「Events」を含む例文一覧(4914)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 98 99 次へ＞
  • If you picturegoogled for him weeks after the july 22 events from sweden
    7月22日事件以降の数週間 スウェーデンから彼をgoogleで画像検索すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Events that unleash psychic energy into the environment, where it's absorbed.
    霊的エネルギーを放つ イベント 環境の中に ここでそれが吸収されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Poems composed on events in human society, on human relationships, or individual matters.
    ―人間社会の出来事、人間関係、または個人個人のことを詠んだ歌 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Various events related to the Tale of Genji were held, including
    以下のような源氏物語に関するさまざまな事業を実施する予定 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A record from the Nara period already had a description about these events in the imperial court.
    宮中の行事については奈良時代に既にその記述が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nordic combined is one of the wintersport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
    ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。 - Tanaka Corpus
  • Although events concerning agriculture, etc. were major events around before the war, they are only held in rural areas due to decreased farmers and mechanization.
    農業類に関する行事も戦前ごろまで大きな行事であったが、農家の減少や機械化により農村部以外では行われないようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In some prestigious events, though, people are required to eat sushi with chopsticks.
    ただし、寿司は格式によって箸で食べることを求められる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is sung in haretoke (honored occasion, honored day), including festivals and other happy events.
    -祭りやおめでたい時やハレとケ（晴れの席、晴れの日）に唄われるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During shogatsu, people actively and gorgeously celebrate the new year by attending shogatsu events and enjoying shogatsu dishes.
    正月行事を行ったり正月料理を食べて、盛大に祝う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Typically, the formal attire on auspicious events is white, and the formal attire on occasions of mourning is black.
    慶事の礼装は白色、弔事の礼装は黒色が一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As shown above, it was performed not only at Buddhist ceremonies but also at other events.
    このように伎楽は仏教行事以外の場でも上演されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the day's events left her completely exhausted--her strength drained
    その日のイベントは、彼女を完全に疲れさせた−−彼女は力を使い果たした - 日本語WordNet
  • Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
    ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。 - Tatoeba例文
  • a system of measurement of information based on the probabilities of the events that convey information
    情報を伝達する出来事の確立に基づく情報の測定系 - 日本語WordNet
  • the linking together of a consecutive series of symbols or events or ideas etc
    連続した記号、出来事または考えなどが一緒に連結されること - 日本語WordNet
  • the continuum of events occurring in succession leading from the past to the present and even into the future
    過去から現在、さらに未来へと続く連続した出来事の集積 - 日本語WordNet
  • in a form of divination based on the principles of Yin and Yang, certain days which are either very Yin or very Yang, which are considered either very lucky or very unlucky, and on which certain events should be avoided accordingly
    陰陽道において,重日という忌み日 - EDR日英対訳辞書
  • We cannot relate these events to [with] any particular cause.
    これらの出来事を特定の原因に関連づけて考えることはできない. - 研究社 新英和中辞典
  • an act of doing each of all the events being sponsored or cosponsored by a prefecture
    地方自治体が主催あるいは共催して各種イベントを催すこと - EDR日英対訳辞書
  • a memory defect in which a patient cannot remember recent events
    順行性健忘という,新しいことが覚えられなくなる記憶障害 - EDR日英対訳辞書
  • In the Design View, right click the JButton and then select Events Action ActionPerformed, as shown below:
    次に示すように、「デザイン」ビューで「JButton」を右クリックし、「イベント」「Action」「ActionPerformed」を選択します。 - NetBeans
  • register a callback object, that is used to handle all events
    全てのイベントを処理するために使用されるコールバックオブジェクトを登録する - PEAR
  • The firing of low-level events at certain times or in certain connectionstates tells the asynchronous loop that certain higher-level events have taken place.
    非同期ループ内で低レベルイベントが発生した場合、発生のタイミングやコネクションの状態から特定の高レベルイベントへと置き換えることができます。 - Python
  • This class implements the ContentHandler interface by writing SAX events back into an XML document.
    このクラスは ContentHandler インターフェースの実装で、SAX イベントを XML ドキュメントに書き戻します。 - Python
  • AsyncOtherDeviceshas no effect on the processing of events from the specified device.
    AsyncOtherDevices は指定したデバイスから受け取ったイベントの処理には影響を及ぼさない。 - XFree86
  • This request allows extension events to be added toor deleted from that list.
    このリクエストを使って、拡張イベントをリストに追加・削除することができる。 - XFree86
  • The structure for CirculateNotify events contains:
    このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。 - XFree86
  • The structure for ConfigureNotify events contains:
    このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のようにセットされている。 - XFree86
  • If the contents of the window are lost,the X server generates Expose events.
    ウィンドウの表示内容が失われた場合、X サーバはExposeイベントを生成する。 - XFree86
  • The structure for CreateNotify events contains:
    このイベントを受け取ったとき、構造体のメンバは以下のように設定されている。 - XFree86
  • The structure for DestroyNotify events contains:
    このイベントを受け取ったとき、構造体のメンバは以下のように設定されている。 - XFree86
  • The structure for Expose events contains:
    このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。 - XFree86
  • Any events generated by the server are enqueued into the library's event queue.
    サーバによって生成された全てのイベントはライブラリのイベントキューに入れられる。 - XFree86
  • If there are no events in the queue, XEventsQueued flushes the output buffer,attempts to read more events out of the application's connection, and returns the number read.
    キューにイベントが入っていなければ、XEventsQueuedは出力バッファをフラッシュし、アプリケーションの接続の中からさらにイベントを読み出そうと試み、読み出せた数を返す。 - XFree86
  • If there are no events in the queue, XEventsQueued attempts to read more events out of the application's connection without flushing the output buffer and returns the number read.
    キューにイベントが入っていなければ、XEventsQueuedは出力バッファをフラッシュせずに、アプリケーションの接続からイベントを読み出そうと試み、読み出すことができた数を返す。 - XFree86
  • XEventsQueued always returns immediately without I/O if there are events already in the queue.
    XEventsQueuedは、既にキュー内にイベントがあれば、入出力なしで即座に復帰する。 - XFree86
  • The structure for GravityNotify events contains:
    このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。 - XFree86
  • XIfEvent flushes the output buffer if it blocks waiting for additional events.
    XIfEventは、追加のイベントを待ってブロックしていた場合、出力バッファをフラッシュする。 - XFree86
  • The structure for KeymapNotify events contains:
    このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。 - XFree86
  • The X server generates Expose events on each newly displayed window.
    X サーバは新しく表示されたウィンドウのそれぞれにExposeイベントを発生させる。 - XFree86
  • The structure for PropertyNotify events contains:
    このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のようにセットされている。 - XFree86
  • The structure for ResizeRequest events contains:
    このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。 - XFree86
  • The XGetSelectedExtensionEvents request reports the extension events selected by this client and all clients for the specified window.
    XEventClassarrays. One lists the input extension events selected by this client fromthe specified window. The other lists the event classes selected by allclients from the specified window. You should use XFree to free thesetwo arrays.XGetSelectedExtensionEventsリクエストは、指定したウィンドウに対してこのクライアントおよび全てのクライアントが選択している拡張イベントを通知する。 - XFree86
  • The structure for VisibilityNotify events contains:
    このイベントを受け取ったとき、構造体の内容は以下のように設定されている。 - XFree86
  • XvPortNotify(3X)events are generated when port attributes are changed using XvSetPortAttribute(3X).-->
    ポートの属性がXvSetPortAttribute(3X) を使って変更された時には、XvPortNotify(3X) イベントが生成される。 - XFree86
  • To provide a method for detecting usual events in a video.
    本発明は、ビデオ中の通常事象を検出する方法を提供する。 - 特許庁
  • The following is a selection of exhibitions and events of interest in metropolitan area museums this weekend.
    以下は、都心部の美術館の展示や催しの今週の見所です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The external tool 3 has a setting means 51 for setting in advance an event code to events to be extracted among a plurality of events caused in the apparatus.
    外部ツール３は、装置内に発生する複数の事象の中から抽出すべき事象に予めイベントコードを設定する設定手段５１を持つ。 - 特許庁
  • An FD driving device 2 reads MIDI data which include events and delta time from an FD and outputs the events at the hour determined by the delta time.
    ＦＤ駆動装置２は、イベントとデルタタイムとを含むＭＩＤＩデータをＦＤから読み出し、デルタタイムよって定まる時刻に前記イベントを出力する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について