「Example」を含む例文一覧(49948)
＜前へ 1 2 .... 104 105 106 107 108 109 110 111 112 .... 998 999 次へ＞- For example, the angle of the polarization separation section is made to be approximately 30° or 60°.
例えば、偏光分離部の角度を略３０°あるいは略６０°にする。 - 特許庁 - Traffic line analysis for supermarket, or the like, can be cited as an applicable example of this technique.
この技法の応用例として、スーパーマーケットの動線解析などがある。 - 特許庁 - When the validity is one hour, for example, the entire bar is displayed as one hour and the bar is displayed while being decreased at the interval of prescribed time such as one minute, for example.
例えば有効期限が１時間であればバー全体を１時間として、所定時間、例えば１分毎にバーを減少させて表示を行う。 - 特許庁 - The present invention is applicable, for example, to display apparatuses that use organic EL elements.
本発明は、例えば、有機EL素子を用いた表示装置に適用できる。 - 特許庁 - To improve sensitivity of a conversion element, for example.
例えば、変換素子の感度を向上させることができることを課題とする。 - 特許庁 - The bag-like storage part 4 is formed, for example, by a rubber-like substance.
袋状収容部４は、例えばゴム状物質により形成されている。 - 特許庁 - Thereafter, upper-layer conductors 13 composed of, for example, copper layers are thinly deposited by using, for example, the PVD method, and in addition, thicknesses of the conductors 13 are increased by electroplating.
その後、例えば銅層からなる上層導電体１３を例えばＰＶＤ法により薄く堆積し後、さらに電解めっき法により厚く堆積する。 - 特許庁 - The present invention may be applicable to a tuner for receiving a broadcast signal, for example.
本発明は、例えば、放送信号を受信するチューナに適用できる。 - 特許庁 - In dependence on the degree of matching with the input search words, example sentences found are provided with identification marks, which are displayed on a display part 23 together with the example sentences.
そして、入力された検索語との適合度合に応じて、検索した例文に識別マークを付け、例文と共に表示部２３に表示する。 - 特許庁 - A digital electronic map, for example 'a space database' numerical value map 2500, is read.
ディジタル電子地図、例えば「空間データ基盤」数値地図２５００を読み込む。 - 特許庁 - In this case, as a substrate, an appropriate substrate, for example, a glass substrate is used.
なお、この際、基板として適当な基板、例えばガラス基板を用いる。 - 特許庁 - Then, the selected candidate example sentences are re-ranked (320, 325) based upon weighted editing distances between the selected candidate example sentences and the input query sentence.
次いで、選択した候補例文と入力照会文との間の重み付き編集距離に基づいて、選択した候補例文を再ランク付けする（３２０，３２５）。 - 特許庁 - The thickness of the conductor layer is set, for example, to 0.2 nm to 60 nm.
導電体層の厚さは例えば０．２ｎｍ以上６０ｎｍ以下とする。 - 特許庁 - The selected Figure is one example of the image of a data display device by this invention.
選択図は、本発明によるデータ表示装置の画面の一例である。 - 特許庁 - In this case, the prescribed time t2 is different depending on the heater, physical properties of the fixing roller and the duty ratio β, then, for example, a proper value is decided for example by an experiment.
このときの所定時間ｔ２は、ヒータや定着ローラの物性や、デューティ比βによって異なるため、例えば、実験によって適宜な値を決定する。 - 特許庁 - The peeling-preventive means 13 is formed of, for example, a resin material.
剥離防止手段１３は、例えば樹脂材料により形成されている。 - 特許庁 - A simple structure, for example, an X ring is used as an oil seal 23.
オイルシール２３として例えばＸリング等の簡単な構造を用いる。 - 特許庁 - The intermediate portion 20 is formed with a tip angle θ 2 of, for example, 30°.
中間部分２０は、先端角θ２がたとえば３０度に形成される。 - 特許庁 - For example, the cell observation apparatus using a microscope is applied.
本発明は、例えば、顕微鏡を用いた細胞観察装置に適用できる。 - 特許庁 - The tapered roller bearings according to this example are used in a pair facing front to front.
この例の円すいころ軸受は、一対が正面合せで使用される。 - 特許庁 - To positively and appropriately inform a user of the existence of guide objects (facilities, for example) around a moving body (user and vehicle, for example) according to tastes of the user.
移動体（例えばユーザ、車両）周辺の案内対象物（例えば施設）の存在をユーザの嗜好に応じて積極的かつ適切に報知する。 - 特許庁 - B in a right figure is an example of layout of the pixels 101.
右図のＢが、本発明が適用される画素１０１のレイアウト例である。 - 特許庁 - For example, the silicon oxide layer 102 can be formed by a thermal oxidation process.
例えば、熱酸化法により酸化シリコン層１０２のが形成可能である。 - 特許庁 - The LED is bonded to the flexible substrate through, for example, gold stud bumps.
ＬＥＤは、例えば金スタッドバンプを介してフレキシブル基板に結合される。 - 特許庁 - A connective package for foodstuffs includes, for example, three packs 12 for foodstuffs.
連結包装食品１０は、たとえば３つの食品パック１２を含む。 - 特許庁 - As the hydrophilic softener, for example, a polyethylene glycol or the like is used.
親水性軟化剤としては、たとえば、ポリエチレングリコールなどが用いられる。 - 特許庁 - Then, the sample 10a is fixed, for example, to a disk for SCM measurement.
次いで、試料１０ａを例えばＳＣＭ測定用の円盤に固定する。 - 特許庁 - This invention can be applied to a panel, a display device and an electronic device, for example.
本発明は、例えば、パネル、表示装置、電子機器などに適用できる。 - 特許庁 - The above wire W is, for example, composed of a shape-memory material.
前記線条Ｗは、例えば、形状記憶材料で構成されている。 - 特許庁 - The film deposition is performed by alternately and repeatedly changing, for example, the target unit 33 for Mo and, for example, the target unit 34 for Si.
以上のような、処理は、例えばＭｏ用のターゲットユニット３３と、例えばＳｉ用のターゲットユニット３４とを交互に切り替えて繰り返して行われる。 - 特許庁 - This invention can be applied ro a photographic sticker creation device, for example.
本発明は、例えば、写真シール作成装置に適用することができる。 - 特許庁 - This invention can be applied to a disk recording and reproducing apparatus for example.
本発明は、例えば、ディスク記録再生装置に適用することができる。 - 特許庁 - To well package a large volume article, a fresh fruit for example.
体積の大きな物品、例えば生鮮果実を良好に包装できること。 - 特許庁 - The overall thickness of the insulating substrate 2 is set to 0.1 mm or less, for example.
絶縁基板２の総厚みは、例えば、０．１ｍｍ以下に設定される。 - 特許庁 - As the diffusion plate 7, a lenticular lens sheet can be used, for example.
拡散板７としては例えばレンチキュラーレンズシートを利用することができる。 - 特許庁 - As an example of the biphoton absorption compound, a compound etc. shown as the formula, or as an example of the functional compound, bis(4-dimethylaminophenyl)4-diethylaminophenylmethane etc. could be shown.
２光子吸収化合物の例としては下記式の化合物等、機能化合物の例としてはビス（４−ジメチルアミノフェニル）４−ジエチルアミノフェニルメタン等がある。 - 特許庁 - The oblique growth crystal grains are constituted of, for example, an AlRu alloy.
斜め成長結晶粒は例えばＡｌＲｕ合金から構成される。 - 特許庁 - For example, the opening portion of the case CA is threaded and joined to the liquid pressure pump.
例えば、ケースＣＡの開口部を液圧ポンプに螺合して接合する。 - 特許庁 - The batting mallet 40 is made to go round every seven second, for example.
この打球槌４０を例えば７秒経過する毎に１回転させる。 - 特許庁 - desert one's party or group of friends, for example, for one's personal advantage
たとえば、自分の利益のために、自分の仲間や友達のグループを離れる - 日本語WordNet - This can also be counted as an example showing his cunning.
この事も家康の老獪さを表す事象として捉えられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It also contains directories; in this example, it contains the usr directory.
図 2.2 の例では、 usr ディレクトリが含まれ、その usrディレクトリには、 bin ディレクトリが含まれます。 - FreeBSD - Note that in the example above lsof is used instead of lsof-4.56.4.
また、上の例で lsof-4.56.4 の代わりに lsofを使っていることに注意してください。 - FreeBSD - For example, if you have just installed FooPackage version 1.0.0, then this command#
たとえば、FooPackage の 1.0.0 バージョンをインストールしたのであれば、以下を実行してください。 - FreeBSD - For example, to rip track 7 from an IDE drive:#
たとえば IDE ドライブから七番目のトラックを抽出するには、 次のようにします。 - FreeBSD - This example prints three copies of parser.c followed by three copies of parser.h to the default printer:
次の例では、デフォルトプリンタで parser.c を 3部コピーし、次に、 parser.h を 3 部コピーしています。 - FreeBSD - For example, if the machine has 128megabytes of memory, the swap file should be 256megabytes.
つまり、計算機のメモリが 128 メガバイトならばスワップファイルは 256メガバイトになります。 - FreeBSD - For example, the ntalk, comsat, and finger daemons can be run in special user sandboxes.
たとえば、 ntalk, comsat, fingerデーモンを、専用ユーザの 砂場 (sandbox)で実行させることができます。 - FreeBSD - The following is an example of what you might see when you run the edquota(8) command.
以下は edquota(8)コマンドを実行した時に見ることになるであろう例です。 - FreeBSD - Create an entry in /etc/ppp/ppp.conf. The pmdemand example should suffice for most ISPs.
/etc/ppp/ppp.conf にエントリを作成.ほとんどのプロバイダでは, pmdemand の例で充分でしょう. - FreeBSD
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
