「Existence」を含む例文一覧(9039)
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 180 181 次へ＞- On the basis of at least two images obtained from the plurality of line cameras, at least one of the existence of overlapped objects, the existence of a defective product and the centroid position of the defective product is detected.
複数のラインカメラから得られた少なくとも２つの画像を基に、重なった物体の有無、不良品の有無、および不良品の重心位置の少なくとも１つを検出する。 - 特許庁 - To provide a method and an apparatus for soldering, by which method and apparatus, the existence and absence of a solder material can be surely checked in a final soldering operation even when the existence and absence of the solder material cannot be visually confirmed.
本ろう付け時に、ろう材の有無が視覚的に確認できない場合でも確実にろう材の有無をチェック可能なろう付け方法およびその装置を提供する。 - 特許庁 - By a system control part 13 of this disk reproducing device, disk auxiliary data in a TOC memory 15 are retrieved and displayed on a still picture display part 19 when they are in existence, and in the case of no existence, the reading is started from the disk 1.
システム制御部１３は、デイスク挿入時に、ＴＯＣメモリ１５内のディスク補助データを検索し、あれば、静止画表示部１９に表示し、なければディスク１から読んでくる。 - 特許庁 - In step 150, it is determined that whether an abnormal flag set based on [ln(LF/HF)] indicates 1 or 2 showing the existence of the abnormality, or 0 showing the non-existence of the abnormality.
ステップ１５０では、［ｌｎ（ＬＦ／ＨＦ）］に基づいて設定される異常フラグが、異常があることを示す１又は２か、或いは異常がないことを示す０かを判定する。 - 特許庁 - To absolutely transmit information by automatically displaying a broadcast program recorded in the situation where no existence of a viewer audience is detected, when the existence of the viewer audience is detected.
視聴者の存在が検出されない状態で録画された放送番組を、視聴者の存在が検出された時に自動で表示することにより情報を確実に伝達すること。 - 特許庁 - To provide techniques for changing frame interpolation processing according to existence or non-existence of display of OSD information, while reducing load of a device during generation of interpolation frames.
補間フレームを生成する際の装置の負荷を軽減しつつ、ＯＳＤの情報の表示の有無に応じてフレームを補間する処理を変更することが可能な技術を提供する。 - 特許庁 - Blood or BAL liquid is extracted from a patient, and existence of an antibody is examined, and in the case of existence, it is determined that there is a possibility of the lung sarcoidosis or the eye sarcoidosis.
患者からの血液またはＢＡＬ液を抽出して、該抗体が存在するかどうかを調べ、存在している場合は、肺サルコイドーシスまたは眼サルコイドーシスの疑いがあると判定する。 - 特許庁 - When no signals are fed to notify that objects do not exist in any of the self zone load existence input part 26 and downstream load existence input parts 32, the control part drives the conveyor part of the self zone.
自己在荷入力部26および下流在荷入力部32のいずれかにも搬送物がない旨の信号が入力されないと自己の対応するゾーンのコンベヤ部を駆動させる。 - 特許庁 - The terminal devices 110a, 110b transmit the time measured by their own devices in the existence confirmation response as the response to an existence checking signal from a history management server 100.
端末装置１１０ａや１１０ｂは、履歴管理サーバ１００からの生存確認信号に対する応答である生存確認応答に自装置で計時している時刻を送信する。 - 特許庁 - An antenna 50 to a processing part 56 report a signal including a positioned existence position, and receive a signal including the existence position of another radio equipment from the another radio equipment.
アンテナ５０から処理部５６は、測位した存在位置が含まれた信号を報知するとともに、他の無線装置の存在位置が含まれた信号を当該他の無線装置から受信する。 - 特許庁 - A lane marker observation direction setting part 7 sets the existence direction of a lane marker, which a lane marker detection part 11 should detect, in the direction opposite to the existence direction of the extracted branching/merging road.
レーンマーカ観測方向設定部７は抽出された分合流路の存在方向とは逆方向にレーンマーカ検出部１１が検出すべきレーンマーカの存在方向を設定する。 - 特許庁 - To improve reliability of a judgement result of existence of tire abnormality by properly considering a tire load which is a parameter to influence upon the reliability of the judgement result of existence of tire abnormality.
タイヤ異常の有無の判定結果の信頼性に影響を及ぼすパラメータであるタイヤ負荷を適正に考慮することにより、タイヤ異常の有無の判定結果の信頼性を向上させる。 - 特許庁 - To decide the existence/nonexistence of the change of an object concerning an object monitoring method, or the like, for monitoring the existence/nonexistence of the change of an object, based on an image obtained by photographing the object.
本発明は、被写体を撮影して得た画像に基づいて被写体の変化の有無を監視する被写体監視方法等に関し、被写体の変化の有無を高精度に判定する。 - 特許庁 - Then, the node 10 decides the success/failure of switching conditions based on the success/failure of the recording of the existence information by a plurality of nodes to the existence information storage device at the reference destination.
次に、ノード１０は、参照先の生存情報記憶装置に対する複数のノードによる生存情報の記録の成否に基づいて、切替条件の成否を判定する。 - 特許庁 - A temperature of the cold water is controlled by existence or non existence of preheating and increase and decrease of preheating, and preheating of the cold water is carried out by controlling a liquid refrigerant amount so that the preheater 19 is filled with refrigerant.
冷水の温度は予熱の有無及び予熱の加減によって制御し、冷水の予熱は予熱器１９に冷媒が満たされるように液状冷媒量を制御することで行う。 - 特許庁 - An information center 18 transmits connection information and storage existence or not existence information to a corresponding communication terminal device 14 of a user, and cuts connection with the communication terminal device 14.
情報センター１８は、接続情報および蓄積有無情報を対応する利用者の通信端末装置１４に送信して、通信端末装置１４との接続を切断する。 - 特許庁 - When the number of existence games is relatively large, the general control CPU controls the shift to another presentation mode at a higher probability, compared with the number of the existence games which is relatively small.
統括制御用ＣＰＵは、滞在ゲーム回数が相対的に大きい場合には、相対的に小さい場合よりも高い確率で、別の演出モードに移行させる制御を行う。 - 特許庁 - According to 'Li' of Shushigaku, 'Li' is a metaphysical existence, 'Ch'i' is a physical existence, and these two are completely different, however, each of them cannot solely exist and they are an 'inseparable' relation.
なお朱子の理とは、理は形而上のもの、気は形而下のものであってまったく別の二物であるが、たがいに単独で存在することができず、両者は「不離不雑」の関係であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To inexpensively provide with minimum and simple constitution detection of a residual amount of a sheet and existence of the sheet inside a sheet feeding cassette for a copying machine or the like and existence of the sheet cassette.
複写機等の給紙カセット中の用紙の残量及び用紙の有無及び給紙カセットの有無を検知することを最小限の簡単な構成で安価に提供する。 - 特許庁 - To provide an existence detection system of a recording material and an existence detection method of the recording material, accurately detecting whether the recording object material is set in a set recessed part on a holding tray.
保持トレイ上のセット凹部に被記録材がセットされているか否かを精度良く検出することができる被記録材の有無検出システム、被記録材の有無検出方を提供すること。 - 特許庁 - To provide means capable of informing a user about the existence and strength of wind noise when images are captured by a video camera or the like, enabling the user to optionally select the existence and strength of wind noise countermeasures and further enabling the user to select existence of wind noise countermeasures even after the wind noise countermeasures are recorded.
ビデオカメラなどで撮影をする時に、ユーザーに風雑音の有無／強弱を知らせ、それに対してユーザーが自由に風雑音対策の有無／強弱を選択し、またそれが記録されたあとでも風雑音対策の有無を選択できる手段を提供すること。 - 特許庁 - Therefore the existence of walker informing device continuous the transmission of the informing signal to inform the driver of the vehicle of the existence of the walker, when the vehicle 4 approaches the walker 3 walking ahead, and the search signal 5 is not received by the existence of walker informing device because of a narrow radiation angle of the radar device 2.
これにより、前方を歩行する歩行者３に車両４が近づき、レーダ装置２の照射角度が広くないために歩行者存在報知装置１に探査信号５が受信されなくなっても、歩行者存在報知装置が報知信号を発信し続け、車両の運転者に知らせる。 - 特許庁 - Since when the pet P1 comes in and out from the pet toilet 2 for excretion, the existence of the pet P1 is detected by the existence detection part 3 and the excretion frequency of the pet P1 is counted by the count part based on the existence detection data, the excretion frequency of the pet P1 is counted.
ペットＰ１が排泄のためにペット用トイレ２に出入りすると、ペットＰ１の存在が存在検知部３により検知され、その存在検知データに基づいてペットＰ１の排泄回数が計数部により計数されるので、ペットＰ１の排泄回数の計数が可能になる。 - 特許庁 - The human sensor 1 includes: an existence determination section 2 for determining the existence of a human body within a prescribed detection range; and the detection display lamp 3 composed of an electric light source which is lit by the existence determination section 2 during the period when it is determined that the human body exists within the detection range.
人感センサー１は、所定の検出範囲における人体の存否を判定する存否判定部２と、検出範囲に人体が存在すると存否判定部２によって判定されている期間に点灯される電気的光源からなる検出表示灯３とを備える。 - 特許庁 - The control part determines whether or not to be a document existence state based on a detecting result of the document existence sensor 253 and the document size information sensor by responding to the fact that the start key accepts the request, and performs carrying of the document when determines as being the document existence state.
制御部は、スタートキーが要求を受付けたことに応答して、原稿有無センサ２５３及び原稿サイズ情報センサの検知結果に基づいて、原稿有り状態であるか否かを判定し、原稿有り状態であると判定した場合に、原稿の搬送を実行させる。 - 特許庁 - It is equipped with a fault detecting circuit 12 which detects the fault by the logical composition of the existence of the control signal S4 of the switching element of the braking circuit 4, the existence of the control signal S5 of the switching element of an inverting circuit 6, and the existence of the detection signal S2 of a DC current detecting circuit 7.
制動回路４のスイッチング素子の制御信号Ｓ４の有無、逆変換回路６のスイッチング素子の制御信号Ｓ５の有無、直流電流検出回路７の検出信号Ｓ２の有無の論理構成で故障を検出する故障検出回路１２を備えた。 - 特許庁 - However, the existence of estate owners cannot be ignored in order to understand 'bushi' existence and 'the real origin of existence' mentioned by Masaaki TAKAHASHI, but excluding 'the theory of origin of bushi performance' that he pointed out in 'this' is not a central problem.'
しかし髙橋昌明が「ここでは中心的な問題ではない」というその「ここ」、つまり「武士職能の発生論」ではなくて、「武士」という存在全体、髙橋昌明がいうところの「存在の真の根拠」を理解しようとするときには、在地領主としての存在も無視する訳にはいかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide an operation input device which can satisfactorily determine the existence of key input by a user.
ユーザによるキー入力の有無を良好に判定できる操作入力装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a knocking determination device for an internal combustion engine improving judgment accuracy of existence of knocking.
ノック有無の判定精度向上を図った内燃機関のノック判定装置を提供する。 - 特許庁 - A predetermined change in the resonance frequency indicates the existence of a certain volume of specimen.
共振信号の所定の変化は、ある量の検体が流体中に存在することを示す。 - 特許庁 - Existence of defects of printing on the outer surfaces of the articles to be printed is judged by the imaging data obtd.
得られた撮像データにより被検査物の外面の印刷欠陥の有無を判別する。 - 特許庁 - A CPU of the control device 20 monitors existence/nonexistence of power supply of the power supply part 600.
制御デバイス２０のＣＰＵは、電源部６００の電力の供給の有無を監視する。 - 特許庁 - ANALYSIS METHOD FOR QUALITY OF FOOD DUE TO SOMATID EXISTENCE STATE BY ON-THE-SPOT SAMPLING MICROSCOPIC OBSERVATION
食品の、その場採取顕微鏡観察によるソマチット存在状況による、品質の分析法 - 特許庁 - A status is stored according to the existence of the insulation film covering the electrode surface at a specified memory cell position.
メモリセル位置の電極表面に対する被覆絶縁膜の有無により状態を記憶する。 - 特許庁 - To report the existence of a camera image from a viewpoint close to the viewpoint of an optional-viewpoint image being viewed.
視聴中の任意視点映像の視点に近い視点のカメラ映像の存在を通知する。 - 特許庁 - With the existence of the lid member 37, the negative electrode side can be encouraged to be detached first.
蓋部材３７の存在により、負極側を先に取り外すことを促すことができる。 - 特許庁 - To improve detection accuracy of existence of a coating damage of a coated steel pipe and response speed of measurement.
被覆鋼管の被覆損傷有無の検出精度と計測の応答速度を向上させる。 - 特許庁 - The existence of any hardware device connected on the network is detected in this method.
ネットワーク上に接続された任意のハードウェアデバイスの存在が、この方法において検出される。 - 特許庁 - An estimation means 105 estimates the conditions of existence of a plurality of paths on the basis of a received signal.
推定手段１０５が、受信信号に基づいて複数のパスの存在状況を推定する。 - 特許庁 - To detect the existence of an IC card regardless of the file structure of an IC card.
ＩＣカードのファイル構造にかかわらずＩＣカードの存在を検出することを可能とする。 - 特許庁 - To enable to establish existence of a quick REVIEW indicator for identifying a photographic image.
撮影画像を確認するためのクイックレビュー表示の有無を設定することができるようにする。 - 特許庁 - To make the existence of switches except a touch switch on a touch panel easily recognized by a user.
タッチパネル上のタッチスイッチ以外のスイッチの存在をユーザに認識してもらい易くすること。 - 特許庁 - To prevent improper use of an engine control device, regardless of the existence of consciousness of a user.
ユーザの意識の有無にかかわらず、エンジン制御装置が不適切に使用されることを防止する。 - 特許庁 - To certainly inform a hearing-impaired person of existence of a horn sound generated from a vehicle.
車両から発生する警笛音の有無を聴覚障害者に対して確実に報知させる。 - 特許庁 - To diagnose existence of blocking of a new air introduction port 9 side (for example, air filter 17) of a canister 7.
キャニスタ７の新気導入口９側（例えばエアフィルタ１７）の閉塞の有無を診断する。 - 特許庁 - To provide an authentication system which supports certification of existence of each individual and truth of personal histories.
各個人の実在性及び履歴の真実性の証明を支援する認証システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a lighting fixture with an active sensor, the lighting fixture detecting correctly existence of a moving body.
移動体の存否を正確に検知することのできるアクティブセンサ付き照明器具を提供する。 - 特許庁 - Therefore, existence of the defect 3a can be simply detected from the appearance of the difference image.
したがって、該差分画像を見れば、欠陥部分３ａの存在を簡単に知ることができる。 - 特許庁 - The electronic device is capable of operating so as to recognize existence of one or more function devices.
電子装置は、１つ又はそれ以上の機能装置の存在を認識するよう動作可能である。 - 特許庁 - A resistance of the wire is determined from the applied voltage and the flowing current, to thereby evaluate existence of the fault.
印加電圧と流れる電流により配線の抵抗を求め、欠陥の有無を評価する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
