「Example」を含む例文一覧(49948)

＜前へ 1 2 .... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 .... 998 999 次へ＞
  • An individual contained in a captured image is specified using face recognition techniques, for example.
    例えば顔認識技術を用い、撮像画像中に含まれる個人を特定する。 - 特許庁
  • For example, a solder includes bismuth providing such spreading characteristics.
    １つの実施例のハンダは、そのような広がり特性を提供するビスマスを含んでいる。 - 特許庁
  • This optical disk device 20 is connected with a computer by an ATA interface, for example.
    この光ディスク装置２０を例えばＡＴＡインタフェースでコンピュータと接続する。 - 特許庁
  • The system and the method are applicable, for example, to a transmission system for transmitting data.
    本発明は、例えば、データを伝送する伝送システムに適用することができる。 - 特許庁
  • For example, an account management fee for the next year is discounted according to the discount point number.
    たとえば、翌年の取引口座管理料を割引ポイント数に応じて割り引く。 - 特許庁
  • In this ultrasonic diagnostic device, j (for example, 10) pieces of transmission circuits 22-1 to 22-10 are provided in addition to i (for example, 30) pairs of transmission/reception circuits 10-1 to 10-30.
    ｉ個（例えば３０個）の送受信回路ペア１０−１〜１０−３０に加えて、ｊ個（例えば１０個）の送信回路２２−１〜２２−１０を追加的に設ける。 - 特許庁
  • The device is applicable to a receiver for receiving an LDPC code, for example.
    本発明は、例えば、LDPC符号を受信する受信装置に適用することができる。 - 特許庁
  • The number of recordable images is displayed, for example, on a part of four corners of a monitor.
    そして、この記録可能な枚数は、例えばモニタの四隅の一部に表示する。 - 特許庁
  • For example, each of Mn and N is added to 3C-SiC by 25%.
    例えば３Ｃ−ＳｉＣに、Ｍｎ，Ｎをそれぞれ２５％添加する構成にする。 - 特許庁
  • The base 21 and the suction cup 23 are integrally formed, for example, with the same member.
    基部２１と吸盤２３とは、例えば同一の部材で一体に形成される。 - 特許庁
  • An emitting end face 6 of the optical waveguide 3 has a shape which is longer in the other direction (for example, β direction) than one direction of the α and β directions (for example, α direction).
    光導波路３の出射端面６は、α方向とβ方向の一方向（例えばα方向）よりも他方向（β方向）の長さが長い形状である。 - 特許庁
  • Both side faces 2a, 2b of the on-vehicle equipment (for example, audio equipment 2) are fixed with supporting members 16a, 16b attached to a vehicle body strength member (for example, steering support member 3).
    車載機器（例えば、オーディオ機器２）の両側面２ａ，２ｂを車体強度部材（例えば、ステアリングサポートメンバ３）に取付けた支持部材１６ａ，１６ｂで固定する。 - 特許庁
  • As the fine metallic particles 7, for example, gold particles having the grain size of 1 μm or below are used.
    金属微粒子７として、粒径が１μｍ以下の金粒子等を用いる。 - 特許庁
  • The present technique can be applied to, for example, an image processing apparatus for a 3D image.
    本技術は、例えば、３Ｄ画像の画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁
  • The prescribed number is 50, for example, and in this case the moving image is composed of 50 frames.
    所定数は例えば５０であって、この場合、動画は５０のフレームから成る。 - 特許庁
  • The mirror 10 is for example a silicon chip and the surface 10-1 is set to be a specular surface.
    鏡１０は、例えばシリコンチップとし、その表面１０−１を鏡面とする。 - 特許庁
  • As the incidence angle varying means, for example, a Fresnel beam splitter, etc., is usable.
    入射角変更手段としては、例えばフレネルビームスプリッタ等が使用可能である。 - 特許庁
  • As the epoxy resin coating for the undercoat coating film, for example, such a coating that comprises 5-30 mass% acrylic resin, for example, polymethyl methacrylate to the total amount of the resin, can be applied.
    下地塗膜用のエポキシ樹脂系塗料は、例えば樹脂総量に対しアクリル樹脂例えばポリメチルメタクリレートを５〜３０質量％含有するものが適用できる。 - 特許庁
  • The cup box 40 has an opening (for example, first opening 71) and a lid part 80.
    カップボックス４０には、開口部（例えば第１開口部７１）、蓋部８０を有する。 - 特許庁
  • METHOD FOR MANUFACTURING WELDED PIPE FILLED WITH POWDER, FOR EXAMPLE, FLUX CORED WELDING WIRE
    粉末充填された溶接管、たとえばフラックス入り溶接ワイヤの製造方法 - 特許庁
  • In the test mode, address lines on the upper side are output to a data line, for example.
    テストモードにおいては、例えばアドレス線の上位側をデータ線に出力する。 - 特許庁
  • The hardness of the Ta target, for example, by Vickers hardness, is made to be in a range of Hv 70-150.
    Ｔａターゲットの硬さは例えばビッカース硬さでHv70〜150の範囲とされている。 - 特許庁
  • The luminescent material which emits light by two-photon excitation is, for example, a rare earth ion.
    ２光子励起により発光する発光材料は、例えば希土類イオンである。 - 特許庁
  • The metal hydrogen carbonate include, for example, sodium hydrogen carbonate, or potassium hydrogen carbonate.
    金属炭酸水素塩は、例えば炭酸水素ナトリウム、又は炭酸水素カリウムである。 - 特許庁
  • For example, silicon oxide, aluminum oxide, titanium oxide, and zinc oxide are mentioned as the inorganic oxide.
    例えば，珪素酸化物，アルミ酸化物，チタン酸化物，亜鉛酸化物が挙げられる。 - 特許庁
  • An inorganic oxide layer 12 is formed of, for example, yttrium oxide (Y_2O_3).
    無機酸化物層１２は、例えば酸化イットリウム（Ｙ_２Ｏ_３）で形成された層である。 - 特許庁
  • The phosphorescent pigment may be, for example, zinc sulfide (ZnS group) or strontium aluminate (SrAl_2O_4 group).
    蓄光顔料は，例えば硫化亜鉛（ZnS系）やアルミン酸ストロンチウム（SrAl_2O_4系）などである。 - 特許庁
  • The alkali soap is, for example, a fatty acid sodium salt or fatty acid potassium salt.
    前記アルカリ石鹸は、例えば、脂肪酸ナトリウム塩又は脂肪酸カリウム塩である。 - 特許庁
  • The amount of coating of the undercoat layer is, for example, 0.1-5 g/m^2 in terms of solid content.
    アンダーコート層の塗布量は、固形分換算で、例えば、０．１〜５ｇ／ｍ^2である。 - 特許庁
  • When an example image is inputted to the part 1 through a user interface 2 by a user, the part 3 extracts image information on the example image.
    ユーザインタフェース２を通じてユーザによって例示画が画像入力部１に入力されると、画像情報抽出部３で例示画について画像情報を抽出する。 - 特許庁
  • This cooling device can be used, for example, for cooling an optical amplifier or oscillator.
    冷却装置は、例えば、光学増幅器または発振器の冷却に使用される。 - 特許庁
  • The circuit board 3 and the cap 2 are manufactured by using, for example, a silicon substrate.
    回路基板３及びキャップ２は例えばシリコン基板を用いて作製されている。 - 特許庁
  • According to the findings, the correspondence is determined between each data attribute of the relation example and each component part of the cross table example, and is registered in a correspondence storage part 16.
    これらに基づき、リレーション例における各データ属性と、クロス表例の各構成部分との対応関係を求め、これを対応関係記憶部１６に登録する。 - 特許庁
  • METHOD OF PREVENTING STRESS FROM BUILDING UP IN CULTURED FISHES, FOR EXAMPLE, SWEETFISH, SALMON AND THE LIKE AND FISH FARM THEREFOR
    鮎・鱒等の養殖魚のストレス蓄積防止方法並びにその養魚場 - 特許庁
  • For example, in a valve spring, especially the stress of an inner periphery side becomes large when opening/closing the valve.
    例えばバルブスプリングは、バルブの開閉時に特に内周側の応力が高い。 - 特許庁
  • Actually, there is no example among those existing letters sent from Masamune with a pinhole at the written seal marks.
    但し、現存する政宗の書状の中に花押に穴の開いたものはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They were instead requested to use a name composed of 'myoji' (surname) plus 'tsusho' (common name): for example, KAJIWARA Heiza.
    梶原平三（かじわら・へいざ）といった「名字」＋「通称」の名乗りを求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sabieru' is used in Japan as well (for an example, 'Yamaguchi Sabieru Memorial Church' - Yamaguchi Xavier Memorial Church as mentioned below).
    その他日本では「サビエル」も用いられる（例：下記「山口サビエル記念聖堂」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He rendered distinguished services in the war: for example, he defeated the army belonging to the Taira clan commanded by JO no Sukemochi of Echigo.
    越後の城資茂率いる平家方の軍を破るなど戦功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, Otari mostly stayed in Hokke-ji Temple in 758.
    たとえば、天平宝字2年には、雄足は法華寺にいることが多かったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even while recuperating at home in Kojimachi, Tokyo, he worked hard for example by contributing articles to magazines.
    東京・麹町の自宅で療養中にも雑誌寄稿するなど活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, if you wish to start named(8) , the included DNS server, all you need to do is:
    たとえばこんな感じです。 正規表現を使った指定は tty[pqrsPQRS][0-9a-v] となります。 - FreeBSD
  • The walls might be a userID, for example. This is the definition used in the security(7) and named(8) man pages.
    つまり、パケットに宛先アドレスが10.0.0.1 に書き換えられるということはありません。 - FreeBSD
  • The local domain, for example, uses this facility to pass descriptors between processes.
    たとえばローカルドメインはプロセス間で記述子を渡すために、 この機能を使用します。 - FreeBSD
  • We will do this for our two example printers rattan and bamboo:#
    例に出てきたプリンタ rattan と bambooについて、この方式を採用すると、 次のようになります。 # - FreeBSD
  • This example script is a raster (well, GIF file, actually) conversion filter for a Hewlett Packard LaserJet III-Si printer:
    次のスクリプト例は、Hewlett Packard LaserJet III-Si のための、raster(ええと・・実は、GIF ファイル) 用の変換フィルタです。 - FreeBSD
  • For example, the following command prints a DVI file (from the TeX typesetting system) named fish-report. dvi to the printer named bamboo:
    次の例では、プリンタ bamboo に (TeX 組版システムによる) DVI ファイル fish-report.dvi を印字しています。 - FreeBSD
  • Using mdconfig to Mount an Existing File System Image #
    既にあるファイルシステムイメージのマウントExample 15-6. FreeBSD5.X での mdconfigを用いた既存のファイルシステムイメージのマウント # - FreeBSD
  • See the make(1) manual page for an example of the options you can pass.
    どのようなオプションが利用できるかについては、マニュアルページを 参照してください。 - FreeBSD
  • A fullycommented example that covers many different configurations is available in/etc/conf.d/net.example.
    様々な設定を扱った十分にコメントされた例がある/etc/conf.d/net.exampleを利用できます。 - Gentoo Linux
＜前へ 1 2 .... 123 124 125 126 127 128 129 130 131 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について