「Example」を含む例文一覧(49948)

＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 998 999 次へ＞
  • In the example above, cdrtools is actually written to require virtual/libc, not sys-libs/glibc, but on the given system in the example sys-libs/glibc provides virtual/libc.
    上の例でいうと、cdrtoolsは実際にはvirtual/libcが必要だと書かれておりsys-libs/glibcとは書かれていません。 しかし、この例のシステムではsys-libs/glibcがvirtual/libcを提供しています。 - Gentoo Linux
  • In this example we use wireless ESSID as they can contain the widest scopeof characters.
    "と'と\\。 この例では、特殊な文字を使用する無線ESSIDを使用しています。 - Gentoo Linux
  • To disable atd as suggested in the example above, you would run rc-updatedel atd battery.
    上記の例でatdを提案通り無効にするために、rc-updatedelatdbatteryを実行します。 - Gentoo Linux
  • For example, the ed command g/string/ prints all lines containing string .
    例えば次のm edコマンドpm offm g No / Em string Xoo /cm onpはm stringを含む全ての行を表示します。 - JM
  • For example, the notion of what is an alphabetic character differs in the USA and in France.
    例えば、アルファベット文字はアメリカ合州国とフランスとでは異なります。 - JM
  • The above example would start the emacs editor (editing prog. c) and switch to its window.
    上の例では (prog.c を編集する) emacs エディタが起動し、そのウィンドウに切り替わる。 - JM
  • For example, lp=none,parport0 would use the first parallel port for lp1, and disable lp0.
    例えば lp=none,parport0 とすると、最初のパラレルポートを lp1 として使い、lp0 は無効にする。 - JM
  • Old versions of xterm(1), for example, from X11R5, interpret the blink SGR as a bold SGR.
    X11R5 由来のような、古いバージョンの xterm(1) はブリンク SGR をボールド SGR として解釈する。 - JM
  • For example, argp = (125<<16) + 0x637 would specify the beep normally associated with a ctrl-G.
    例えば、argp = (125<<16) + 0x637 とすれば、通常 ctrl-G を押した時に発生する音になる。 - JM
  • For example, these arguments could refer to a location in an input file.
    例えば、これらの引き数で入力ファイルにおける位置を参照できる。 - JM
  • The least significant bit is position 1 and the most significant position is, for example, 32 or 64.
    最下位ビットの位置は 1、最上位ビットの位置は例えば 32 や 64 である。 - JM
  • For example, "[[=a=]]" might be equivalent to "[a痼籵]" (warning: Latin-1 here), that is, to "[a[.
    例えば、"[[=a=]]" は"[a[.a\\-acute.][.a\\-grave.][.a\\-umlaut.][.a\\-circumflex.]]"と等価である(Latin-1 表記では [a\\e`{a}\\e'{a}\\e"{a}\\e^{a}] も同じ。 - JM
  • macros are placed as shown in the third example.
    マクロが 3 番目の例にあるように指定されていることを確認してください。 - JM
  • (For example, the thousands separator of the current locale may be supported.
    (例えば、現在のロケールの 1000 毎の区切り文字がサポートされているかもしれない。 - JM
  • For example, the following command uses a format similar to diff's normal format.
    例えば、以下のコマンドは diff の通常の形式と似た形式の指定である。 - JM
  • Place a copy of the newly created WAR file into the GlassFishautodeployfolder. For example, copy projects-folder
    新しく作成した WAR ファイルのコピーを GlassFish の自動配備フォルダにコピーします。 - NetBeans
  • For example, if your server is GlassFish, you will have a WEB-INF/sun-web.xml file as your deployment descriptor.
    たとえば、サーバーが GlassFish の場合、WEB-INF/sun-web.xml ファイルが配備記述子になります。 - NetBeans
  • For example, provide a separate translation step from the ISO 10646 UCS character set to ISO-8859-1.
    たとえば、ISO 10646 UCS 文字セットから ISO-8859-1 への変換を行う方法があります。 - NetBeans
  • This example is very simple and is supposed to give some general notion of using watches.
    この例は非常に簡単で、ウォッチポイント使用の概念を示しています。 - NetBeans
  • For example, if you want to add version selectors to status labels, do the following:
    たとえば、バージョンセレクタをステータスラベルに追加する場合は、次のようにします。 - NetBeans
  • For example, if you enter forc and press the space bar, it expands into
    たとえば forc と入力してスペースキーを押すと、次のように展開されます。 - NetBeans
  • In this example, we will make the Java files and the web files available for debugging.
    この例では、すべての Java ファイルおよび Web ファイルをデバッグできるようにします。 - NetBeans
  • Ajari (also Azari, Sanskrit: acarya, also transliterated as Ajariya) means a "model/example" in Sanskrit, and is a master who is an example to his disciples and teaches the dharma.
    阿闍梨（あじゃり、あざり、サンスクリット：アーチャーリャ、阿闍梨耶とも音写）は、サンスクリットで「軌範」を意味し、弟子たちの規範となり、法を教授する師匠のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, in anger he blocked the love between his daughter Kumoi no Kari and Yugiri.
    自身の娘雲居の雁と夕霧の恋愛を怒り狂って阻むなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Gyoko to the Sumiyoshi-taisha Shrine is called 'Sumiyoshi Gyoko.'
    例えば、住吉大社に行幸する場合は「住吉行幸」などと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There was the example of the Itsutsujinomiya family who went to the country and established a household of the Imperial prince.
    地方に下った宮家の例としては他に五辻宮が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, the year 2000 by the Western calendar system corresponds to the year 2660 by the Jinmu Tenno Sokui Kigen (Koki).
    例えば西暦2000年は、神武天皇即位紀元（皇紀）2660年となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (Reference example: songs in the "Kojiki," Tadashi OKUBO, July 10, 1981, Kodansha, p.174)
    （出典例：古事記歌謡　大久保正　昭和56年７月10日　講談社　Ｐ174） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An example of this is Arisugawa no miya Princess Toshiko who became the Princess Toshiko Joo, the wife of the Imperial Prince Sadanaru, after her marriage.
    具体例（有栖川宮）利子女王→貞愛親王妃利子女王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Ieyasu TOKUGAWA made up a story that he belonged to Seiwa-Genji.
    例として徳川家康は自身を清和源氏であると捏造している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, "A guide to beam science" is given to students by Institute of Chemical Research.)
    例えば「ビーム科学入門」のように化学研究所提供のものなど）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By this method, for example, acetates such as vinyl acetate and ethyl acetate and, for example, aldehydes such as acetaldehyde may be removed.
    この方法を用いて、たとえば酢酸ビニルおよび酢酸エチルのような酢酸エステル並びにたとえばアセトアルデヒドのようなアルデヒドを除去することができる。 - 特許庁
  • A pixels, coefficient, macro blocks and slice are the other example of the data unit.
    画素、係数、マクロブロック、及びスライスは、前記データ単位の他の一例である。 - 特許庁
  • As an example of conditioning, alkyl glycoside or the like with an alkaline pH is used.
    コンディショニングの例として、ＰＨがアルカリ性で、アルキルグリコシド等を使用する。 - 特許庁
  • The electrodes 37, 38 are formed by, for example, porous electrodes.
    この電極３７、３８は例えば多孔質電極から構成されている。 - 特許庁
  • For example, an EB resist 5 is applied on the substrate 3 made of quartz glass (a).
    例えば、石英ガラス製の基板３上にＥＢレジスト５を塗布する（ａ）。 - 特許庁
  • As for an example of the Imperial Houses that moved into the local region, there is Gotsuji no Miya.
    地方に下った宮家の例としては他に五辻宮が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, the FIEA regulation does not apply to those credit rating activities related to credit ratings determined by an overseas location of a credit rating agency that is a foreign entity, which satisfy each of the following conditions (“non-Japan-related rating”):
    ② 業務管理体制の一部適用除外 - 金融庁
  • Its early example was Tossaka-jo Castle (Tosaka-jo Castle) and Makabe-jo Castle of Hitachi Province.
    その早い例は鳥坂城（鶏冠城）、そして常陸の真壁城である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The relationship between Kofuku-ji Temple and Kasugataisha Shrine in 710 was the oldest example.
    710年（和銅3年）の興福寺における春日大社は最も早い例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Buddha head in Kofuku-ji Temple is an example representative of Hakuho culture.
    白鳳文化を代表するものとしては興福寺仏頭などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Suitable uses for the laminate include, for example, garments, tents, and sleeping bags.
    ラミネートの適当な用途としては、例えば、衣類、テント、及び寝袋などがある。 - 特許庁
  • In one example, the holster also includes a user interface having buttons and indicators.
    一例では、ホルスターは、ボタンおよび表示を有するユーザーインターフェイスも含む。 - 特許庁
  • The resin constituting the resin layer is acryl resin or vinyl resin, for example.
    樹脂層を構成する樹脂は、例えばアクリル樹脂又はビニル樹脂である。 - 特許庁
  • The thermoplastic resin is, for example, polyethylene resin or vinyl chloride resin.
    熱可塑性樹脂には、例えば、ポリエチレン樹脂又は塩化ビニル樹脂を用いる。 - 特許庁
  • The lead-based alloy powder is, for example, a lead-tin-calcium (Pb-Sn-Ca) alloy.
    鉛系合金粉末は、例えば、鉛−錫−カルシウム（Pb-Sn-Ca）合金である。 - 特許庁
  • For example, they are pictures, scanned information of retinas, fingerprints, or signatures.
    これらは例えば、写真、網膜の走査情報、指紋あるいは署名である。 - 特許庁
  • A halogen compound, which turns halogen ions into pair ions, for example, an iodine compound, and halogen molecule, for example, iodine, is used as the oxidation-reduction base electrolyte.
    酸化還元系電解質としてはハロゲンイオンを対イオンとするハロゲン化合物たとえばヨウ素化合物及びハロゲン分子たとえばヨウ素を用いる。 - 特許庁
  • The shielding film 130 is formed out of, for example, chalcogen or a chalcogen compound.
    遮光膜１３０は、例えば、カルコゲンまたはカルコゲン化合物で形成する。 - 特許庁
  • The alumino silicate is, for example mordenite or super-stabilized Y type zeolite.
    アルミノ珪酸塩は、例えばモルデナイト又は超安定Ｙ型ゼオライトである。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について