「Engaged」を含む例文一覧(23158)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 463 464 次へ＞- ‘Engaged.'
使用中. - 研究社 新和英中辞典 - I am engaged.
用がある - 斎藤和英大辞典 - We were engaged.
婚約した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're engaged.
婚約してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're engaged.
婚約してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "You are engaged,"
「仕事中か」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』 - I got engaged.
婚約したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Engaged!
（電話）話し中 - 斎藤和英大辞典 - All of us are engaged
我々は皆 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Beth's getting engaged!
ベスが婚約よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm engaged.
婚約してるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, right. who are you engaged to? .
誰とだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are we getting engaged?
俺と婚約を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Engaged!
（電話は）話し中 - 斎藤和英大辞典 - the engaged couple
婚約したカップル - 日本語WordNet - having gears engaged
ギヤを入れておく - 日本語WordNet - Yes. i'm engaged.
そう。 婚約したの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I got engaged.
私 婚約したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And i'm engaged.
私 婚約したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Progressive knife engaged!
プログレッシブナイフ、装備! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I... i'm engaged.
婚約してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am otherwise engaged.
ほかに用がある - 斎藤和英大辞典 - What line of business are you engaged in?
ご商売は - 斎藤和英大辞典 - I am disengaged―not particularly engaged.
手都合が好い - 斎藤和英大辞典 - I am not engaged
なにも用が無い - 斎藤和英大辞典 - I am engaged.
僕は用事がある - 斎藤和英大辞典 - a ship engaged in whale fishing
捕鯨をする船 - 日本語WordNet - He is engaged in business―in business―in trade.
商いしている - 斎藤和英大辞典 - I am engaged.
用がつかえている - 斎藤和英大辞典 - I am not engaged
何も用事が無い - 斎藤和英大辞典 - engaged columns
貼り付けられたコラム - 日本語WordNet - engaged in war
戦争に従事する - 日本語WordNet - Engaged... you mean she was engaged to be married?
婚約...。 結婚が決まっていたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to follow literary pursuits―be engaged in literary work
硯筆に親む - 斎藤和英大辞典 - I am engaged
手がふさがっている - 斎藤和英大辞典 - He is engaged.
彼は用をしている - 斎藤和英大辞典 - I am otherwise engaged.
ほかに用事がある - 斎藤和英大辞典 - deeply engaged in conversation
会話に没頭した - 日本語WordNet - I am otherwise engaged.
他に用があります - Eゲイト英和辞典 - I shall be engaged on Sunday.
日曜は差合う - 斎藤和英大辞典 - He's engaged to my daughter.
娘の婚約者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're engaged.
私たちは婚約中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Target engaged.
目標が関与してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Right after we got engaged
婚約したすぐ後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to teach （a school）―be engaged as a teacher
教鞭を取る - 斎藤和英大辞典 - What line of business are you engaged in?
ご商売筋は - 斎藤和英大辞典 - I am not otherwise engaged.
ほかに用事が無い - 斎藤和英大辞典 - to be engaged in agriculture―follow the plough
農を業とする - 斎藤和英大辞典 - engaged the gears
歯車をかみ合わせる - 日本語WordNet - We're not engaged.
婚約なんてしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
邦題：『ブルー・カーバンクル』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
* 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”
