「Expense」を含む例文一覧(2033)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞
  • Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
    良心を犠牲にして富を得るな。 - Tanaka Corpus
  • Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
    良心を犠牲にして富を得るな。 - Tatoeba例文
  • an act of going to the expense of procuring a costly thing
    大金を払って物を買うこと - EDR日英対訳辞書
  • charge a dinner to an expense account
    食事の費用を必要経費で落とす. - 研究社 新英和中辞典
  • a person who lives at the expense of others
    他人に頼って生活している人 - EDR日英対訳辞書
  • a position obtained at great expense
    大きな犠牲を払って手に入れた地位 - Eゲイト英和辞典
  • It must be a high medical expense.
    きっと高額な医療費に違いない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING EXPENSE PAYMENT
    費用支払い管理方法及びシステム - 特許庁
  • He educated his children regardless of expense.
    費用を惜しまず子どもを教育した - 斎藤和英大辞典
  • The house was built regardless of expense.
    金銭にさしかまい無く建てた家だ - 斎藤和英大辞典
  • MEDICAL EXPENSE CLASSIFICATION ANALYSIS DEVICE, MEDICAL EXPENSE CLASSIFICATION ANALYSIS METHOD AND COMPUTER PROGRAM
    医療費分解解析装置、医療費分解解析方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
  • To provide a school expense planning support system, a school expense planning support method and a school expense planning support program for providing a user with school expense information collected for each school, and for proposing or supporting school expense planning in order to reserve the school expense.
    各学校について収集した学費情報を利用者に提供するとともに、学費を確保するための提案や支援を行なうための学費計画支援システム、学費計画支援方法及び学費計画支援プログラムを提供する。 - 特許庁
  • An excessive expense did not occur in that.
    それには過剰な費用が発生しない。 - Weblio Email例文集
  • This is the expense that you should pay for.
    これはあなたが支払うべき費用です。 - Weblio Email例文集
  • They do this all at their own expense.
    彼らはこれをすべて自費で行います。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • METHOD OF MANAGING EXPENSE BY USE OF COMPUTER
    コンピュータを用いた経費管理の方法 - 特許庁
  • Requirement and Scope of Payment of Medical Expense Payments
    医療費の支給の要件及び範囲 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a joke at the expense of some ethnic group
    ある人種集団をだしにするジョーク - 日本語WordNet
  • Please, let me help with the expense.
    私は、経費を手伝うことができますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How are you doing for the development expense?
    《開発費の方は 大丈夫なんですか?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be generous at another's expense 【イディオム・格言的には：】“rob Peter to pay Paul”
    人のふんどしで相撲をとる - 斎藤和英大辞典
  • He educates his children regardless of expense.
    費用にかかわらず子どもを教育する - 斎藤和英大辞典
  • You do it at the expense of others.
    そんな事をされるとあたりが迷惑だ - 斎藤和英大辞典
  • He undertook river-improvement at his own expense.
    彼は私財を投じて治水工事をした - 斎藤和英大辞典
  • As to the expense, I will find it somehow.
    入費のところはどうか都合しよう - 斎藤和英大辞典
  • I am sorry to put you to such expense.
    君にこう金を使わせては済まない - 斎藤和英大辞典
  • They did it at great expense.
    彼らは多額の費用をかけてそれをした。 - Tanaka Corpus
  • He did it at the expense of his health.
    彼は健康を犠牲にしてそれをした。 - Tanaka Corpus
  • My living expense is rising year by year.
    私の生活費は年々上がっている。 - Tanaka Corpus
  • They did it at great expense.
    彼らは多額の費用をかけてそれをした。 - Tatoeba例文
  • He did it at the expense of his health.
    彼は健康を犠牲にしてそれをした。 - Tatoeba例文
  • My living expense is rising year by year.
    私の生活費は年々上がっている。 - Tatoeba例文
  • the condition of something being at the expense of one's boss
    費用などを親方が受け持つこと - EDR日英対訳辞書
  • Please let the company bear the expense.
    費用は御社に負担お願い致します。 - Weblio Email例文集
  • Keeping up a house is a considerable expense.
    家の管理はかなり金がかかるものだ. - 研究社 新英和中辞典
  • to be able to calculate the expense of something
    (費用などを)算出することができる - EDR日英対訳辞書
  • He did it at the expense of his health.
    彼は健康を犠牲にしてそれをした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In the 'expense management program', the item of expense management and a budget are set.
    この中の「経費管理プログラム」でまず経費管理の項目と予算などを設定する。 - 特許庁
  • TRAVEL EXPENSE ADJUSTMENT DEVICE AND METHOD
    旅費清算装置および旅費清算方法 - 特許庁
  • MEDICAL EXPENSE PAYMENT SYSTEM USING CONSULTATION TICKET
    診察券を用いた医療費支払いシステム。 - 特許庁
  • SERVICE ACTIVITY RECORDING SLIPS OF SUPPORT EXPENSE SYSTEM
    支援費制度のサービス活動記録票類 - 特許庁
  • They have to move with own expense
    彼らは自腹で移動しなければならない。 - Weblio Email例文集
  • MAINTENANCE EXPENSE ESTIMATION SYSTEM FOR WATER TREATMENT EQUIPMENT
    水処理設備の保守経費見積システム - 特許庁
  • Funeral Expense Claims Form (Form No. 16)
    葬祭料請求書（様式第１６号） - 厚生労働省
  • Can the treasury bear such expense?
    国庫はそのような費用を まかなえるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In exchange for getting money for his son's medical expense
    息子の 治療費を獲得した代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I summon tuner monster, blue expense falcon!
    チューナーモンスター ブルー・エクスペンス・ファルコンを召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was no expense cost. perfect field trip.
    費用もかからない絶好の遠足でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you finished the expense receipt?
    経費の領収書って まだ間に合います? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I summon the tuner monster, blue expense falcon!
    チューナーモンスター ブルー・エクスペンス・ファルコンを召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について