「Exchanges」を含む例文一覧(1657)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞
  • Currency exchanges
    為替 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fururu zone for experiencing exchanges
    ふるる交流体験ゾーン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) Establishment of a framework for alliances among financial instruments exchanges and commodity exchanges
    ② 取引所の相互乗入れのための枠組みの整備 - 金融庁
  • （１）Development of exchanges for professionals
    （１）プロ向け市場の整備 - 経済産業省
  • SYSTEM FOR ROUTING BETWEEN EXCHANGES
    交換機間のルーチング方式 - 特許庁
  • a business which exchanges goods called a barter business
    バータービジネスという事業 - EDR日英対訳辞書
  • Exchanges between Urban Areas and Mountain Villages
    都市と山村の交流等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Tokyo and Osaka Stock Exchanges to Merge
    東証と大証が統合へ - 浜島書店 Catch a Wave
  • (vii) Share Exchanges: All shares;
    七　株式交換　全部の株式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I like intercultural exchanges.
    私は異文化交流が好きです。 - Weblio Email例文集
  • Their cellphone text message exchanges
    携帯電話のメッセージ交換記録 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an agency in which telephone exchanges are conducted
    電話局という現業機関 - EDR日英対訳辞書
  • Tokyo, london, shanghai, a dozen other exchanges.
    東京・ロンドン・上海... 他の市場も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (v) Improving the functioning of commodity exchanges
    ⑤ 商品先物市場の機能強化 - 金融庁
  • a summary of data exchanges between nodes
    ノード間のデータ交換記録の一覧 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • Promotion of Exchanges of Information and Opinions
    情報及び意見の交換の促進 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • in Japan, blue cards used at commercial exchanges, called 'aofuda'
    青札という,取引所で使う札 - EDR日英対訳辞書
  • The communication network system is provided with plural exchanges 3-j (j=1 to N) capable of mutually directly communicating with the other plural exchanges and generating connection information representing the sates of connections with these other plural exchanges.
    複数の交換機３−ｊのそれぞれに対応して、網管理部２−ｊ（ｊ＝１〜Ｎ）を設ける。 - 特許庁
  • He actively conducts personnel exchanges.
    彼が積極的に人事交流を行う - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • a telephone line connecting two exchanges directly
    2つの電話局を直結する電話線 - 日本語WordNet
  • They hit banks, jewelry stores, money exchanges, casinos.
    銀行に宝石店に 両替所にカジノ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And all exchanges happen here.
    そして全ての取引が ここで行われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These so called exchanges are limited to only this
    交換と呼ばれるものは これだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think that cultural exchanges are important.
    異文化交流は大切だと思います。 - Tatoeba例文
  • B. Exchanges in Legislation and Best Practices
    Ｂ. 法制及びベストプラクティスの相互伝達 - 財務省
  • Transitional measures pertaining to permission for exchanges
    取引所の許可等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There were cultural exchanges with the Kyushu cultural region.
    九州文化圏との交流もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I want to join a club that has international exchanges.
    国際交流をするサークルに入りたい。 - 時事英語例文集
  • Active exchanges of "culture" in East Asia
    東アジアにおける「文化」交流の活発化 - 経済産業省
  • The first question concerns exchanges.
    まず1点目は、取引所の関係でございます。 - 金融庁
  • a trader who exchanges goods and not money
    金ではなく、物と物を交換する商人 - 日本語WordNet
  • someone who promotes or exchanges goods or services for money
    お金と商品やサービスを交易する人 - 日本語WordNet
  • c) Enhancement of the self-regulatory functions of the exchanges
    ハ取引所の自主規制機能の強化 - 金融庁
  • Full of transcripts of their email exchanges
    彼らのメールのやり取りの大量の写しや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of boy exchanges a cow for beans?
    豆と牛を交換する子なんて どこにいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And some of the exchanges i'd had with the officials
    役人の何人かとも意見を交換して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (iii)Development of an index of the emerging equity exchanges
    ③新興株式市場株式指標の整備 - 経済産業省
  • (1) Diversification of financial instruments traded on exchanges
    取引所における取扱商品の多様化 - 金融庁
  • We are not accepting product returns or exchanges.
    私たちは返品交換を受け付けていません。 - Weblio Email例文集
  • Organized commodity exchanges in the northern countries.
    北半球の国々にある商品取引所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • bristly exchanges between the White House and the press
    ホワイトハウスとプレスの間の攻撃的なやりとり - 日本語WordNet
  • The processor exchanges signals with a clock-calendar 114.
    プロセッサはクロックカレンダ１１４で信号を交換する。 - 特許庁
  • Exchanges of information and opinions with foreign regulators
    海外当局との継続的な情報交換等 - 金融庁
  • Where rural farmers are using exchanges growing here
    地方の農家が取引所の仕組みを使うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is the u.s. share of exchanges in the world
    特にアメリカの 世界の取引に占める割合が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And over the last decade, you see that the share of western exchanges
    また過去10年間で西欧諸国の取引所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (iii)Voluntary efforts by securities firms and exchanges
    ③証券会社や取引所の自主的な取り組み - 経済産業省
  • (v) Development of venture stock exchanges for professionals
    ⑤ベンチャー企業を対象とするプロ向け市場整備 - 経済産業省
  • And it is through this structure that mutual exchanges will occur.
    この構造を通じて相互交換が始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Challenge 5 Absence of institutional investors in emerging equity exchanges
    課題５．機関投資家不在の新興株式市場 - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 33 34 次へ＞

例文データの著作権について