「Events」を含む例文一覧(4914)

＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 98 99 次へ＞
  • A system includes a plurality of domain servers which handle user events and interface with users through the Internet, a DB which stores the user events, and a recommendation engine.
    ユーザ事象を取扱うと共に、インターネットを経てユーザにインターフェイスするための複数ドメインサーバと、ユーザ事象を記憶するＤＢと、推奨エンジンとを備えている。 - 特許庁
  • In addition to map data, a memory part 13 stores simplified graphics of events, character data for displaying the event information, alarms and the like and voice data for the events involved.
    記憶部１３は地図データに加えて、各事象の簡略化図形と、事象情報や警報等を表示するための文字データと、各事象に対する音声データとを記憶する。 - 特許庁
  • Further, the tempos of the automatic playing are set in accordance with the intervals of the keyboard events.
    更に、鍵盤イベントの間隔に基づいて、自動演奏のテンポが設定される。 - 特許庁
  • To enhance the usefulness of a display unit as for scores and the like used in sporting events.
    スポーツ競技に用いられる得点等の表示装置の有用性を高める。 - 特許庁
  • An event receiving part 102 takes an event with highest priority out of a plurality of events based on the set priority when a plurality of events are simultaneously generated.
    イベント受信部１０２は同時に複数のイベントが発生した場合に、設定された優先度に基づいて、複数のイベントの中から最も優先度の高いイベントを取り出す。 - 特許庁
  • A cyclic part associative memory 32 temporarily stores statistic data on events which have statistic reliability deviating from the standard or are not included in the certain number of the high-order events.
    巡回部連想メモリ32は、統計的な信頼度が未だ基準を満たさないか或いは前記上位一定数に入らない事象の統計データを一時的に記憶する。 - 特許庁
  • Thus, when the content of the events which occurred in the past is investigated, the investigation work can be easily proceeded while suitably extracting the necessary events for the investigation.
    これにより、過去に発生したイベントの内容を調査する際、調査に必要なイベントを適切に抽出しながら、調査作業を容易に進めることができる。 - 特許庁
  • At all events I think the treatment to existing customers is definitely necessary.
    いずれにせよ、現在の顧客に対するケアはもちろん必要だと私は考える。 - Weblio Email例文集
  • What historical events will future Kantei residents be a part of?
    未来の官邸の住人たちは，どのような歴史的事件に関わっていくのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • From Sept. 13 to 15, Space Day events were held at a science museum in Tokyo.
    ９月13日から15日に東京のある科学館で宇宙の日のイベントが開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In Portsmouth, New Hampshire, the United States, preparations for commemorative events have already started.
    米国ニューハンプシャー州のポーツマスでは，記念行事の準備がすでに始まっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On this year's Fish Day, a number of events will be held at 35 fish markets all over the country.
    今年の魚の日には，多くのイベントが全国35か所の魚市場で行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Two World Cup freestyle skiing events were recently held in Are, Sweden.
    フリースタイルスキーの２つのワールドカップ(W杯)競技が先日，スウェーデンのオーレで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The sashimi is prepared for events such as cherry blossom viewing and the Boys’ Day Festival.
    その刺し身は花見や端(たん)午(ご)の節句などの行事のために用意される。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Maruyama Zoo in Sapporo also holds night camp events in the summer and winter.
    札幌市の円(まる)山(やま)動物園は夏と冬にナイトキャンプイベントを開催している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In one of the events, children could go inside a huge balloon.
    それらのイベントの１つでは，子どもたちが巨大なバルーンの中に入ることができた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the women's events, Japan won gold medals in the 48, 52 and 57-kilogram divisions.
    女子の種目では，日本は48キロ級，52キロ級，57キロ級で金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A display part 7 displays the said emphasized display object, the successive events given the semiobject identifier, and other events in different form.
    表示部７は、上にそれぞれ述べた強調表示対象、準対象識別子が設定されている連続イベント、及びその他のイベントとを、互いに違った形式で表示する。 - 特許庁
  • Distances between a plurality of events are calculated by parameters and a predetermined weight (1010).
    複数のイベント間の距離をパラメータと所定の重みとで計算する（１０１０）。 - 特許庁
  • Fault diagnoses are performed by information on fault events of which signals are output from the ECUs and information on fault events of which no signals are output from the ECUs.
    故障診断は、ＥＣＵから信号が出力された故障事象の情報と、ＥＣＵから信号が出力されなかった故障事象の情報とを用いて行う。 - 特許庁
  • In this case, a first power regulator supplies power to the load and responds to slow transient events, while the second power regulator responds only to fast transient events.
    この場合、第１の電力レギュレータは、負荷に電力を供給し、低速の過渡事象に応答するが、第２の電力レギュレータは高速の過渡事象のみに応答する。 - 特許庁
  • Thus, the automatic program transmission control apparatus is capable of distinguishably displaying executable events and non-executable events on the display unit 30.
    これにより、自動番組送出制御装置は、表示部３０において、実行可能な放送イベントと実行不可の放送イベントとを区別して表示することが可能となる。 - 特許庁
  • Data prepared by instructing the processing order of simultaneously generated events by the designer are inputted and held in a logic simulator for processing the simultaneously generated events in order.
    同時に発生したイベントを順番に処理する論理シミュレータに、同時発生のイベントの処理順序を設計者が指示して作成したデータを入力して保持する。 - 特許庁
  • Many commemorative projects were started and commemorative events such as movie showings were held around the country.
    記念プロジェクトが立ち上がり、各地で上映会などの記念イベントが催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a monitoring camera and monitoring system capable of monitoring a plurality of prescribed events suitably when the events, such as an accident, an incident and a disaster simultaneously occur.
    事故や事件、災害などの所定のイベントが同時に複数発生した場合に、これらのイベントを、好適に監視することができる監視カメラ及び監視システムを提供する。 - 特許庁
  • To prevent the trace memory from being filled up with the same sequences and thereby to enable events and sequences at the time of occurrence of any interface abnormality and events and sequences leading to the interface abnormality to be retained.
    トレースメモリの同一シーケンスの埋め尽くしを防止し、インタフェース異常発生時のイベントやシーケンスとインタフェース異常に至るイベントやシーケンスを残すことを可能にする。 - 特許庁
  • In association with events executed in an event check area 13, a check display column 8b of the pertinent events is displayed in an event check display area 8 on the pertinent date.
    また、イベントチェックエリア１３で実行したイベントに対応して、該当する日にちにおいて、イベントチェック表示エリア８での該当するイベントのチェック表示欄８ｂが表示される。 - 特許庁
  • An FT conversion part 14 generates events for each of the layers of the graph according to respective nodes and respective edges and generate partial FTs from the generated events.
    ＦＴ変換部１４は、グラフの各階層ごとに、各ノード及び各エッジに基づいてそれぞれ前記事象を作成し、作成した事象からなる部分的ＦＴを作成する。 - 特許庁
  • To provide a CPU development supporting device capable of observing events without missing them even when the intervals between the generations of those events for a chip for evaluation are relatively short.
    評価用チップに対するイベントの発生間隔が比較的短い場合でも、それらを取り零すこと無く観測することができるＣＰＵ開発支援装置を提供する。 - 特許庁
  • Free running counters located within each of sequence of events detection cards are used to mark each event with a counter value when the sequence of events detection card first detects the event.
    各イベントシーケンス検出カード内に位置する自走カウンタは各イベントをイベントシーケンス検出カードが最初にイベントを検出したときのカウンタ数値でマークするのに利用される。 - 特許庁
  • To provide an exterior finishing structure of a house capable of installing a decoration member for events of Christmas or the like with ease and embellishing easily decoration agreeable to events.
    クリスマス等のイベント用の装飾部材を住宅の外装に簡易に設置でき、イベントに合わせた装飾を手軽に行うことができる住宅の外装構造を提供する。 - 特許庁
  • we have to distance ourselves from these events in order to continue living
    私たちは、生き続けるためにはこれらの出来事から遠ざからなければならない - 日本語WordNet
  • the probability that an event will occur given that one or more other events have occurred
    他の1回以上の出来事が起こった場合、その出来事が起こるという確率 - 日本語WordNet
  • a program devoted to current events, often using interviews and commentary
    しばしばインタビューや実況放送を用いる、現在の出来事を専門にした番組 - 日本語WordNet
  • an incorporeal being believed to have powers to affect the course of human events
    人事の成り行きに対する影響力を持つと信じられている、霊的な存在 - 日本語WordNet
  • someone who plans social events as a profession (usually for government or corporate officials)
    （通常、政府や公益法人の）社会的イベントを職業として企画する人 - 日本語WordNet
  • Don'tworry if your system generates multiple events or always the same.
    システムが複数のイベントを作成したりいつも同じであってもあわてないでください。 - Gentoo Linux
  • multiple events can be generated upon receipt of multiple chunks of data, the caller has the option to specify the EPOLLONESHOT
    イベントが生成されるので、呼び出し側にはEPOLLONESHOT フラグを指定するオプションがある。 - JM
  • To determine what events have occurred, an application read (2)s from the inotify file descriptor.
    どのようなイベントが起こっていたかを知るには、アプリケーションで inotify ファイルディスクリプタをread (2) - JM
  • The field revents is an output parameter, filled by the kernel with the events that actually occurred.
    revents要素は出力パラメータで、実際に起こったイベントがカーネルにより設定される。 - JM
  • "Ryuei hikan" (a series of books giving an account of political annual events, custom, bylaw, formality, historical events, precedent and ritual complied in the mid-eighteenth century) divided the TOKUGAWA fudai into three groups of the Anjo fudai (consisting of seven families), the Okazaki fudai (consisting of sixteen families) and the Suruga fudai, and later, into four groups with an additional family.
    『柳営秘鑑』では、安祥譜代（7家）、岡崎譜代（16家）、駿河譜代の3区別、そのほか後世追加された家の4種類に分別している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • More than 70% simulated more than 10,000 events in their simulation models
    シミュレーションモデルの生成イベント数としては７割以上の社で10000件以上としていた - 金融庁
  • This history, like Samguk Sagi (History of the Three Kingdoms), chronicles the events of the Three Kingdoms period of Korea.
    三国史記と並ぶ三国時代(朝鮮半島)の歴史を記述した歴史書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Events such as Takigi-noh (Noh theater performed at night by a fire) and concerts of Ninth Symphony are held on an irregular base.
    不定期に、薪能、第九演奏会などが開催されることもある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Events had left prince Mochihito, the third son of cloistered emperor Goshirakawa, in quite a precarious position.
    微妙な立場にあったのが後白河法皇の第三皇子・以仁王であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The event and the absolute time for that event is then sent to a sequence of events reporting database, where this information is stored to form a system wide sequence of events log.
    イベントおよびそのイベントの絶対時間は、それから、イベントシーケンス報告データベースに送信され、そこで、この情報は格納されシステムワイドなイベントシーケンス記録を形成する。 - 特許庁
  • ESTIMATION SYSTEM AND METHOD FOR TIMING AND COST OF SERVICE EVENTS IN PRODUCT LIFE CYCLE
    製品のライフサイクルでのサービス事象のタイミングとコストを推定するシステムと方法 - 特許庁
  • When the keyboard events are imparted to the electronic musical instrument at every one beat in automatic playing, the automatic playing of prescribed blocks progresses in correspondence to the respective keyboard events.
    電子楽器に対し、自動演奏時において、一拍ごとに鍵盤イベントを与えると、それぞれの鍵盤イベントに対応して、所定の区間の自動演奏が進行する。 - 特許庁
  • The remote access system can notify the user of the mobile access device of the events.
    リモートアクセスシステムからモバイルアクセス装置のユーザにイベントの通知を行うことができる。 - 特許庁
  • SUPPRESSION OF GAS TURBINE INLET TEMPERATURE DURING UNDER FREQUENCY EVENTS AND RELATED METHOD
    不足周波数事象時におけるガスタービン入口温度の抑制及び関連方法 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について