Common examples are the binary ATI and Nvidia graphics drivers. よくある例ではATIもしくはNvidiaのバイナリグラフィックドライバです。 - Gentoo Linux
To install and configure it use the following examples. インストールし設定するには、下記の例を使用して下さい。 - Gentoo Linux
Examples: exec .
この場合には exec を省略でき、常に `!' で置き換え可能である。 - JM
Here are some examples to illustrate various combinations of options:
以下にこれらのオプションを組み合わせた利用例を示す: - JM
Examples of euphonic changes of verbs are as follows
動詞における音便の例としては以下のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples: Chinzei bugyo (a magistrate of the Kyushu region), Shugo (provincial constable) * later became Shugo Daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable)
例:鎮西奉行、守護※後の守護大名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is one of the oldest examples of hojo architecture in Japan.
日本の方丈建築としては古例の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Typical of such examples are Rokuon-ji Temple and the Jisho-ji Temple in Kyoto.
京の鹿苑寺、慈照寺はその代表であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other than private farm houses, many examples can be found amongst temple/shrine buildings.
農村の民家のほか、寺社建築に多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Toro Ruins and Karako-Kagi Site are such examples.
例えば、登呂遺跡とか唐古・鍵遺跡などがそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples include SUGAWARA no Michizane and FUJIWARA no Korechika.
例としては菅原道真や藤原伊周などがいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in some cases, the examples stated below can be seen.
しかし、場合によっては下記のような例も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To attain more reductions in size and cost than conventional examples. 従来例と比べて小型化及びコストダウンを図る。 - 特許庁
The similar translation examples are displayed in the order of similarity. そして、類似翻訳例を類似度の順に表示する。 - 特許庁
The examples are added with preliminarily set scores. なお、用例には、予め設定したスコアが付与してある。 - 特許庁
Please give two examples of things you can brag about. あなたはあなたが自慢できることを2つ挙げなさい。 - Weblio Email例文集
Examples of the infant carrier apparatus may include an infant stroller apparatus. 幼児搬送装置の例は幼児ベビーカー装置を含む。 - 特許庁
Examples of the keratinous fiber include hair, eyelashes, and eyebrows. ケラチン繊維の例は、毛髪、まつ毛及び眉毛を含む。 - 特許庁
Examples of reducing the amount and weight of raw materials
原材料使用量の削減及び軽量化の事例 - 経済産業省
So let me give you a few striking examples of this. ここで印象的な例を幾つかご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are two genes that we found as good examples. この2つの遺伝子はそれを示すよい例だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So now let me give you some specific examples about each of these. では ここで個々の事例を 説明させてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, let's first look at a couple of examples in nature. まずは自然における いくつかの例を見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The same is true, of course we don't have time for too many more examples あまり多くの例を出す時間はありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll give you two examples. (first chord of the beatles' a hard day's night) 2つの例をご紹介しましょう(ビートルズ「ハードデイズナイト」) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we have had examples over and over and over again 私たちは いくつもの例を 何度も目にしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know this through examples of corrupt presidents like nixon. ニクソンのような腐敗した 大統領の例で分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They learn new causal relationships from just a few examples. わずかな例をもとに 新たな因果関係を学びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are three stories that I think are quite good examples. それをよく表している3つの例をご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I want to talk through some examples today 今日は いくつか実例を ご紹介したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You saw many examples of my work up there 先ほど私の作品をいくつか ご覧いただきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think the eameses are wonderful examples of experimentation. 実験ということに関してイームズは素晴らしい例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I find 18 examples of it in our solar system. 私たちの太陽系の中に 18個の例を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said, don, what are some examples of sustainable proteins? 環境に優しいタンパク質の例を挙げてくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now one of the nicest examples I like to cite on this これに関して良い例を挙げてみたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As these examples indicate, 'makurakotoba' and 'himakura' have almost the same meaning.
このように「枕詞」と「被枕詞」がほぼ同義になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kagura (sacred music and dancing performed at shrines) or Noh musical accompaniment (played with traditional Japanese instruments) are such examples.
神楽(囃子)などにその一端が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Representative examples are Ko Sogi, Ko Enbu, and O Fushi.
その代表は黄宗羲や顧炎武、王夫之である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shin-shu is generally used in the following examples 新酒(しんしゅ)とは、一般に次の用例で用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Of course, there are many examples of its use by Japanese composers.
もちろん日本の作曲家にも使用例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Could you please give me some more examples of that? そのことについてもう少し例をあげてくれませんか。 - Tatoeba例文
examples of opiates are codeine, heroin, and morphine.
コデイン、ヘロイン、モルヒネなどがアヘン剤の例として挙げられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Don't create examples instead of a documentation.
ドキュメントの代わりにサンプルだけを作るのはやめましょう。 - PEAR
See the examples section below on how to do this.
下記にあるこれらの使用例を参照してください。 - PEAR
The usage examples are available in docs/renderers/ directory of QuickForm distribution.
QuickForm 配布物のdocs/renderers/ディレクトリの中に、使用例があります。 - PEAR
See the examples included with the package for usage.
パッケージに含まれるサンプルで、使用法をご確認ください。 - PEAR
5.2.2 Simple Usage: Checking Examples in a Text File
5.2.2 簡単な利用法: テキストファイル中の例題をチェックする - Python
5.2.3.2 How are Docstring Examples Recognized?
5.2.4 ドキュメンテーション文字列内の例をどうやって認識するのか? - Python
Examples of the structural unit of the polymer compound is shown below. 高分子化合物の構成単位を下に例示する。 - 特許庁
Proper examples for the fish are Oryzaislatipes. 本発明に用いる魚類の好適な例は、メダカ(Oryzaislatipes)である。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.