「Ending」を含む例文一覧(2587)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 51 52 次へ＞
  • To provide a disk recorder capable of consecutively recording to the end, without ending or temporarily stopping an operation even if a jump error occurs.
    ジャンプエラーが発生しても、動作を終了ないし一時停止することなく、継続して最後まで記録を行うことのできるディスク記録装置を提供する。 - 特許庁
  • The Unfair Competition Prevention Law covers not only JP Domain Names, those that end with the suffix ".jp", but also generic domain names that do not end with a country code (such as those ending with ".com" and ".org").
    また、末尾が「.jp」であるＪＰドメイン名と末尾が国コードでない一般ドメイン名（例:「.com」,「.org」等）のいずれも、不正競争防止法の対象となる。 - 経済産業省
  • However, problems are occurring with the system, such as the increasing number of cases of trainees absconding from their trainee positions in pursuit of jobs with higher wages and ending up as illegal migrant workers.
    しかしながら、当該研修生が、より賃金の高い職を目指して失踪し、不法就労者となるケースが増大するという問題が起きている。 - 経済産業省
  • Surveys conducted in years ending in 0, 3, 5 and 8 are of the total number of business establishments, and surveys in other years are of business establishments and similar entities with at least four workers.
    なお、本統計では西暦末尾0、3、5、8年については全数調査、それ以外の年は従業者4人以上の事業所などを調査している。 - 経済産業省
  • Then, the formed stack body is removed from the bend columns 3 and 4, and the starting and the ending portion are straightened toward a lateral direction to obtain a product of zigzag-shaped pipe.
    形成された積層体を曲げ支柱３，４から取り外し、巻き始めと巻き終わりを横方向に延ばし、ジグザク状の製品配管を得る。 - 特許庁
  • Two thread ends 1a and 1b are brought together and the adhesive 3 is applied to the ends brought together and is cured to ending the threads together.
    ２本の糸端１ａ、１ｂ同士を突き合わせ、その突き合わせ部分に接着剤３を付与し、接着剤３を硬化処理して糸条を継ぐようにした。 - 特許庁
  • -- the detection, the capture, the honoured career ending in irreparable failure and disgrace, my friend himself lying at the mercy of the odious Milverton.
    ——発見され、捕らえられ、輝かしい経歴がとりかえしのつかない失敗と屈辱で幕を閉じ、ホームズ自身は憎むべきミルヴァートンのなすがままに横たわっている。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
  • Control unit 47 is controlled to start the extrusion movement of piston 25 of the second pump 23 when the piston 25 of the first pump 22 reaches the ending position of the extrusion movement, and also to start the extrusion movement of piston 25 of the first pump 22 when the piston 25 of the second pump 23 reaches the ending position of the extrusion movement.
    制御装置４７は、第１のポンプ２２のピストン２５が押出し終了間近位置となったときに第２のポンプ２３のピストン２５の押出し動作を開始させ、第２のポンプ２３のピストン２５の押出し終了間近位置となったときに第１のポンプ２２のピストン２５の押出し動作を開始させるように制御する。 - 特許庁
  • With a time shortening flag on, when the frequency of executing a special pattern game as counted by a variable display frequency counter reaches a prescribed reference value for ending the time shortening mode, the time shortening flag is cleared off when the variable display of the special figures regarded as reaching the prescribed reference value for ending the time shortening mode is started.
    時短中フラグがオンである場合に、可変表示回数カウンタによってカウントされた特図ゲームの実行回数が所定の時短終了基準値に達したときには、所定の時短終了基準値に達した特別図柄の可変表示を開始するときに時短中フラグをクリアしてオフ状態とする。 - 特許庁
  • When the memory counts reserved are not zero, the microcomputer 100 for performance control executes a special ending performance in a virtually integrated performance mode fully covering the execution period of the prescribed ending performance and the variation time (first variation time after the jackpot) of the variable display of decorative symbols executed at the first after the jackpot.
    保留記憶数が０でなければ、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、所定のエンディング演出実行期間と大当り終了後１回目に実行される飾り図柄の変動表示の変動時間（大当り後１回目変動時間）とにわたって、恰も一体的な演出態様でスペシャルエンディング演出を実行する。 - 特許庁
  • The invention also automatically determines a start time of the linear range in the early stage of the reaction process based on the absorbance data obtained in a course of the reaction process and calculates an estimated value based on a predicted linear range from an ending time of the same and the previously projected ending time.
    また、本発明は、反応過程の途中までに得られた吸光度データに基づいて反応初期の直線開始時刻を自動的に判定し、当該直線終了時刻と事前に予定した直線終了時刻とに基づいて直線範囲を予測し、その結果に基づいて予測値を算出する。 - 特許庁
  • Further, a period during which the two scanning signals are selected is set in one horizontal period, the ending of the selection period for one of the scanning signals is set to a point in time before an electrical potential of the common signal changes, and the ending of the selection period for the other scanning signal is set to a point in time after the electrical potential of the common signal changes.
    また、２つの走査信号の選択期間は１水平期間の間に設定され、一方の走査信号の選択期間の終端が共通信号の電位変化の前に設定され、もう一方の走査信号の選択期間の終端が共通信号の電位変化の後に設定される。 - 特許庁
  • As a specified remote controller selects a desired program to start viewing of that program when a single video viewer is operated using a plurality of remote controllers, ending time of that selected program is detected and a right for controlling the video viewer is imparted up to the ending time thus detected.
    複数のリモコンを用いて１台の映像視聴装置を操作する場合、所定のリモコンが、所望の番組を選択して視聴を開始すると、その選択された番組の終了時刻を検出し、その検出された終了時間まで、映像視聴装置を制御する制御権を与えるものである。 - 特許庁
  • On the sending side of the image signal for display, a control parameter signal consisting of a control tag signal designating an object to be controlled and a signal Ts or Te identifying the starting and ending of the control, is put between a specific parameter opening signal Ps and a parameter ending signal Pe and embedded in a signal displaying the image for the display.
    表示用画像信号の送り手側では、制御対象を指定する制御タグ信号と制御の開始／終了識別信号Ｔｓ又はＴｅとからなる制御パラメータ信号を、特定のパラメータ開始信号Ｐｓとパラメータ終了信号Ｐｅとで挟み込んで、表示用画像を表す信号に埋め込む。 - 特許庁
  • Preferably, the recording reproducing device comprises a clock, and a recording is to be suitably stopped in association with a broadcasting ending time of the program to be indicated by the clock after acquiring the broadcasting ending time of the program indicated to be recorded by the program viewing information from an electronic program guide to be received via the public line network.
    好ましくは録画再生装置は時計を備え、公衆回線網を介して受信する電子番組ガイドから番組視聴情報によって録画を指示された番組の放送終了時刻を取得し、時計が番組の放送終了時刻を指示するにともない録画を終了することが好適である。 - 特許庁
  • The detection result of the beginning position of scanning lines with the first optical scanning means 10 is used as the beginning positions of scanning lines of the second optical scanning means 20, and the detection result of the ending position of scanning with the second optical scanning means 20 is used as the ending positions of scanning lines of the first optical scanning means 10.
    第一の光走査手段１０での走査線開始位置の検出結果を用いて第二の光走査手段２０での走査線開始位置とし、第二の光走査手段２０での走査終了位置の検出結果を用いて第一の光走査手段１０の走査線終了位置とする。 - 特許庁
  • When it is judged that the keyword in the program guide matches the program prolongation keyword or matches the user setting keyword, a preset prolongation time is added to a video-recording ending time contained in the information about the video-recording reservation for the desired television program, and the video-recording ending time is prolonged.
    番組表中キーワードが、番組延長キーワードと一致したと判定されたとき、またはユーザー設定キーワードと一致したと判定されたとき、予め設定された延長時間が、所望のテレビ番組に対する録画予約の情報に含まれる録画終了時刻に加算されて、その録画終了時刻が延長される。 - 特許庁
  • In order to prevent positional shift of the works, after ending positioning, due to an external vibration or a vibration from other vibration source on the same apparatus, an actuator for shaking the work to reduce inter-work sliding resistance is employed as a vibration removing unit after ending positioning thus performing shaking/ vibration removing using one actuator.
    そして、位置決めが終了した後に外部からの振動や同じ装置上の他の振動源からの振動によってワークどうしの位置がずれないようにするために、ワークを加振しワーク間の摺動抵抗を減らすためのアクチュエータを位置決め終了後に除振装置として用い、１つのアクチュエータで加振・除振することのできる。 - 特許庁
  • In the point of time adding a prescribed time length to the point of time of a signal obtained in the point of time inputting the bill 100 into an incoming detection part 115C or in the point of time ending passing, by making storage action of the storage part 210, necessity for an ending detection part 115B is eliminated, to facilitate inspection and maintenance.
    紙幣１００が入込検出部分１１５Ｃに入れ込まれた時点または通過し終えた時点に得られる信号の時点に所定の時間長を付加した時点に収納部分２１０の収納動作を行わせることにより終了検出部分１１５Ｂを不要にして点検・保守を容易にする。 - 特許庁
  • A scan control device obtains the variation in the amount of main scan gaps of two or more optical spots in a drawing ending position P2, and determines a luminescence power Pw1 in the drawing starting position P1 and the luminescence power Pw2 (=Pw1+ΔPw) in the drawing ending position P2.
    走査制御装置は、２つの光検知センサの出力信号に基づいて、描画終了位置Ｐ２での複数の光スポットの主走査ずれ量のばらつきを求め、描画開始位置Ｐ１での発光パワーＰｗ１、及び描画終了位置Ｐ２での発光パワーＰｗ２（＝Ｐｗ１＋ΔＰｗ）を決定する。 - 特許庁
  • When the memory counts reserved are not zero, the microcomputer 100 for performance control executes a special ending performance in a virtually integrated performance mode fully covering the execution period of a prescribed ending performance and the variable time (first variable time after the jackpot) of the variable display of decorative symbols executed at the first after the end of the jackpot.
    保留記憶数が０でなければ、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、所定のエンディング演出実行期間と大当り終了後１回目に実行される飾り図柄の変動表示の変動時間（大当り後１回目変動時間）とにわたって、恰も一体的な演出態様でスペシャルエンディング演出を実行する。 - 特許庁
  • As a result, this chapter is commented as the one which 'tells the end without ending,' and it sometimes generates the arguments whether the author went on writing with the idea of ending at this point and completed as planned or stopped writing halfway through for some reason though she intended to continue writing.
    このために「終わることなく終わりを告げる」等と評されており、作者が構想通りここで完結するように書き進められてきて予定通り完結させたのか、それとももっと先まで書き進める構想はあったが何らかの事情でここで中断してしまったのか議論になることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The BD-J Object includes a reproduction continuation flag which regulates recovery process to be conducted at the abnormal ending of the application, and the reproduction continuation flag indicates that reproduction control carried out simultaneously with the application, by being set to a prescribed value is continued to a reproducing device also, after abnormal ending of the application.
    前記BD-J Objectは、アプリケーションの異常終了時に行うべきリカバリー処理を規定する再生継続フラグを含み、前記再生継続フラグは所定の値に設定されることによりアプリケーションと同時になされた再生制御を、アプリケーションの異常終了後も再生装置に継続させる旨を示す。 - 特許庁
  • When conditions for ending the energization control are satisfied such as when an ignition switch 22 is modified from ON to OFF, an amperage of the electric motor 30 is gradually changed toward a predetermined value determined in accordance with predetermined conditions and then a relay 21 is turned off for ending the energization control of the electric motor.
    また、イグニッションスイッチ２２がオンからオフへと変更された場合等の通電制御を終了すべき条件が成立したときには、電動モータ３０の電流量を所定の条件に応じて定まる所定の値に向けて徐変し、その後リレー２１をオフとして電動モータの通電制御を終了する。 - 特許庁
  • An imaging device for reading out a signal of a pixel by dividing into two steps of a reset noise signal and an optical signal has a first exposure controlling means for using the mechanical shutter at least either at beginning or ending of exposure, and a second exposure controlling means for performing beginning and ending of storage into pixel photo-diodes by electrical means.
    画素の信号をリセットノイズ信号と光信号との２回に分けて読み出す撮像装置において、露光開始又は終了の少なくとも一方にメカニカルシャッターを用いる第１の露光制御手段と、画素フォトダイオードへの蓄積開始と終了を電気的手段で行う第２の露光制御手段と、を有する。 - 特許庁
  • While accepting the print request containing print data and delivery destination information from a user terminal 5, a print ending time predicting part 13 predicts print ending time in the case of executing printing for each of printers and a delivery time predicting part 14 predicts time required the delivery from the site of each of printers 3.
    ユーザ端末５から印刷データと配送先情報を含む印刷依頼を受け付けて、印刷終了時刻予測部１３が、各プリンタごとに印刷を実行した場合の印刷終了時刻を予測し、配送時間予測部１４が、各プリンタ３の所在地から配送に要する時間を予測する。 - 特許庁
  • The portion to be stored from among the video data already stored in the HDD 121 is to be stored as a file, based on the designated starting point and the ending point.
    そして、指定された開始点および終了点に基づいて、ＨＤＤ１２１に既に格納されている映像データ中の前記保存すべき部分をファイルとして保存する。 - 特許庁
  • To provide an electronic part mounter in which the production cycle time is detected in real time and the ending time of production can be predicted with a high accuracy.
    生産タクトタイムをリアルタイムで検出し高い精度で生産終了予定時刻を予測することができる電子部品実装用装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The external control module 34 controls a command sending means 26 for sending a command for initiating or ending the external application 28 in a designated timing.
    外部制御モジュール３４は、外部アプリケーション２８を起動させるコマンドや終了させるコマンドを、指定されたタイミングで送出するコマンド送出手段２６を制御する。 - 特許庁
  • During the positive rotation of rotary reels 40, a prescribed unit is counted for each rotary reel 40 and, on stopping of the positive rotation of the rotary reels 40, the count is stored as an ending count value.
    回転リール４０が正回転中に回転リール４０ごとに所定の単位をカウントし、回転リール４０の正回転停止時に終了カウント値として記憶する。 - 特許庁
  • To provide a technology for ending the initial drive of a solenoid driven valve at a suitable period of time in an internal combustion engine having the solenoid driven valve.
    本発明は、電磁駆動弁を備えた内燃機関において、電磁駆動弁の初期駆動を適当な時期に終了することができる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The possibility of the game state being controlled in a special game state is announced in the period of the ending motion and the period of the specific interval motion which can not be discriminated in this way.
    このように区別不可能なエンディング動作の期間と特定インターバル動作の期間に、遊技状態が特別遊技状態に制御される可能性を報知する。 - 特許庁
  • To a working method for ending a formation limit by causing the inflow of a material efficiently without using a complicated mechanism in a hydroforming method.
    ハイドロフォーム成形において複雑な金型機構を用いることなく効率的に材料流入を引き起こし、成形限界を引き上げる加工方法を提供する。 - 特許庁
  • That is why an intermediate reaction force builds up when the pressing portion 54 is caught once at the bent portion 60, thereby capable of decreasing a bottoming load at an ending stage of energy absorption.
    このため、曲げ部６０に押圧部５４が一旦引っ掛かった際に中間反力が立ち上がり、エネルギー吸収の終期における底付き荷重を下げることができる。 - 特許庁
  • At the end of the small winning game, an output processing program 260 transmits a command for an ending performance from the main control board 101 to a sub control board 102.
    出力処理プログラム２６０は、小当たり遊技が終了する際に、主制御基板１０１から副制御基板１０２にエンディング演出用のコマンドを送信する。 - 特許庁
  • To provide a game machine with interest in which influence is given by operating an operation part such as a stop button, etc. for ending a high probability replay period.
    高確率再遊技期間の終了について停止ボタン等の操作部の操作によって影響を与えることができる面白みのある遊技機を提供する。 - 特許庁
  • The slot machine puts on a second performance in accordance with a unit game to be subsequently played after ending a first performance to advance characters to a prescribed halt point.
    ある単位遊技に対応して、キャラクタを所定の停止点に進ませる第１演出を終了させた後に、次に行われる単位遊技に対応して、第２演出を行う。 - 特許庁
  • A charge S12 generated by a reflected light S4 from an article to be measured and illuminated by a rangefinding light S3 is stored in the photodiode by ending the signal S1.
    電荷掃出し信号Ｓ１の終了により、測距光Ｓ３を照射された被計測物体からの反射光Ｓ４により生じる電荷Ｓ１２が、フォトダイオードに蓄積される。 - 特許庁
  • Through the above processing, the DVD records data resulting from editing the programs where the commercial messages are deleted and the opening and the ending are not duplicately recorded.
    この処理によって、ＤＶＤには、コマーシャル部分が削除され、オープニングとエンディングが重複して記録されないように編集された結果のデータが記録される。 - 特許庁
  • These connecting devices are independent and the battery charger need not be connected with the external power source during the charge of the battery, thus ending up in the untethered charging of the battery.
    これらの接続装置が独立しているので、ハ゛ッテリー充電中にハ゛ッテリー充電器を外部電源に接続しておく必要はなく、ハ゛ッテリー充電が無接続になる。 - 特許庁
  • The pattern G is set as a pattern for displaying the stopped patterns by ending the variation after the lapse of 240 sec from the start of the variable display (after the big win right is extinguished).
    パターンＧは、変動表示を開始してから２４０秒後（大当り権利消滅後）に変動を終了して停止図柄を表示するパターンとして設定されている。 - 特許庁
  • In one vertical cycle of the video signal, the beginning of the video signal (s) corresponds to a screen upper part and the ending of the video signal (s) corresponds to a screen lower part.
    映像信号の１垂直周期において、映像信号ｓの始まりはスクリーン上部に相当し、映像信号ｓの終わりはスクリーン下部に相当する。 - 特許庁
  • In this case, the microcomputer 100 for performance control executes a special ending performance containing a successive jackpot performance and a performance for the rise to variable probability mode as a set of performance.
    この場合、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、連続大当り演出と確変昇格演出とを１つの演出として含むスペシャルエンディング演出を実行する。 - 特許庁
  • The pattern G is set as the pattern for ending the variation after 240 seconds (after the big winning right becomes extinct) after variable display is started and displaying the stop pattern.
    パターンＧは、変動表示を開始してから２４０秒後（大当り権利消滅後）に変動を終了して停止図柄を表示するパターンとして設定されている。 - 特許庁
  • The fatigue life of the weld starting and ending points 8A, 10A can thereby the improved, and a lowering of strength of the root parts of the yoke parts 3, 5 caused by welding can be avoided.
    したがって、溶接終始点８Ａ,１０Ａの疲労寿命を向上でき、かつ、溶接に起因するヨーク部３,５の谷底部１５,１６の強度低下を回避できる。 - 特許庁
  • In this case, the microcomputer 100 for performance control executes a special ending performance containing a successive jackpot performance and a performance for the rise to variable probability mode as separate performances.
    この場合、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、連続大当り演出と確変昇格演出とを別の演出として含むスペシャルエンディング演出を実行する。 - 特許庁
  • This is an automobile wheel manufacturing method in which, in welding a rim 2 and a disk 3, a heat input is set lower in the early part 14 and the ending part 16 of the welding than in the intermediate part 15.
    リム２とディスク3 を溶接するに際し、溶接の初期部14および終期部16の入熱量を中間部15よりも低く設定した自動車用ホイールの製造方法。 - 特許庁
  • When the putting out of game balls per a base unit is ended, a sub CPU of an output control board outputs a machine terminal dispensing end signal EXS indicating the ending.
    払出制御基板のサブＣＰＵは、基本単位分の遊技球の払出しを完了すると、そのことを示す台端末貸出完了信号ＥＸＳを出力する。 - 特許庁
  • When the drawing result of the mode fall drawing is the drawing result of ending a latent mode performance, a normal mode performance is executed from the next variation performance.
    モード転落抽選の抽選結果が潜伏モード演出を終了させる抽選結果である場合、次の変動演出から通常モード演出をおこなう。 - 特許庁
  • To provide a bush press fitting inspection device capable of quality checking on a bush press fitting state at any time from a starting time point to an ending time point.
    ブッシュの圧入する圧入開始時点から圧入終了時点のいずれの状態においても良否が検査できるブッシュ圧入検査装置を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 51 52 次へ＞

例文データの著作権について