strict enforcement of the law
法の厳格な施行. - 研究社 新英和中辞典
Finishing of enforcement in Japan
日本での執行の仕上げ - Weblio Email例文集
an agreement supported by legal enforcement 法律的効果を伴った約束 - EDR日英対訳辞書
enforcement of morality in the conduct of official matters
規律を整え,不正を正すこと - EDR日英対訳辞書
regulations concerning the enforcement of a law
法律の施行のために要する規則 - EDR日英対訳辞書
carry out inspection based on the enforcement system 執行システムに基づいた点検を実施する - Weblio Email例文集
enforcement of morality as a principle of a nation's reign
国家統治の根本原則にもとづく綱紀粛正 - EDR日英対訳辞書
detailed regulations concerning the enforcement of a law
法律の施行に関する細かい規則 - EDR日英対訳辞書
a type of law, called enforcement laws
法律の施行に関する諸規定を定める法律 - EDR日英対訳辞書
under the "administrative enforcement law," the arrest of a person who requested protection
旧行政施行法で,保護を要する者に行った検束 - EDR日英対訳辞書
in Japan, the days before the enforcement of "Taiho legal codes"
大宝律令施行以前の時代 - EDR日英対訳辞書
The city needs stricter law enforcement. 市にはより厳格な法の執行が必要だ - Eゲイト英和辞典
of creditors, the enforcement called order of realization
換価命令という,金銭債権についての強制執行命令 - EDR日英対訳辞書
under a code of civil procedure, a national organ responsible for the legal enforcement of laws and court decisions
民事訴訟法上,強制執行の任にあたる国家機関 - EDR日英対訳辞書
In March, part of the Ordinance for Enforcement of the School Education Act was revised.
3月には学校教育法施行規則の一部が改正されました - 京大-NICT 日英中基本文データ
an agreement dealing with matters of administration between chiefs of state, without senatorial approval, especially concerning detailed enforcement regulations of treaties
行政府によって締結された国家間の協定で,特に条約の施行細目に関するもの - EDR日英対訳辞書
ENFORCEMENT OF RIGHT 権利の行使 - 特許庁
Law enforcement 法執行措置 - 経済産業省
Date of enforcement 施行期日 - 厚生労働省
Date of the Enforcement 施 行 日 - 厚生労働省
6. Enforcement Date, etc.
6施行日等 - 金融庁
Application of enforcement 執行の適用 - 特許庁
Enforcement of the Patent 特許権の行使 - 特許庁
Shown in parentheses are enforcement years. ( )内は施行年。 - 経済産業省
You said that the enforcement…
運用とおっしゃるのは…。 - 金融庁
EC Enforcement Proposal EUエンフォースメント提案 - 経済産業省
Strengthening Enforcement エンフォースメント強化 - 経済産業省
III. Customs Enforcement and Intelligence 3.税関取締り及び密輸情報 - 財務省
enforcement of the rights of the design holder 意匠所有者の権利の行使 - 特許庁
Enforcement of the rights of the proprietor of a mark; 所有者の権利の行使 - 特許庁
ENFORCEMENT SYSTEM FOR TRAFFIC VIOLATION 交通違反取締りシステム - 特許庁
FINGER HYGIENE ENFORCEMENT SYSTEM 手指衛生励行システム - 特許庁
Enforcement of the Subcontract Proceeds Act 下請代金法の運用状況。 - 経済産業省
(3) The current WTO enforcement regime (3)現行WTO 協定(ルール)の執行 - 経済産業省
i) Enforcement of the Subcontract Proceeds Act ⅰ)下請代金法の運用状況 - 経済産業省
- Order for Enforcement of theAmended Chemical Substance Control Law: Overview
・化審法施行令の概要 - 経済産業省
Enforcement of the Subcontract Proceeds Act 下請代金法の運用状況 - 経済産業省
Enforcement of the current WTO agreement (rules) 現行 WTO 協定(ルール)の執行 - 経済産業省