「Existent」を含む例文一覧(1228)

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 24 25 次へ>
  • To provide a heavy object carrying apparatus in which a heavy object can be carried efficiently within a narrow space in the case where a portion of an existent structure buried underground is to be removed, and the like.
    既設構造物の地下に埋設された部分を撤去する場合のように、狭い空間で効率的な重量物の運搬を可能とする重量物運搬装置を提供すること。 - 特許庁
  • A predicted number of vehicle sales correcting processing part 34 multiplies the predicted number of the vehicle sales of a predicted existent vehicle calculated by the part 24 by the divergence degree for correction.
    予測台数補正処理部34は、販売台数予測処理部24が算出した予測現行車のある月の販売予測台数に乖離度を乗算することで補正する。 - 特許庁
  • A bar code tag reading device 3 is arranged on a side face 4a existent on the right side when the conveyance machine 1 moves from the left side to the right side in the drawing among side faces of a travel path 4.
    移動路4の側面の内、搬送機1が図の左から右へ移動するときに右側に存在する側面4aにバーコードタグの読取装置3が配置されている。 - 特許庁
  • A hatch frame 13 for repair installed over an existent hatch frame 12 to cover it is composed of an upper frame 17 and a lower frame 18 which is coupled to a lower part of the upper frame by a bolt 27.
    既存ハッチ枠12にこれを覆うよう設置される改修用ハッチ枠13が、上枠17と、この上枠の下部にボルト27で結合される下枠18により構成される。 - 特許庁
  • Consequently, even when, for example, only the video data are updated or added, video reproduction based upon the updated or added video data is easily realized as the existent musical piece is reproduced.
    そのため、例えば映像データのみを更新・追加した場合であっても、既存の楽曲の再生に伴って、更新・追加した映像データによる映像再生が容易に実現できる。 - 特許庁
  • To provide a packaging container for which whether the container is opened or not opened can be discerned quickly, fear for being opened during transportation is not existent and an excessive cost is not required.
    未開封か既開封かを迅速に判別することができ、搬送中に既開封状態となる心配も無く、余分なコストもかからない包装用容器を提供する。 - 特許庁
  • To prevent trouble in a recorder relative to next generation media by adopting or no adopting the low-order compatibility of an optical information recording medium relative to an existent optical information recorder.
    既存の光情報記録装置に対する光情報記録媒体の下位互換を取る、または取らないことにより、次世代メディアに対する記録装置の不具合を起こさないようにする。 - 特許庁
  • To improve receiving performance during mobile reception by configuring a mechanism to vary an FFT window position and to make the entire symbols in both a main wave and a delayed wave existent in the FFT window.
    FFTウインド位置を変動させ、主波、遅延波ともにFFTウインド内にシンボル全体が存在する仕組みを構築し、移動受信中における受信性能を向上させる。 - 特許庁
  • The exposure device includes a supply port 8 for supplying liquid LQ to an optical path K of exposure light, and a capturing unit 70 for capturing charged air bubbles existent in the liquid LQ.
    露光装置は、露光光の光路Kに液体LQを供給する供給口8と、液体LQ中に存在する帯電した気泡を捕集する捕集装置70とを備えている。 - 特許庁
  • The chart mail function of a portable telephone (portable terminal) is used to send information without depending upon an existent network, etc., represented by the Internet, and a personal computer and various equipment are controlled.
    既存のインターネットを代表するネットワーク等に依存せず携帯電話(携帯端末)のチャットメール機能を使用して、情報を発信したり、パーソナルコンピュータや各種機器を制御する。 - 特許庁
  • A read-in means 13a-1 reads in characteristic information characteristic of on-vehicle equipment stored in an existent on-vehicle devices 2 or 6 provided in a hard-to-detach state to a vehicle.
    読込手段が13a−1、車両に取り外し困難に設けられている既存の車載機器2又は6内に記憶された、当該車載機器固有の固有情報を読み込む。 - 特許庁
  • To provide a method for forming a coating having excellent quality without causing bumping and dent during air discharge even if the boiling point of a solvent having the lowest boiling point among solvents existent in a resin composition is 180°C or less.
    樹脂組成物に含まれる溶媒のうち最も低沸点の溶媒の沸点が180℃以下の場合であっても、突沸、排気痕のない良好な膜を作成する方法を提供する。 - 特許庁
  • On receiving an inquiry of a commodity code for ordering from an EC server 200, an order server 100 searches a commodity DB so as to decide whether the corresponding commodity code is existent.
    ECサーバ200から発注用の商品コードの問い合わせを受けた発注サーバ100は、商品DBを検索し、該当する商品コードがあるか否かを判別する。 - 特許庁
  • Further, it is decided that the existent photograph material for identification matches the taken picture and a material proving that the member is on the seat of the registered member is issued.
    更に本人確認用の既存写真資料と前記撮影した本人写真とが一致するか否かを判定し、本人が登録済みメンバーの座にあることを証明する資料を発行する。 - 特許庁
  • To provide an individual vehicle monitor device which eliminates the need to nearly install a TV camera, etc., and grasps travel states of individual vehicles by using data of an existent vehicle sensor.
    新規にTVカメラなどを設備投入する必要がなく、既存の車両感知器のデータを利用して個々の車両の走行状況を把握できる個別車両モニタリング装置を提供する。 - 特許庁
  • In a column in which blocks including motion vectors V_v having an identical magnitude and an identical direction are existent by a predetermined number Nth2 or more, a decision section 10 decides that a character to be vertically scrolled exists.
    判定部10は、大きさ及び向きが同じである動きベクトルV_vを有するブロックが所定数Nth2以上ある列には、垂直スクロールする文字が存在すると判定する。 - 特許庁
  • To enable a viewer to enjoy video meeting his preference for each program category, and to easily update existent image quality information using image quality information adjusted beforehand.
    番組のジャンルごとに視聴者の好みに合わせた映像を楽しめるようにすると共に、予め調整された画質情報を用いて既存の画質情報を簡単に更新できるようにする。 - 特許庁
  • In the state that the fuel pack 21 is mounted on the generation module 1, the whole appearance and size are almost the same as those of a primary battery, called an existent CR-V3 type.
    そして、燃料パック21を発電モジュール1に装着した状態では、全体の外観形状及び寸法は、既存のCR−V3型と呼ばれている1次電池とほぼ同じとなる。 - 特許庁
  • To suppress a main face from being extremely frequently switched while having respect for a change in the state of an object existent within an imaging range when selecting the main face from the imaging range.
    撮像範囲から主顔を選択する際に、撮像範囲に存在する被写体の状態の変化を尊重しつつも、極端に頻繁に主顔が入れ替わることを抑制する。 - 特許庁
  • The beam splitters 5 and beam focusing apparatus 5 and commonly used, and make it possible to thoroughly reduce the coherence of an existent coherent component on the same optical axis and to reduce the size of the apparatus system.
    分束器5と集束器5とは共用され、残存可干渉成分の可干渉性を徹底的に同一光軸上で低減し、且つ、装置系を小型化することができる。 - 特許庁
  • The correction processing unit corrects the image in the partial region of the still image, using correction image data in which the moving object is determined to be not existent in the corresponding region.
    補正処理部は、動く被写体が対応領域内に存在しないと判断された補正用の画像のデータを用いて、静止画像のうちの部分領域の画像を補正する。 - 特許庁
  • To provide a level shift circuit for preventing a high potential system latch circuit from being erroneously operated owing to an influence of parasitic capacitance existent between a drain and a substrate of a MOSFET of a low potential system.
    低電位系のMOSFETのドレイン−基板間に存在する寄生容量の影響により高電位系のラッチ回路が誤動作してしまうことを防止するレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁
  • To provide a real-estate information processing system which can facilitate association with information that an existent information processing system handles and lighten load of information transmission and reception by communication.
    既存の情報処理システムで扱う情報との連携が容易で、通信により情報授受を行う場合の負荷を軽減できる不動産情報処理システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor switch circuit having a simple structure for reducing loss induced in a switching element by limiting the charge and discharge current of a parasitic capacitor existent in the switching element at the time of switching.
    スイッチング時にスイッチング素子内に存在する寄生容量の充放電電流を制限して、スイッチング素子の損失を低減する簡易な構成の半導体スイッチ回路を提供する。 - 特許庁
  • Setting items are specified on the basis of the request type information and whether or not there will be any virtual servers in the target segment reconfigured and/or whether or not the target segment is existent.
    要求の種類情報と、構成変更後に対象セグメントに仮想サーバが存在するか否か及び/又は対象セグメントは既存か否かに基づき、設定項目を特定する。 - 特許庁
  • (6) If the applicant does not submit the missing parts of the description or drawings within the specified time period, then any references to these parts of the description or drawings shall be considered as non-existent.
    (6) 出願人が明細書又は図面の欠落部分を所定の期間内に提出しなかった場合は,明細書又は図面の当該部分への言及は存在しないものとみなす。 - 特許庁
  • Therefore, it is suspected that the titles for the seventh, eighth and ninth emperors were made with reference to the titles of the existent emperors in the later period when the compilation of the Kojiki and Nihonshoki was in the final stage.
    このことは、7,8,9代の天皇の称号を、後世の『記・紀』編纂最終段階に存在した天皇の称号に似せて造作したのではないかという疑義が提出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Kyuji" is regarded to be a history book handed down by each clan, which was used as basic information for editing "kiki" (the Kojiki and Nihonshoki), but it was lost and is not existent, just like "Teiki" (a genealogy of the imperial family).
    『旧辞』(きゅうじ)とは、記紀編纂の基本資料になったとされる各氏族伝来の歴史書であると考えられているが、帝紀と同じく散逸しており、現存していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Senji ryakketsu" (or "Senji ryakuketsu") is the oldest existent book of Onmyodo (way of Yin and Yang; an occult divination system based on the Taoist theory of the five elements) which is believed to have been compiled by Onmyoji (Master of Yin yang) ABE no Seimei in the Heian period.
    占事略决(せんじりゃっけつ、せんじりゃくけつ)は、平安時代の陰陽師・安倍晴明が撰したとされる、現存最古の陰陽道に関する書物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The weak points of FrameWork are that it has no abstract command interface (but that shouldn't be difficult), that it's dialog support is minimal andthat it's control/toolbar support is non-existent.
    FrameWork の弱点は、コマンドインタフェースが抽象化されていないこと(といっても難しいわけではないですが)、ダイアログサポートが最低限しかないこと、それからコントロール/ツールバーサポートが全くないことです。 - Python
  • Other existent manuscripts are seven chapters of "The Pillow Book Ekotoba (story in pictures)" made in the late Kamakura period, consisting of emaki (a picture scroll) with hakubyoga (ink line painting), and Sankanbon manuscript seems to have been used for the notes.
    ほかに、詞書の文章に三巻本伝本を使用したと見られる、鎌倉時代後期成立の白描画の絵巻物『枕草子絵詞』も七段分が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Morotoki was a son of Munemasa HOJO whose name was put in the birth record as a younger half brother of Tokimune HOJO by a different father, and Morotoki's mother whose birth record is also existent was a daughter of the seventh regent Masamura HOJO.
    師時は北条時宗の同母弟として出産記事のある北条宗政の子であり、母はこれもまた出産記事がある7代執権北条政村の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an image forming device and an image forming system capable of accelerating a use of a reverse side by preventing a mistake in forming images without providing a new device in existent models also.
    既存の機種についても新たな装置を設けることなく、画像形成ミスを防いで裏紙使用を促進することが可能な画像形成装置および画像形成システムを提供する。 - 特許庁
  • When the sections 2, 8 stop, the stop of the plurality of routes in the virtual path is determined by using the accommodation relationship among the section, an existent path, and the virtual path, thus determining the stop of the plurality of routes.
    セクション2とセクション8が停止したとき、セクション、実在パス、および仮想パスの収容関係を用いて仮想パスの複ルート停止判定が行われ、複ルート停止と判定される。 - 特許庁
  • To attain improvement in convenience for users by easily adding/ extending various functions without damaging portability and almost without changing an existent hardware configuration.
    携帯性を損なうことなく、且つ、既存のハードウェア構成をほとんど変更することなく、各種機能を容易に付加・拡張することができるようにして、ユーザの利便性の向上をはかる。 - 特許庁
  • To provide a musical sound editing system capable of modifying existent musical sound data or adding sound effects according to operator's operation so as to obtain a favorite musical image.
    既存の楽音データに対し、操作者の動作に応じて、好みの曲想になるよう変更を加えたり、音響効果を加えたりすることができる楽音編集システムを提供する。 - 特許庁
  • An IP relay apparatus 1 relays a request message, received from an IP terminal 2 or from a mobile phone terminal 4 under control of a small-sized mobile phone base station 3, either to a WWW (World Wide Web) site existent inside an IP network 8 or to a mobile site existent inside a mobile phone network 5 on the basis of a transmission destination address of the request message.
    IP中継装置1はIP端末2あるいは小型携帯電話基地局3の配下の携帯電話端末4から受信したリクエストメッセージの送信先アドレスに基づいてIP網8内に存在するWWW(World Wide Web)サイトあるいは携帯電話網5内に存在する携帯サイトのいずれかにリクエストメッセージを中継する。 - 特許庁
  • Electric power is saved by providing a switch which performs ON/OFF control through the sensing of a moving body detecting means between the existent electrical product and a power outlet.
    本発明はかかる従来の課題を解決するため、既存の電気製品と電源コンセントの間に移動体検知手段のセンシングによりON/OFF制御を行うスイッチを設け、省電力化を実現する。 - 特許庁
  • A sheet pile crossing an obstacle existent on the earth retaining face is formed into a short sheet pile for removing the obstacle, and the short sheet pile is locked into adjacent sheet pile through a sheet pile connection tool to perform earth retaining.
    土留め面に存在する障害物を横切る矢板を、障害物を除く短尺矢板に形成し、この短尺矢板を隣接する矢板に矢板連結治具を介して係止させて土留めを行う。 - 特許庁
  • To provide an antenna with a multifrequency common radiation beam half bandwidth which varies and adjusts the radiation beam half bandwidth of in-horizontal-plane directivity of the highest frequency without the need to replace an existent antenna.
    最も高い周波数の水平面内指向性の放射ビーム半値幅を既存のアンテナを取り代える必要なしに変更調整する多周波共用放射ビーム半値幅可変アンテナを提供する。 - 特許庁
  • To distribute information to a mobile terminal existent within a zone arbitrarily set in a communicable area, in which a base station can communicate with the mobile terminal, on the side of information distribution.
    基地局が移動体端末との間で通信が可能な通信可能エリアに対し、情報配信側任意に設定したゾーン内に存在する移動体端末に対して情報の配信を行う。 - 特許庁
  • With the film 1 for laser therapy contacting with the skin, micropores are formed to the skin by radiation by the existent laser therapy equipment such as a carbon dioxide laser, and can be applied to cosmetic therapies.
    このレーザ治療用フィルム1を皮膚に接触させ、例えば炭酸ガスレーザのような既存のレーザ治療装置の照射により微細な孔を皮膚に開け、美容治療に適用することできる。 - 特許庁
  • Moisture conditioning for ink jet recording medium is accomplished by hermetically enclosing a swollen type recording medium with a packaging material with a humidity conditioning device such as humidity conditioning paper, humidity conditioning sheet or humidity conditioning agent made existent therewith.
    本発明のインクジェット記録媒体の調湿方法は、膨潤型記録媒体を、調湿紙、調湿シート、調湿剤等の調湿手段の存在下に包装材内に密封する方法である。 - 特許庁
  • A hydraulic small- sized exciting machine which can travel by itself is used as an excitation source and then even the existent tunnel for which explosives excitation such as blasting can not be adopted can safely and easily be surveyed.
    起振源として自走可能な油圧式小型起振機を用いることにより、発破起振などの爆薬起振の採用ができない既存トンネルでも、地質探査を安全に、且つ手軽に行う。 - 特許庁
  • The scale factor determining means 3 determines a scale factor value of an M component first by an existent method, and then determines the same value as the scale factor value of the M component as a scale factor value of an S component.
    スケールファクター決定手段3は、まず、M成分のスケールファクター値を既存の手法により決定し、その後、S成分のスケールファクター値をM成分のスケールファクター値と同じ値に決定する。 - 特許庁
  • To provide an entrance base enabling a person to go up and down a step part existent in a building with ease and capable of guiding a person's feet onto a foothold board securely.
    この発明は、建物に存在する段差部を上り下りする動作が楽に行えるとともに、足載せ板上に人の足を確実に誘導することができる玄関台の提供を目的とする。 - 特許庁
  • To provide an emulation system which requires no special hardware to execute existent software, developed for operation in specific execution environment, in different hardware environment as it is.
    特定の実行環境下で動作するように開発された既存のソフトウェアを別のハードウェア環境下でそのまま実行するにあたって、特定のハードウェアを全く必要としないエミュレートシステムを実現する。 - 特許庁
  • The POF cable 11 provided with a coating layer in contact with outer peripheries of at least two POFs is passed through a CD tube 10 having a designated internal diameter even after the existent cable is lined.
    少なくとも2本のPOFの外周に接するようにして被覆層が設けられたPOFケーブル11を、既設ケーブルが通線されており所定の内径を有するCD管10の内部に通線する。 - 特許庁
  • To provide an access server for connecting an access network and an access server for dealing with Internet Protocol Version 4 (IPv4) or an IPv4 network or an IPv6 network at low line cost by utilizing the existent IPv4 network.
    既存のIPv4網を利用し、かつ廉価な回線コストで、アクセス網とIPv4対応アクセスサーバ又はIPv4網又はIPv6網との接続を可能とするアクセスサーバを提供する。 - 特許庁
  • Next, only the first transistor region 3 is covered with photoresist 6, the surface of the first gate oxide film 5 existent in the second transistor region 4 is etched, and a thin second gate oxide film 7 is formed.
    次に第1のトランジスタ領域3のみフォトレジスト6で覆い、第2のトランジスタ領域4に存在する第1のゲート酸化膜5の表面をエッチングし、薄い第2のゲート酸化膜7を形成する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 24 25 次へ>

例文データの著作権について