢ２をはずしつつＢＢ遊技を終了する、ＲＢ１を揃えるタイミングを遅らせるなど、多くの選択肢が存在する。 - 特許庁
  • In the meantime, the petit winning flag is turned OFF at the time of shifting to the big winning game state whose ending condition is "the consumption of the opening / closing operation of the big winning port to the maximum of 4 rounds".
    その一方で、プチ当たりフラグは、「大入賞口の開閉動作を最大４ラウンドまで消化したこと」を終了条件とする大当たり遊技状態に移行する際にＯＦＦされる。 - 特許庁
  • Unique images are stored in an ROM 20 in the printer 10 or in an image server 62 on a network 60 and outputted upon ending print out of the photographed images.
    プリント装置１０内のＲＯＭ２０又はネットワーク６０上の画像サーバ６２には特有の画像が保管されており、撮影画像のプリント出力が終了したら、特有の画像を続けて出力する。 - 特許庁
  • To propose a tea leaf plucker capable of preventing failure to turn on a cutting-blade switch or a blast switch when ending revolution or restarting harvest so as to eliminate troublesome switching work for the revolution or retraction.
    旋回終了時や刈取再開時の刈刃スイッチや送風スイッチの入れ忘れを未然に防止し、旋回時や後退時の煩雑なスイッチ操作をなくすことが可能な茶葉摘採機を提案する。 - 特許庁
  • To provide an autonomous traveling device capable of surely and precisely ending travel without unnecessarily carrying out travel even if room coordinates of a traveling device body cannot be accurately measured.
    走行装置本体の部屋座標を正確に計測できない場合でも無駄な走行をすることなく確実かつ精度よく走行を終了できる自律走行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a water- and oil-repellent aqueous composition having excellent water and oil repellency, slight ending phenomenon, excellent stability of a processing bath and preservation stability of the composition and exhibiting excellent effects on foam suppressing properties.
    撥水撥油性に優れ、エンディング現象が少なく、加工浴の安定性に優れ、組成物の保存安定性に優れ、抑泡性に優れた効果を示す撥水撥油剤水性組成物の提供。 - 特許庁
  • Meanwhile, when the game media are put out reaching the predetermined number, the high re-game probability state started by the ending of the bonus game does not end but is carried over to the subsequent game.
    その一方で、規定払出数に達するメダルの払い出しが行われた場合は、ボーナスゲームの終了により開始された再遊技高確率状態が終了することはなく、次回以降に継続する。 - 特許庁
  • The point for dividing a half region starting point stS and a half region ending point stE, specified based on the points pS and pE with a prescribed internally dividing ratio is determined at a position stH as the half point.
    点ｐＳ、ｐＥに基づき特定されるハーフ域開始点ｓｔＳとハーフ域終了点ｓｔＥとを所定の内分比で分ける点が、ハーフポイントとして、位置ｓｔＨに決定される。 - 特許庁
  • When the output times of the voice, lighting and image messages are different, the controller 100 performs processing for matching timing so that the ending time can be matched corresponding to the output times of the respective messages.
    音声、電光、画像メッセージの出力時間が異なるときには、制御装置１００は、各メッセージの出力時間に合わせて終了時間が一致するようにタイミングを合わせる処理を行う。 - 特許庁
  • The video display device decides whether or not the B-CAS card is inserted into a B-CAS card slot when ending an inspection mode wherein whether the video display device is normal is inspected.
    映像表示装置において、映像表示装置が正常か否かを検査する検査モードを終了する際に、Ｂ−ＣＡＳカードスロットにＢ−ＣＡＳカードが挿入されているか否かを判定する。 - 特許庁
  • When executing the re-lottery performance after ending the big winning game, the microcomputer controls not to derive and display probability variable symbols as the big winning symbols in the re-lottery performance before starting the big winning game.
    大当り遊技の終了後に再抽選演出を実行するときは、大当り遊技の開始前の再抽選演出では、大当り図柄として確変図柄を導出表示しないように制御する。 - 特許庁
  • If the frequency of normal read-out is more than the specified number of times (YES at S14), the frequency of normal read-out is initialized to 0 without moving a reflector (S15) before ending the read-out processing.
    正常読み取り回数が規定回数以上である場合（Ｓ１４で以上）には、反射板を移動させることなく、正常読み取り回数を０に初期化して（Ｓ１５）、読み取り処理を終了する。 - 特許庁
  • To prevent lowered interests in games without making players feel discouraged even when the MB (medium bonus) is ended in its course in a game machine which is given the establishment of the RB (regular bonus) as the opportunity for the ending of the MB.
    ＭＢの終了契機をＲＢの成立としている遊技機において、ＭＢが途中で終了してしまっても、遊技者に失望感を与えず、遊技の興趣の低下を防止できるようにする。 - 特許庁
  • In this situation, major Japanese banks reported sharp declines in their profits in the third and fourth quarters of the current fiscal year ending in March 2008, mainly because of an increase in their losses related to the subprime mortgage problem.
    そうした中、我が国の主要行等の第三・四半期決算においても、サブプライム・ローン問題に関連する損失の拡大を主たる要因として大幅な減益が見られたところです。 - 金融庁
  • With this in mind, we should consider the timing of ending each measure while taking into consideration various factors, including the economic situation
    こういった点を考えながら、それぞれの措置をどのタイミングで平時に戻していくかということにつきましては、基本的には、様々な経済の動向等を考えながら対応するということが基本かと思います - 金融庁
  • In the case of reproduction, the record is read from these semiconductor memory, etc., and the desired moving image or still image is reproduced in the optional reproduction order based on the type index, the staring information and the ending information.
    再生時にはこれら半導体メモリ等からレコードを読出し、種別指標と開始情報と終了情報に基づき所望の動画または静止画を任意の再生順序で再生する。 - 特許庁
  • By this processing, voices of other participants gradually become small when the conference approaches a time before a fixed time of the ending of the conference, and thus, each participant learns that the conference is ended soon.
    以上の処理により、会議終了の一定時間前になると、他の参加者の音声が次第に小さくなることで、各参加者は会議がまもなく終了するということを知ることができる。 - 特許庁
  • The generator 20 transmits the testing frame to the POS channel N synchronously with a trigger signal showing a starting time point and an ending time point of the sampling period to be output from the POS probe unit 10.
    フレーム発生装置２０は、ＰＯＳプローブ装置１０から出力される、サンプリング期間の開始時点及び終了時点を示すトリガ信号に同期してＰＯＳ回線Ｎに試験フレームを送信する。 - 特許庁
  • A first electrode 3 passes through the second conductivity type semiconductor layer 2 toward the first conductivity type semiconductor layer 1 with a tip extending into and ending within the first conductivity type semiconductor layer 1.
    第１電極３は、第２導電型半導体層２を貫通して第１導電型半導体層１に向かい、先端が第１導電型半導体層１に食い込んでその内部で止まっている。 - 特許庁
  • To provide a bottom-blowing converter which includes two rows of bottom-blowing tuyere group on the furnace bottom, the bottom-blowing converter stably suppressing sloshing of molten iron from beginning to ending of the number of use of a converter body.
    炉底に２列の底吹き羽口群を有する底吹き転炉において、炉体使用回数の初期から末期まで安定して溶融鉄の揺動を抑制することのできる底吹き転炉を提供する。 - 特許庁
  • A contour generation circuit 104 generates, based on vector data, contour data indicating a starting pixel to start painting out along a scanning line in a drawing area, and an ending pixel to end the painting out.
    輪郭生成回路１０４は、ベクターデータに基づいて、描画領域の走査線に沿って塗りつぶしを開始する開始画素および塗りつぶしを終了する終了画素を示す輪郭データを生成する。 - 特許庁
  • To provide a radiation transducer, capable of verifying the state of the radiation conversion device, at all times, and avoiding ending up photographing of inappropriate radiological images, beforehand.
    放射線変換器の状態を常時確認することができ、不適切な放射線画像を撮影してしまうことを事前に回避することのできる放射線変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • An area dividing means 110 divides the area provided by the area extracting means 107 on the basis of the crowding state of starting and ending pixels of a pixel group existent inside the relevant area.
    領域分割手段１１０は、領域抽出手段１０７により得られた領域を、当該領域内に存在する画素群の開始画素及び終了画素の密集状態に基づいて分割する。 - 特許庁
  • The scan control device gives to a light source driving circuit the instruction that the luminescence power may be varied from Pw1 to Pw2 almost linearly toward the drawing ending position P2 from the drawing starting position P1.
    そして、走査制御装置は、描画開始位置Ｐ１から描画終了位置Ｐ２に向かって、発光パワーがＰｗ１からＰｗ２にほぼ直線的に変化するように、光源駆動回路に指示する。 - 特許庁
  • When the voltage of the battery 1 exceeds the voltage from a reference power supply 14 during auxiliary charge in the daytime, a protective relay 7 is turned off to interrupt power from the solar cell 8 thus ending auxiliary charge.
    そして、昼間の補充電時の蓄電池1の電圧が基準電源14からの電圧を超えた場合には、保護リレー7をＯＦＦにし、太陽電池8からの電力を遮断して補充電を終了する。 - 特許庁
  • At the time of ending the DMA control or the RAM refresh, the enable signal OE of the latch LS373 is turned on so that the data of the ROM 104 held in the latch LS373 can be immediately obtained.
    ＤＭＡ制御又はＲＡＭリフレッシュが終了した時、ラッチＬＳ３７３のイネーブル信号ＯＥ１〜４をＯnにすれば、ラッチＬＳ３７３に保持している、ＲＯＭ１０４のＤataをただちに獲得できる。 - 特許庁
  • Before the preceding cartridge 14 is taken out of the film carrier 600 upon ending of the processing thereof, the next cartridge 14 is taken out of the magazine 200 and is temporarily stored and kept standing by in the pallet 406.
    先行するカートリッジ１４の処理が終了してフィリムキャリア６００から取り出される前に、次のカートリッジ１４をマガジン２００から取り出してパレット４０６で一時的に格納して待機させておく。 - 特許庁
  • To provide a instrument for vehicles for improving marketability and cosmetic design properties by giving innovation to the ending operation as a multiple meter, and to provide a method for driving the instrument.
    多連式メータとしての終了動作において斬新さを与えることで、商品性，デザイン性を向上させることが可能な車両用計器及びその駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To sharply recognize animation (dynamic image) until ending the animation while the animation is displayed on a radio communication device provided with a liquid crystal display and a back light.
    液晶ディスプレイおよびバックライトを備えた無線通信装置において、アニメーション（動画像）が表示されている際には、アニメーションが終了するまで、そのアニメーションを鮮明に認識できることを目的とする。 - 特許庁
  • Thereafter, she withdrew from the front stage of history and followed up the enthronement of Emperor Nijo as well as the ending of the Heiji War; then she died at the age of 44 in the Kongoshoin Imperial palace on December 29, 1160.
    その後は歴史の表舞台より退き、二条天皇の即位や平治の乱の収束を見届けた後、永暦元年（1160年）11月23日(旧暦)、44歳にして白河の金剛勝院御所において崩御。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the case of ending regenerative braking for transmitting torque from the outer wheel member 4B to the inner wheel member 4A, a DC motor torque calculation means 130 drives the motor 5, and turns off the clutch 4.
    直流電動機トルク算出手段１３０は、外輪部材４Ｂから内輪部材４Ａに対してトルクを伝達する回生制動終了時に、電動機５を駆動させ、クラッチ４をオフする。 - 特許庁
  • Although the size of display of the through image decreases gradually on the screen, the target angle frame has the same fixed size and the composition after ending zoom operation is indicated internally.
    したがって、スルー画像は画面上においてその表示大きさが徐々に小さくなっていくが、目標画角枠は固定された同一の大きさであり、その内部にズーム動作終了後の構図が示される。 - 特許庁
  • Each module of a program loaded on a target 13 includes an instruction sentence for outputting a measurement start flag when starting processing and an instruction sentence for outputting a measurement end flag when ending processing.
    ターゲット１３に搭載されるプログラムの各モジュールは、処理の開始時に測定開始フラグを出力する命令文と、処理の終了時に測定終了フラグを出力する命令文とを含む。 - 特許庁
  • The instrument acquires the three-dimensional tomographic information of the object 10 in the measuring range from the measurement starting position to the measurement ending position by repeating these motions until the signal light Ls reaches a prescribed depth.
    上記動作を信号光が所定の深度に達するまで繰り返すことにより、測定開始位置から測定終了位置までの被写体１０の測定範囲の３次元の断層情報を得る。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について