「Evidence」を含む例文一覧(5616)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 112 113 次へ＞
  • You got photos of this, hard evidence?
    写真があるのか? 動かぬ証拠が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So he wouldn't leave any blood evidence.
    だから微量の血痕も残さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But now there's a plethora of evidence.
    今度は沢山の証拠があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You see, I have evidence, too.
    見えるか 私も証拠を持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we have indirect evidence.
    でもさ 間接的な証拠ならあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence!
    証拠を見せろって言ってんだ 証拠を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they locked it in their evidence room.
    証拠保管室に入れロックされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The head's been in our evidence locker for two years.
    2年間 証拠品ロッカーの中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Evidence that you called. okay!
    電話を掛けたという証拠を。 - いいか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was it hard to find the evidence?
    証拠を捜すのは 大変だったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, why? there is no evidence, do you?
    う~ん でも えっ? 証拠が無いんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not your kind of evidence.
    君の言うような証拠が無いだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think this can be an evidence?
    こんなものが 証拠になると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've hidden evidence in our room under the floorboards.
    部屋の床板に 証拠を隠した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And why does she have evidence of so many fractures?
    なぜ骨折がたくさんあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems you don't have conclusive evidence yet, so
    まだ 確証がないみたいだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence of doping was detected...
    ドーピングの証拠が検出されたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no evidence of physical abuse.
    物理的な虐待の証拠は 無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gave that evidence to him.
    はい その証拠は 私が渡しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is apparent from all the evidence and...
    あらゆる証拠を見ても 明らかで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd hide the evidence against winston.
    ウィンストンの証拠を隠してやるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isnt that a possibility? what about the evidence?
    可能性はありませんか? 証拠は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're evidence, confessions, dying words.
    それは証拠 告白 死に際の遺言 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This evidence will stick, right?
    この証拠は 効力がありますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the evidence is irrefutable.
    でも議論の余地のない 証拠もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some new evidence has come to light.
    新しい証拠が明るみになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there any evidence that something else could have happened?
    自殺以外の証拠はないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get a hold of the evidence and make a quick arrest.
    証拠を挙げて さっさと逮捕。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Based on what evidence? what do we know for sure?
    どの証拠で確信が持てるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is little evidence to go on.
    頼りになる証拠がほとんどない. - 研究社 新和英中辞典
  • to produce evidence
    （法廷にて）証拠書類を提出する - 斎藤和英大辞典
  • Whereupon I produced the evidence.
    ところで僕は証拠物件を出した - 斎藤和英大辞典
  • I can not credit the evidence of my eyes
    夢でないかと身をつめってみる - 斎藤和英大辞典
  • He was arrested on sight evidence.
    彼は、わずかな証拠で、逮捕された。 - Tanaka Corpus
  • This evidence was against him.
    この証拠は彼にとって不利だった。 - Tatoeba例文
  • indisputable evidence of a witness
    目撃者の疑う余地のない証拠 - 日本語WordNet
  • he gave evidence for the defense
    彼は弁護に有利な証言をした - 日本語WordNet
  • The judge disallowed that evidence.
    裁判官はその証拠を却下した. - 研究社 新英和中辞典
  • 11. REGISTERS, ETC., TO BE EVIDENCE
    第11条 証拠としての登録簿等 - 特許庁
  • Assessment of the Evidence and Decision
    証拠についての評価及び決定 - 特許庁
  • the written evidence of someone's activities
    誰かの行動の書面による証拠 - 日本語WordNet
  • There is evidence to the contrary.
    そうでないことを示す証拠がある。 - Tanaka Corpus
  • There's no evidence of foul play, i've seen to that.
    血生臭い事件の証拠はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chief! new evidence has arrived.
    新たな物証が出たんで ご報告を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so what we are seeing is evidence
    つまり我々が今見ているものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you want to see the evidence I found or what?
    採取した証拠を見たいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have yet to see any evidence of that.
    まだその証拠を見たことがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence is in the pool!
    証拠は すべて このプールの中にある! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, because there isn't sufficient evidence.
    十分な証拠がないと 言ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that's strictly circumstantial evidence.
    でも それはあくまで状況証拠だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 112 113 次へ＞

例文データの著作権について