「Evidence」を含む例文一覧(5629)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 112 113 次へ＞
  • evidence of neolithic settlements
    新石器時代の集落に関する証拠 - 日本語WordNet
  • a preponderance of evidence against the defendant
    被告に対する証拠における優位 - 日本語WordNet
  • indisputable evidence (especially of a crime)
    疑う余地のない証拠（特に犯罪の） - 日本語WordNet
  • an argument that ignores all unfavorable evidence
    自分に不利な証拠を無視する議論 - 日本語WordNet
  • There is no evidence to the contrary.
    そうでないという証拠は何も無い。 - Tanaka Corpus
  • Procedure for Disposition of Collection of Evidence, etc.
    証拠収集の処分の手続等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The evidence says you did.
    あなたがやったという証拠があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looking at evidence and clues embedded
    埋め込まれた証拠や手がかりを元に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no evidence of your involvement yet.
    閣下が関与した証拠はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is, however, ample evidence
    しかしながら 十分な証拠によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He evidence is on this memory card.
    証拠はこのメモリーカードの中に どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence is on this memory card.
    証拠はこのメモリーカードの中に どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm weighing evidence in my head.
    頭の中で 証拠を検討してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is evidence that he was married to gustaf
    グスタフと結婚してたのが証拠だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But isn't... isn't it the evidence?
    けど、これは... これは証拠じゃないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The evidence would become public record.
    証拠は公的記録に残ってしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Couldn't find a shred of evidence.
    証拠は全然見つかりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 10 years ago, you arrested me without any solid evidence.
    10年前 大した証拠もないのに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But there's very good evidence
    しかし分かりやすい証拠があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But is that good evidence?
    でも これが順当な証拠でしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For common evidence of design
    デザインの中の共通項を探すことに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I find no evidence that this one's any different.
    違いを示す証拠を見出せません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Telepathic evidence is inadmissible.
    テレパスの証拠は法的に認められない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, that evidence... I gave it to him.
    はい その証拠は 私が渡しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And think that there's evidence on it.
    そして これが証拠になると考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Never fear, tintin, the evidence is safe with us!
    心配ない タンタン 証拠は安全だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Didn't leave a single piece of evidence.
    何一つ 証拠を残していなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If so, take some photos as evidence.
    じゃあ 証拠写真 撮ってきてくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a big difference between conviction and concrete evidence.
    確信と確証とは大きく違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What does that tell you about your evidence?
    証拠は何を示しているのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were you able to ask him about the planted evidence?
    彼に仕掛けた証拠を聞けたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes from the evidence room
    はい 所轄の証拠品金庫の中から➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's actually scientific evidence to support...
    実は科学的根拠に基づいた例が. . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is where he's keeping the money. the vault in the evidence room.
    金があるのはここ 証拠室だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe you, but where's your evidence?
    君を信じてはいるが 何か証拠は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have no evidence. you know that.
    俺には証拠がない 知ってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Say this device gets filed into evidence.
    この装置を証拠として提出する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have solid grounds, and I have evidence.
    確実な理由があって 証拠もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why he couldn't retrieve the evidence.
    証拠を 回収できなかったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the evidence has been trampled.
    すべての証拠が踏みつけられる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We don't have enough evidence to arrest you, anyway.
    君を逮捕できる証拠は無いしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Escher is providing them with the evidence?
    エッシャーが証拠を 用意したんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's not much evidence for that.
    あまりそういった 証拠はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why? no evidence of ignition at the scene.
    現場に発火の証拠はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so, did you find any evidence?
    それで 何か証拠でも つかんだのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Other physical evidence has proven scarce.
    他の物的証拠は不足しています。 Mr. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You understand you're not just asking me to look at the evidence.
    証拠を見るだけでなく 俺にー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if they do, the evidence is still out there.
    仮にそうなっても 証拠は残り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said there was new evidence.
    新しい証拠があると 言ったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's all evidence of a night that never happened.
    すべて有り得ない 一夜の証拠だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 112 113 次へ＞

例文データの著作権について