「Evidence」を含む例文一覧(5616)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 112 113 次へ＞
  • negative evidence
    消極的証拠, (単なる)反証. - 研究社 新英和中辞典
  • search a house for evidence
    家宅捜索して証拠を捜す. - 研究社 新英和中辞典
  • a sign, mark, or other evidence that someone or something formerly existed or was present
    物事のあったあと - EDR日英対訳辞書
  • to make a false statement―give false evidence―bear false witness―perjure oneself
    虚偽の申し立てをする - 斎藤和英大辞典
  • There is sufficient proof―conclusive evidence.
    立派な証拠が上がっている - 斎藤和英大辞典
  • You mean, even if evidence is found...
    証拠が 見つかったとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do we have any evidence that that is happening?
    証拠はあるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (i) regulation 20.5 (‘evidence of academic qualifications’);
    (i) 規則20.5(学業資格の証拠) - 特許庁
  • (ii)regulation 20.7 (‘evidence of knowledge requirements’); or
    (ii) 規則 20.7(知識要件の証拠) - 特許庁
  • Inspection, etc. of Documents and Articles of Evidence
    書類、証拠物の閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The evidence allows only one conclusion
    証拠は、1つの結論を認める - 日本語WordNet
  • Where Examination of Evidence Is Not Required
    証拠調べを要しない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There has to be some evidence.
    それなりの根拠は あるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the evidence for evolution?
    進化の証拠とはなんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be careful with that,though,'cause it's evidence.
    証拠なんだから注意して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sent straight into evidence and judgment.
    証拠と判断を 直に送るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now there's compelling evidence
    説得力のある証拠によれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I submit evidence supporting this.
    この証拠を提出いたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This guy is full of evidence.
    こいつは証拠だらけなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence left at the crime scene
    現場に残っていた証拠が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have any decisive evidence yet to go that far...
    まだ そこまでの確証は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where is the evidence!?
    証拠なんて これ どこにあんのよ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, but that's not enough evidence to arrest her.
    逮捕には 証拠が足りない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Based on evidence i'm currently reviewing
    "証拠に基づいて捜査中だ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no better evidence.
    これ以上の証拠はないですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we wait any longer, the evidence can get destroyed.
    待ってたら証拠が消える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That evidence was at the bank, and jack
    銀行に証拠があったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But left no evidence.
    だが何の証拠も残していない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got evidence to make 138... no, no.
    証拠取得 138件・・・いや、だめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Be careful with that, though, 'cause it's evidence.
    証拠なんだから注意して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Eyes blown out, evidence of torture.
    目が飛び出て 拷問の証拠だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the evidence tells a different story.
    証拠ではまるで話が違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I... there... there wasn't an orgy of evidence.
    証拠のやりすぎはなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Marriage swindling... do you have evidence for that?
    結婚詐欺... 証拠はあんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They have obtained conclusive [full] evidence of his guilt.
    有罪の証拠が固まった. - 研究社 新和英中辞典
  • A witness gives evidence in court.
    証人が法廷で証言する - 斎藤和英大辞典
  • Evidence is found―The truth comes out―The crime is proved―at the trial.
    （裁判で）証拠が挙がる - 斎藤和英大辞典
  • The story is consistent with the evidence.
    その話は証拠と一致する。 - Tanaka Corpus
  • Tom found new evidence.
    トムは新たな証拠を発見した。 - Tatoeba例文
  • infer from incomplete evidence
    不完全な証拠から推論する - 日本語WordNet
  • overthrow by argument, evidence, or proof
    議論または証拠で打倒する - 日本語WordNet
  • The story is consistent with the evidence.
    その話は証拠と一致する。 - Tatoeba例文
  • call a person in evidence
    人を証人として召喚する. - 研究社 新英和中辞典
  • to provide evidence or testimony to prove something
    証拠を示して証明する - EDR日英対訳辞書
  • turn King's evidence
    共犯者に不利な証言をする - Eゲイト英和辞典
  • turn Queen's evidence
    共犯者に不利な証言をする - Eゲイト英和辞典
  • Anecdotal evidence is unreliable.
    事例証拠は信頼性に欠ける。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The evidence is in your favour.
    この証拠は君の利益になる - 斎藤和英大辞典
  • There was no evidence. he presented no evidence of that.
    そこには何の根拠もありませんでした 理由も証拠も示さずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you insist on making it my fault, show me the evidence. the evidence.
    どうしても私のせいにしたいなら 証拠を見せろよ 証拠を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 112 113 次へ＞

例文データの著作権について