「Ending」を含む例文一覧(2588)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 51 52 次へ＞
  • Herein, the normal working is configuration of working hours within normal starting and ending time, whereas the abnormal working is, such as absence, forgotten time stamp, etc. other than the normal working.
    ここで、通常勤務は正規の出退勤時刻による就業時間を勤務する形態であり、非通常勤務とは上記通常勤務以外のたとえば欠勤・打刻忘れなどである。 - 特許庁
  • The game machine includes a stop control means of ending rotation operation after rotating exceeding a theoretical rotation angle when stopping the rotating member ROT at a target position against the load torque.
    回転部材ＲＯＴを荷重トルクに逆らって目標位置に停止させる場合に、理論上の回転角を超えて回転させた後に回転動作を終える停止制御手段を設ける。 - 特許庁
  • To provide a novel apparatus for driving a roller of a printing device, drastically reducing the time from stop operation of a printing device to ending of inertia operation of the roller.
    印刷機の停止が実行されてからローラの惰性運転が停止するまでの時間を大幅に短縮することができる、新たな印刷機のローラを駆動する装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a liquid injection apparatus capable of stably injecting liquid in the form of droplets of small size while avoiding waste of electricity when starting and ending injection.
    噴射開始時及び噴射終了時において、粒径の小さい液滴を安定して噴射することができるとともに、消費電力が小さい液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁
  • The detection and supervisory device 18 internally has a register 40 showing the,state of the detecting switch 30 and at the time of starting, or ending, while referring to the value of this register 40, processing is performed.
    検出監視デバイス１８は内部に検出スイッチ３０の状態を示すレジスタ４０を持ち、起動時や終了時にこのレジスタ４０の値を参照して処理を行う。 - 特許庁
  • To increase excitement and enjoyment of a game by enhancing representation effect through prevention of on-the-way ending of the music which is outputted when the game is controlled to a specific game state.
    特定遊技状態の制御中の楽曲が途中で途切れてしまうことを防止することにより演出効果を向上させ、遊技の興趣を向上させることができる - 特許庁
  • To provide a rotary-type punching unit that solves a problem of a prior art rotary-type punching unit that its punching torque is highly peaked in beginning and ending punching, thus disabling to punch a heavy paper or the like and degrading the quality level of punch holes.
    ロータリ式パンチユニットでは、穿孔開始時と穿孔終了時に穿孔トルクのピークを生じ、厚紙等では穿孔不能となると共に、パンチ孔の品位も低下する。 - 特許庁
  • To provide a handwriting input device capable of correction of a user's property regarding writing pressure, which is strong at the beginning and ending and is weak in between, to give the user better writing feeling.
    手書き入力装置において、書き始めと終わりは筆圧が強いが、途中で筆圧が弱くなるというユーザーの特性に合った補正を可能とし、書き心地をよくすることを目的とする。 - 特許庁
  • Consequently a user can obtain the predicted candidates including the adjunct at the time of inputting the character string, so that labor for additionally inputting a word ending expression such as an adjunct by the user himself (or herself) can be omitted.
    これにより、ユーザは文字列を入力した際に、付属語を含めた形で予測候補を得ることができ、付属語などの語尾表現を自ら追加入力する手間がなくなる。 - 特許庁
  • To provide an electrophotographic image forming apparatus which counts the accurate number of sheets corresponding to the amount of actually used toner and prevents an image from having a white void in the ending of the remaining number of sheets.
    実際に使用されたトナー量に応じた正確な残枚数を計数し、残枚数の最後の方での画像の白抜けを防止する電子写真方式の画像形成装置の提供。 - 特許庁
  • In the specific game state, the ending motion on the first ceiling number of times and the specific interval motion on the second ceiling number of times are controlled based on the same time value.
    また、特定遊技状態において、第１の上限回数におけるエンディング動作と、第２の上限回数における特定インターバル動作とを、それぞれ同一時間値に基づき制御する。 - 特許庁
  • The control part 20a drives a medal hopper 43 to put out the number of medals (10) equivalent to a difference obtained in the subtraction of the calculated value from the number of dividend medals while forcibly ending the BB mode.
    制御部２０ａでは、メダルホッパー４３を駆動して配当枚数から算出値を差し引いた分のメダル枚数（１０枚）を払い出すとともに、ＢＢモードを強制終了する。 - 特許庁
  • To provide an information processor avoiding packet loss in time of a communication control process abnormal ending, in a communication system executing inter-host communication via an IP network.
    ＩＰ網を介してホスト間通信を実施する通信システムにおいて、通信制御プロセス異常終了時におけるパケット損失を回避する情報処理装置に関するものである。 - 特許庁
  • PACKET COMMUNICATION METHOD AND ITS SYSTEM AND RELAY START NODE DEVICE AND RELAY STARTING METHOD AND RELAY NODE DEVICE AND RELAY METHOD AND RELAY END NODE DEVICE AND RELAY ENDING METHOD
    パケット通信方法及び通信装置、中継開始ノード装置及び中継開始方法、中継ノード装置及び中継方法、中継終了ノード装置及び中継終了方法 - 特許庁
  • In control transporting using the preset track Pt the preset track Pt is corrected in case the starting point S and the ending point E of the preset track Pt is displaced.
    予め設定された設定軌道Ｐｔを用いて搬送制御するにあたり、設定軌道Ｐｔの始点Ｓ及び終点Ｅが位置ズレしている場合に設定軌道Ｐｔを補正する。 - 特許庁
  • To provide a disk array device and its control method which can speedily lock a stripe by specifying the starting number and the ending number of a stripe to be locked.
    ロックするストライプの開始番号と終了番号を指定することによってストライプロックを迅速に行うことのできるディスクアレイ装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁
  • Also, an input signal from an input terminal TI, to which the signal line L is connected, is latched by a latch circuit LT in a power supply signal ending timing and is outputted to an IO port 13.
    また信号線Ｌが接続された入力端子ＴＩからの入力信号を、通電信号の終了タイミングでラッチ回路ＬＴにラッチさせＩＯポート１３に供給する。 - 特許庁
  • To provide a user-friendly centrifuge capable of ending an alarm for the completion of the centrifuge which is periodically repeated with one operation without opening a door.
    周期的に繰り返される遠心分離機の終了の報知音を、ドアを開けることなくワンタッチで終了させることができる使い勝手の良い遠心分離機を提供すること。 - 特許庁
  • To share a reserve band by applying the band shared protection of M:N to the pair of active paths with different starting points and ending points in connection-oriented communication in a mesh network.
    メッシュ網におけるコネクションオリエンテッドな通信に関し、Ｍ：Ｎの帯域共有型プロテクションを始点と終点の異なる現用系パスの組に応用し、予備系帯域の共有を実現する。 - 特許庁
  • In a step S2, the set of records from the starting point to the ending point is defined as a set 41 and the same set as the set 41 is separately defined as a set 42.
    ステップＳ２では開始点から終了点の間のレコードの集合が集合４１として定義され、集合４１と全く同じ集合が集合４２として別に定義される。 - 特許庁
  • In a period A_7, however, a part of first 0xFF and a part of second 0xFF are received to recognize 0xFF and the processing for ending data reception is performed.
    しかし、Ａ_７の期間では、１つ目の０ｘＦＦの一部と２つ目の０ｘＦＦの一部とが受信されて０ｘＦＦが認識されることになり、データ受信終了の処理がされる。 - 特許庁
  • To provide a camera device which can continue to record without performing any forced ending-process to protect recording data in a buffer memory while operation on a recording medium is waited for.
    記録媒体での作業待ちの間にメモリバッファ内の記録データ保護を目的とした強制終了処理を施すことなく、記録を継続することが可能なカメラ装置を提供すること。 - 特許庁
  • During the operation of the bobbin yarn sucking guide member for ending except the above operation, the yarn end is only sucked and caught, so there is no problem such that a yarn is slackened in its midway to be entwined with another component member.
    これ以外の糸継用下糸吸引案内部材の動作時は、糸端を吸引捕捉しているのみであり、糸の途中が弛み、他の構成部材に絡み付く等の問題はない。 - 特許庁
  • To provide a control device of game machines which is capable of ending a variable display at a specified stop symbol even if specifying the stop symbol after starting the variable display.
    変動表示の開始後に停止図柄の指定を行っても、その指定した停止図柄で変動表示を終了させることができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a control device of game machines which is capable of ending a variable display at a specified stop symbol even if specifying the stop symbol after starting the variable display.
    変動表示の開始後に停止図柄の指定を行っても、その指定した停止図柄で変動表示を終了することができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁
  • if the design is an excluded design -- the period: (i) starting on the day when the request to exclude the design is filed; and (ii) ending on the day when the application is filed; or
    意匠が除外意匠である場合－次の期間，すなわち， (i)当該意匠を除外するための請求が提出された日に開始し，かつ (ii)出願がなされた日に終了する期間，又は - 特許庁
  • The Government shall cause to be placed before parliament on or before the 31 day of March every year a report respecting the services of the Trademark Registry for the previous year ending on the 31 day of December of that year.
    政府は、前年12月31日を期末とする前年度における商標登録局業務に関する報告書を毎年3月31日までに国会へ提出させるものとする。 - 特許庁
  • In the method for controlling the printing device, the difference in the orientation of each discharge part can be dealt with by controlling the drive starting and ending points (pstart, pend) per each discharge part in a single scan printing region.
    １走査のプリント領域における各吐出部毎の駆動開始および終了点（pstart，pend）を管理することで、各吐出部の並びが異なっていても対応できるようにする。 - 特許庁
  • In this game machine, specific time shortening winning ending a special game and bringing a state into a time shortening state in a state that the player does not become aware is performed in addition to probability variation winning as a big winning state is provided.
    大当り態様として、確変当りに加えて、遊技者が気付かない態様で特別遊技を終了して時短状態とする特定時短当りを設けておく。 - 特許庁
  • Each of imaging elements is driven while differing a storage starting time and a storage ending time for each imaging element of each color channel, such that center times of storage periods of the respective channels with the different storage times are aligned.
    各色チャンネルの撮像素子ごとの蓄積開始時間と蓄積終了時間を変えて駆動させ、蓄積時間の異なる各チャンネルの蓄積期間の中心時刻を揃える。 - 特許庁
  • Thus, as to the imaginary axis I, the acceleration and deceleration are performed simultaneously with those for the X-axis and the Y-axis and a starting position and an ending position are moved and attained simultaneously with the X-axis and the Y-axis.
    これにより、仮想軸Ｉに関しては、Ｘ軸及びＹ軸と同時に加減速がなされ、かつ、始点及び終点もＸ軸及びＹ軸と同時に移動、到達する。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire for off-road run capable of enhancing the flat tire resistance by forming a shape in which pebbles or the like are hardly caught, and ensuring the traction performance in an ending stage of wear.
    小石等がより挟まり難い形状とすることで耐パンク性を向上させ、しかも摩耗末期のトラクション性能を確保できる悪路走行用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
  • When the press roll ending the beam wound is repelled from the beam, the air pressure set from a manual air pressure setting device is put into the reversing propulsive force side of the air cylinder so as to make repulsion.
    ビームが巻終わりプレスロールをビームから離反するときは、手動空気圧力設定器から設定した空気圧力をエァーシリンダーの後進推力側に入れて、離反する。 - 特許庁
  • In addition, as the earthquake occurred on March 11, we face a very extraordinary situation in which the process of compiling the financial industry's financial results for the fiscal year ending in March may be disrupted.
    かつ3月期の期末、これは3月11日でございますから、発生したところから金融界の決算作業等に混乱が生じかねない極めて異例な事態となっているわけでございます。 - 金融庁
  • To provide a controller for game machines, which enables the ending of the variable display at stop symbols as designated even in the designation of the stop symbols after the start of the variable display.
    変動表示の開始後に停止図柄の指定を行っても、その指定した停止図柄で変動表示を終了することができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁
  • The operation control device 50 determines the end of the defrosting operation based on a criterion for determining to end defrosting in which temperature for ending defrosting is set in every section according to the outside temperature.
    また、運転制御装置５０は、外気温度に応じた区分ごとに除霜終了温度が設定される除霜終了判定基準に基づいて除霜運転の終了を判定する。 - 特許庁
  • Thus, the light reception means 104 automatically starts operation and ends the operation with the standby application 105 without consciously starting and ending the operation by a user.
    よって、受光手段１０４は、使用者によって意識的に動作の開始及び終了が行われることなく、待ち受けアプリケーション１０５と共に自動的に動作を開始し、動作を終了する。 - 特許庁
  • To continue processing without abnormally ending transaction, and to prevent wasteful retry processing from being performed when one half system failure occurs in an active/active type and shared everything type cluster configuration database.
    ａｃｔｉｖｅ／ａｃｔｉｖｅ型かつシェアードエブリシング型のクラスタ構成データベースにおいて片系障害が発生した場合に、トランザクションを異常終了させずに処理を継続し、かつ無駄なリトライ処理を行わない。 - 特許庁
  • When receiving the data transfer request from the client, the server determines which is transferred, UI data for displaying an operating state or real data for ending the operation.
    サーバは、クライアントからデータ転送の要求を受信すると、操作中の状態を表示するためのＵＩデータ又は操作を終了するための実データの何れを転送するかを判定する。 - 特許庁
  • First, the second mark for correction 12b at an ending side position is taken by a line sensor camera 8 moving in constant speed after moving in high speed, and its position coordinates is calculated.
    先ずラインセンサカメラ８を高速度移動させたのちに定速度移動させながら終端位置側の第２の補正用マーク１２ｂを撮像し、且つその位置座標値を算出する。 - 特許庁
  • In the case of the recording medium not subjected to the normal ending of the writing, the communication device investigates whether the corresponding data exists or not in the data acquired from the recording device connected in the past.
    書き込みが正常終了していない記録媒体の場合、過去に接続された記録装置から取得したデータの中に、対応するデータが存在するかどうか調べる。 - 特許庁
  • If there is a mismatch, the parallel processing verification part 230 executes error processing such as displaying a warning message for example and forcibly ending the program.
    そして、不一致が検出されたら、並列処理検証部２３０は、例えば警告メッセージを表示して当該プログラムの実行を強制終了させる等のエラー処理を実行する。 - 特許庁
  • The searching is performed at, for example, prescribed time intervals and the usage starting time of an unused IP address and the usage ending time a used IP address are preserved in the file.
    探索は、たとえば、所定時間間隔で行い、使用されていないＩＰアドレスの使用が開始された時間と、使用されていたＩＰアドレスが使用されなくなった時間をファイルに保存する。 - 特許庁
  • To provide a laser device capable of making a high speed response when starting and ending an output of a pulse laser light and capable of suppressing breakage of an optical amplification medium.
    パルスレーザ光の出力の開始および終了を行う際に高速応答が可能であって光増幅媒体の破損を抑制することができるレーザ装置を提供する。 - 特許庁
  • To accelerate the processing speed by starting following processing before completely ending the output processing of data in an I/O controller for controlling the input/output of data.
    データの入出力制御を行うＩ／Ｏ制御装置において、データの出力処理が完全に終了する前に後続の処理を開始することで、処理速度を向上する。 - 特許庁
  • After ending the mix-down, secondary copyright information in which a user who has performed the mix-down is set as a copyright owner is set to the track L, the track R and the use state holding track.
    ミックスダウンが終了した後、トラックL、トラックR、および利用状況保持トラックに対して、ミックスダウンを行ったユーザを著作権者とする二次著作権情報が設定される。 - 特許庁
  • To confirm the corresponding relations between respective ending parts surely and to monitor the signal transmitted through a central conducting body of the coaxial cable with ease.
    同軸ケーブルの各端部相互間の対応関係を確実に確認できるようにするとともに、同軸ケーブルの中心導体に流れる信号を簡易にモニターすることを可能とする。 - 特許庁
  • In addition, the pachinko game machine 10 executes the control of ending the performance before all the wind performances different from a background image performance are completed on the basis of the counted residual time.
    また、パチンコ遊技機１０は、計数された残存時間に基づいて、背景画像演出とは異なる風演出の全てが完了する前に、その演出を終了させる制御を行う。 - 特許庁
  • Though this would result in the people losing their homes and ending up in the streets, it is said that they were more incensed at Masakodo's "incompetent government" than the prospect of being burned out of house and home by the marauding army, and had already distanced themselves from Masakado.
    これによって民衆は住処を失い路頭に迷うが、追討軍による焼き討ちを恨むよりも、将門の「悪政」を嘆いたといい、既に民心は将門から離れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The portable telephone 10 with a projector interrupts projection when telephone conversation start operation is performed during projection of a content by a projector module 6 and resumes projection upon ending telephone conversation.
    プロジェクタ付き携帯電話機１０は、プロジェクタモジュール６によるコンテンツ投影中に通話開始操作が行われると投影を中断し、通話が終了すると投影を再開する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について